﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025289" lims:id="1025289" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025290" lims:id="1025290"><InstrumentNumber>SOR/98-57</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1997</YYYY><MM>12</MM><DD>29</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025292" lims:id="1025292"><XRefExternal reference-type="act" link="C-54.011">CUSTOMS TARIFF</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025293" lims:id="1025293">Goods Imported by Designated Foreign Countries, Military Service Agencies and Institutions (Tariff Item No. 9810.00.00) Regulations</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1997-2029 </OrderNumber><Date><YYYY> 1997</YYYY><MM>12</MM><DD>29</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025294" lims:id="1025294"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025295" lims:id="1025295" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of National Revenue, pursuant to paragraph 133(c) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-54.011">Customs Tariff</XRefExternal><FootnoteRef idref="footnotea_e">a</FootnoteRef>, hereby makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-98-57">Goods Imported by Designated Foreign Countries, Military Service Agencies and Institutions (Tariff Item No. 9810.00.00) Regulations</XRefExternal>.</Text><Footnote id="footnotea_e" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 1997, c. 36</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025296" lims:id="1025296"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025297" lims:id="1025297" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="1025298" lims:id="1025298"><Label>1</Label><Text>The definitions in this section apply in these Regulations.</Text><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025299" lims:id="1025299" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>designated</DefinedTermEn> means designated pursuant to paragraph 132(1)(g) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-54.011">Customs Tariff</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>désigné</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025300" lims:id="1025300" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>goods</DefinedTermEn> means goods described in tariff item No. 9810.00.00. (<DefinedTermFr>marchandises</DefinedTermFr>) </Text></Definition><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025302" lims:id="1025302">SOR/99-233, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025303" lims:id="1025303" level="1"><TitleText>Conditions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="1025304" lims:id="1025304"><Label>2</Label><Text>Where goods are imported by a designated foreign country, the importer shall furnish to an officer, at the time of importation, a certificate in the form set out in Schedule 1, completed in English or French and signed by an official authorized by the foreign country.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="1025305" lims:id="1025305"><Label>3</Label><Text>Where goods are imported and consigned to a designated military service agency or institution, the importer shall furnish to an officer, at the time of importation, a certificate in the form set out in Schedule 2, completed in English or French and signed by an official authorized by that agency or institution.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025306" lims:id="1025306" level="1"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="1025307" lims:id="1025307"><Label>4</Label><Text>These Regulations come into force on January 1, 1998.</Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="1025308" lims:id="1025308" bilingual="no" spanlanguages="yes"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025309" lims:id="1025309"><Label>SCHEDULE 1</Label><OriginatingRef>(Section 2)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025310" lims:id="1025310" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>I certify that the articles and materials described in this certificate or in invoice No. <Leader leader="solid" length="6pc" /> are being imported by or on behalf of <FormBlank width="30pc">(name of designated government department, agency, office or military unit)</FormBlank>, are to remain the property of the government of <FormBlank width="15pc">(name of designated foreign country)</FormBlank> and are not for resale, gift or other distribution.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025311" lims:id="1025311" justification="center" topmarginspacing="0" language-align="no" list-item="no"><Text><FormBlank width="30pc"><Emphasis style="italic">Name and title of authorized official</Emphasis></FormBlank></Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025312" lims:id="1025312" justification="center" topmarginspacing="0" language-align="no" list-item="no"><Text><FormBlank width="30pc"><Emphasis style="italic">Telephone and fax numbers</Emphasis></FormBlank></Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025313" lims:id="1025313" justification="center" topmarginspacing="0" language-align="no" list-item="no"><Text><FormBlank width="30pc"><Emphasis style="italic">Signature and date (day/month/year)</Emphasis></FormBlank></Text></Provision></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="1025314" lims:id="1025314" bilingual="no" spanlanguages="yes"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025315" lims:id="1025315"><Label>SCHEDULE 2</Label><OriginatingRef>(Section 3)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025316" lims:id="1025316" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>I certify that the articles and materials described in this certificate or in invoice No. <Leader leader="solid" length="11pc" /> are being imported on behalf of <FormBlank width="20pc">(name of designated foreign country)</FormBlank> by <FormBlank width="24pc">(name of designated military service agency or institution)</FormBlank>, for the personal use of or consumption by nationals of that country who are employed in defence establishments of that country in Canada.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025317" lims:id="1025317" justification="center" language-align="no" list-item="no"><Text><FormBlank width="30pc"><Emphasis style="italic">Name and title of authorized official</Emphasis></FormBlank></Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025318" lims:id="1025318" justification="center" language-align="no" list-item="no"><Text><FormBlank width="30pc"><Emphasis style="italic">Telephone and fax numbers</Emphasis></FormBlank></Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1025319" lims:id="1025319" justification="center" language-align="no" list-item="no"><Text><FormBlank width="30pc"><Emphasis style="italic">Signature and date (day/month/year)</Emphasis></FormBlank></Text></Provision></Schedule></Regulation>