﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2009-06-04" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2009-06-04" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="964622" lims:id="964622" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="964623" lims:id="964623"><InstrumentNumber>SOR/94-582</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1994</YYYY><MM>8</MM><DD>30</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2009-06-04"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="964625" lims:id="964625"><XRefExternal reference-type="act" link="U-2">UNITED NATIONS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="964626" lims:id="964626">United Nations Rwanda Regulations</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="964627" lims:id="964627">Regulations Respecting Measures to Give Effect to the Resolution of the Security Council of the United Nations Concerning Rwanda</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1994-1428 </OrderNumber><Date><YYYY> 1994</YYYY><MM>8</MM><DD>30</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Repealed lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="964628" lims:id="964628">[Repealed, SOR/2009-170, s. 1]</Repealed><Body lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="964629" lims:id="964629"><Heading lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="964630" lims:id="964630" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2009-170, s. 1]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:lastAmendedDate="2009-06-04" lims:fid="964631" lims:id="964631"><Label>1</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2009-170, s. 1]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="964632" lims:id="964632" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2009-170, s. 1]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:lastAmendedDate="2009-06-04" lims:fid="964633" lims:id="964633"><Label>2</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2009-170, s. 1]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="964634" lims:id="964634" level="1"><TitleText>Application</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2009-170, s. 1]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:lastAmendedDate="2009-06-04" lims:fid="964635" lims:id="964635"><Label>3</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2009-170, s. 1]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="964636" lims:id="964636" level="1"><TitleText>Prohibitions</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2009-170, s. 1]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:lastAmendedDate="2009-06-04" lims:fid="964637" lims:id="964637"><Label>4</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2009-170, s. 1]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:lastAmendedDate="2009-06-04" lims:fid="964638" lims:id="964638"><Label>5</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2009-170, s. 1]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:lastAmendedDate="2009-06-04" lims:fid="964639" lims:id="964639"><Label>6</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2009-170, s. 1]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="964640" lims:id="964640" level="1"><TitleText>Exclusions</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2009-170, s. 1]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:lastAmendedDate="2009-06-04" lims:fid="964641" lims:id="964641"><Label>7</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2009-170, s. 1]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="964642" lims:id="964642" level="1"><TitleText>Punishments</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2009-170, s. 1]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:lastAmendedDate="2009-06-04" lims:fid="964643" lims:id="964643"><Label>8</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2009-170, s. 1]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:lastAmendedDate="2009-06-04" lims:fid="964644" lims:id="964644"><Label>9</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2009-170, s. 1]</Repealed></Text></Section></Body><Order lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="964645" lims:id="964645"><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="964646" lims:id="964646" language-align="no" list-item="no"><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2009-170, s. 1]</Repealed></Text></Provision></Order></Regulation>