﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945253" lims:id="945253" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945254" lims:id="945254"><InstrumentNumber>SOR/92-356</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1992</YYYY><MM>6</MM><DD>4</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945256" lims:id="945256"><XRefExternal reference-type="act" link="C-41.01">COOPERATIVE CREDIT ASSOCIATIONS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945257" lims:id="945257">Commercial Loan (Cooperative Credit Associations) Regulations</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945258" lims:id="945258">Regulations Defining Certain Expressions and Prescribing Certain International Agencies in Respect of Commercial Loans</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1992-1185 </OrderNumber><Date><YYYY>1992</YYYY><MM>6</MM><DD>4</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945259" lims:id="945259"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945260" lims:id="945260" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to the definition <DefinedTermEn>commercial loan</DefinedTermEn> in subsection 386(1) and sections 398 to 400 and 463 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-41.01">Cooperative Credit Associations Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1e">*</FootnoteRef>, is pleased hereby to make the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-92-356">Regulations defining certain expressions and prescribing certain international agencies in respect of commercial loans</XRefExternal>.</Text><Footnote id="fn_1e" placement="page" status="official"><Label>*</Label><Text>S.C. 1991, c. 48</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945261" lims:id="945261"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945262" lims:id="945262" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="945263" lims:id="945263"><Label>1</Label><Text>These Regulations may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-92-356">Commercial Loan (Cooperative Credit Associations) Regulations</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945264" lims:id="945264" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="945265" lims:id="945265"><Label>2</Label><Text>In these Regulations, <DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="C-41.01">Cooperative Credit Associations Act</XRefExternal>. (<Emphasis style="italic">Loi</Emphasis>)</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945266" lims:id="945266" level="1"><TitleText>Prescribed Subsidiaries</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="945267" lims:id="945267"><Label>3</Label><Text>For the purpose of sections 398 and 399 of the Act, all of the subsidiaries of the association, other than those that are financial institutions, are prescribed subsidiaries.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945268" lims:id="945268" level="1"><TitleText>Definition of Widely Distributed</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="945269" lims:id="945269"><Label>4</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945270" lims:id="945270"><Label>(1)</Label><Text>For the purpose of the definition <DefinedTermEn>commercial loan</DefinedTermEn> in subsection 386(1) of the Act, <DefinedTermEn>widely distributed</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945271" lims:id="945271"><Label>(a)</Label><Text>in respect of debt obligations the distribution of which is exempt from the requirement to file a prospectus under the laws of Canada, a province or a jurisdiction outside Canada, that</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945272" lims:id="945272"><Label>(i)</Label><Text>at least 90% of the maximum authorized principal of the debt obligations is held by one or more persons other than the association and its subsidiaries, and</Text><Clause lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945273" lims:id="945273"><Label>(A)</Label><Text>the debt obligations were issued to at least 25 persons other than the association and its subsidiaries within six months after the day on which the first of the debt obligations was issued, or</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945274" lims:id="945274"><Label>(B)</Label><Text>if the debt obligations are issued on a continuous basis, there are on average at least 25 holders other than the association and its subsidiaries, or</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945275" lims:id="945275"><Label>(ii)</Label><Text>at the time of their initial distribution, the debt obligations met at least three of the following criteria:</Text><Clause lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945276" lims:id="945276"><Label>(A)</Label><Text>their initial term was less than one year,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945277" lims:id="945277"><Label>(B)</Label><Text>they were rated by a rating agency,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945278" lims:id="945278"><Label>(C)</Label><Text>they were distributed through a person authorized to trade in securities, and</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945279" lims:id="945279"><Label>(D)</Label><Text>they were distributed in accordance with an offering circular or memorandum, or a similar document relating to the distribution of securities; or</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945280" lims:id="945280"><Label>(b)</Label><Text>in respect of any other securities, that</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945281" lims:id="945281"><Label>(i)</Label><Text>they are listed and posted for trading on a recognized stock exchange, or</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945282" lims:id="945282"><Label>(ii)</Label><Text>a prospectus relating to the issuance of the securities was filed under the laws of Canada, a province or a jurisdiction outside Canada.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945283" lims:id="945283"><Label>(2)</Label><Text>For the purpose of subparagraph (1)(a)(i), <DefinedTermEn>maximum authorized principal</DefinedTermEn> means, in relation to any debt obligation, the maximum amount of debt that may be issued under the terms of the debt obligation or any agreement relating to it.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945285" lims:id="945285">SOR/2001-367, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945286" lims:id="945286" level="1"><TitleText>International Agencies</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="945287" lims:id="945287"><Label>5</Label><Text>For the purposes of the definition <DefinedTermEn>commercial loan</DefinedTermEn> in subsection 386(1) of the Act, the prescribed international agencies are</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945288" lims:id="945288"><Label>(a)</Label><Text>the International Bank for Reconstruction and Development;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945289" lims:id="945289"><Label>(b)</Label><Text>the International Finance Corporation;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945290" lims:id="945290"><Label>(c)</Label><Text>the Inter-American Development Bank;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945291" lims:id="945291"><Label>(d)</Label><Text>the Asian Development Bank;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945292" lims:id="945292"><Label>(e)</Label><Text>the African Development Bank;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945293" lims:id="945293"><Label>(f)</Label><Text>the European Investment Bank;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945294" lims:id="945294"><Label>(g)</Label><Text>the Caribbean Development Bank;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945295" lims:id="945295"><Label>(h)</Label><Text>the Nordic Investment Bank;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945296" lims:id="945296"><Label>(i)</Label><Text>the European Bank for Reconstruction and Development; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945297" lims:id="945297"><Label>(j)</Label><Text>the Council of Europe Development Bank.</Text></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945299" lims:id="945299">SOR/2001-367, s. 2</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945300" lims:id="945300" level="1"><TitleText>Prescribed Total Assets</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="945301" lims:id="945301"><Label>6</Label><Text>For the purposes of sections 398 and 399 of the Act, <DefinedTermEn>total assets</DefinedTermEn>, in respect of an association, at a particular time, means the amount determined by the formula</Text><FormulaGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945302" lims:id="945302"><Formula lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945303" lims:id="945303"><FormulaText>A - B</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945304" lims:id="945304"><FormulaTerm>A</FormulaTerm><Text>is the total of the assets that would be reported on the balance sheet of the association prepared as at that time in accordance with the accounting principles and specifications of the Superintendent referred to in subsection 292(4) of the Act; and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945305" lims:id="945305"><FormulaTerm>B</FormulaTerm><Text>is the total of the assets included in the value of A that are assets of a subsidiary of the association that is a financial institution or that are assets of a subsidiary of a financial institution, other than where the subsidiary is a subsidiary of a financial institution only because it is a subsidiary of the association.</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="945307" lims:id="945307">SOR/94-63, s. 1; SOR/2001-367, s. 3</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section></Body></Regulation>