﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018673" lims:id="1018673" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018674" lims:id="1018674"><InstrumentNumber>SOR/98-179</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1998</YYYY><MM>3</MM><DD>19</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018676" lims:id="1018676"><XRefExternal reference-type="act" link="L-2">CANADA LABOUR CODE</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018677" lims:id="1018677">Ontario Hydro Nuclear Facilities Exclusion from Part I of the Canada Labour Code Regulations (Industrial Relations)</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018678" lims:id="1018678">Ontario Hydro Nuclear Facilities Exclusion from Part I of the Canada Labour Code Regulations (Industrial Relations)</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C. </RegulationMaker><OrderNumber>1998-407</OrderNumber><Date><YYYY>1998</YYYY><MM>3</MM><DD>19</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018679" lims:id="1018679"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018680" lims:id="1018680" language-align="yes" format-ref="indent-0-0" list-item="no"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Labour, pursuant to sections 121.2<FootnoteRef idref="footnotea_e">a</FootnoteRef> and 121.5<FootnoteRef idref="footnotea_e">a</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="L-2">Canada Labour Code</XRefExternal>, hereby makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-98-179">Ontario Hydro Nuclear Facilities Exclusion from Part I of the Canada Labour Code Regulations (Industrial Relations)</XRefExternal>.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018681" lims:id="1018681" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Footnote id="footnotea_e" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 1996, c. 12, s. 1</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018682" lims:id="1018682"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018683" lims:id="1018683" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="1018684" lims:id="1018684"><Label>1</Label><Text>The definitions in this section apply in these Regulations.</Text><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018685" lims:id="1018685" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>employment</DefinedTermEn> means employment with Ontario Hydro or a person referred to in paragraph (b) of the definition <DefinedTermEn>nuclear facility</DefinedTermEn>. (<DefinedTermFr>emploi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018686" lims:id="1018686" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>nuclear facility</DefinedTermEn> means a nuclear facility in Ontario that is subject to the <XRefExternal reference-type="act" link="N-28.3">Nuclear Safety and Control Act</XRefExternal> or any regulations made under that Act and that is</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018687" lims:id="1018687"><Label>(a)</Label><Text>owned and operated by Ontario Hydro; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018688" lims:id="1018688"><Label>(b)</Label><Text>owned or operated by a person other than Ontario Hydro if, on the day on which these Regulations come into force or on a day after that day, it is owned and operated by Ontario Hydro. (<DefinedTermFr>installation nucléaire</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018689" lims:id="1018689" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn><XRefExternal reference-type="act">Labour Relations Act, 1995</XRefExternal></DefinedTermEn> means Schedule A to the <XRefExternal reference-type="act">Labour Relations and Employment Statute Law Amendment Act, 1995</XRefExternal>, S.O. 1995, c. 1. (<DefinedTermFr>Loi de 1995 sur les relations de travail</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018690" lims:id="1018690" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn><XRefExternal reference-type="act">Labour Relations and Employment Statute Law Amendment Act, 1995</XRefExternal></DefinedTermEn> means <XRefExternal reference-type="act">An Act to restore balance and stability to labour relations and to promote economic prosperity and to make consequential changes to statutes concerning labour relations</XRefExternal>, S.O. 1995, c.1. (<DefinedTermFr>Loi de 1995 modifiant des lois en ce qui concerne les relations de travail et l’emploi</DefinedTermFr>) </Text></Definition><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018692" lims:id="1018692">SOR/2001-519, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018693" lims:id="1018693" level="1"><TitleText>Exclusion</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="1018694" lims:id="1018694"><Label>2</Label><Text>Employment on or in connection with a nuclear facility is hereby excluded from the application of Part I of the <XRefExternal reference-type="act" link="L-2">Canada Labour Code</XRefExternal>, except sections 121.2 to 121.5.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018695" lims:id="1018695" level="1"><TitleText>Application of Ontario Acts and Instruments</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="1018696" lims:id="1018696"><Label>3</Label><Text>Subject to section 4, the following Acts and instruments, as amended from time to time, apply, to the extent that they are relevant, in relation to employment on or in connection with a nuclear facility:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018697" lims:id="1018697"><Label>(a)</Label><Text>the <XRefExternal reference-type="act">Labour Relations Act, 1995</XRefExternal> and the regulations made under it;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018698" lims:id="1018698"><Label>(b)</Label><Text>the regulations made under the <XRefExternal reference-type="act">Labour Relations Act</XRefExternal>, R.S.O. 1990, c. L.2, in so far as they are not inconsistent with the <XRefExternal reference-type="act">Labour Relations Act, 1995</XRefExternal>, and until those regulations are repealed or replaced; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018699" lims:id="1018699"><Label>(c)</Label><Text>any rules of procedure made by the Ontario Labour Relations Board under section 110 of the <XRefExternal reference-type="act">Labour Relations Act, 1995</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="1018700" lims:id="1018700"><Label>4</Label><Text>For the purposes of section 3,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018701" lims:id="1018701"><Label>(a)</Label><Text>paragraph 1(3)(a) of the <XRefExternal reference-type="act">Labour Relations Act, 1995</XRefExternal> shall be read without reference to the words "architectural" and "land surveying";</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018702" lims:id="1018702"><Label>(b)</Label><Text>the definition "employee" in subsection 1(1) of that Act shall include persons whose duties include the supervision of other employees; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018703" lims:id="1018703"><Label>(c)</Label><Text>every reference in section 15, 54 or 136 of that Act to the "<XRefExternal reference-type="act">Human Rights Code</XRefExternal>" shall be read as a reference to the "<XRefExternal reference-type="act" link="H-6">Canadian Human Rights Act</XRefExternal>".</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="1018704" lims:id="1018704"><Label>5</Label><Text>Any proceeding instituted before the Canada Industrial Relations Board before the day on which these Regulations come into force shall be continued as if these Regulations had not been made.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018706" lims:id="1018706">1998, c. 26, s. 85</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="1018707" lims:id="1018707" level="1"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="1018708" lims:id="1018708" type="transitional"><Label>6</Label><Text>These Regulations come into force on April 1, 1998.</Text></Section></Body></Regulation>