<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2019-08-28" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2019-08-28" lims:current-date="2019-08-28" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888419" lims:id="888419" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888420" lims:id="888420"><InstrumentNumber>SOR/86-1026</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1986</YYYY><MM>10</MM><DD>16</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>8</MM><DD>29</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888422" lims:id="888422"><XRefExternal reference-type="act">NAVIGABLE WATERS PROTECTION ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888423" lims:id="888423">Ferry Cable Regulations</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888424" lims:id="888424">Regulations Respecting Ferry Cables in Navigable Waters</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1986-2335</OrderNumber><Date><YYYY>1986</YYYY><MM>10</MM><DD>16</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888425" lims:id="888425"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888426" lims:id="888426" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, pursuant to paragraphs 28(a) and (b) and section 29 of the <XRefExternal reference-type="act">Navigable Waters Protection Act</XRefExternal>, is pleased hereby to revoke the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-86-1026">Ferry Cable Regulations</XRefExternal>, C.R.C., c. 1230 and to make the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-86-1026">Regulations respecting ferry cables in navigable waters</XRefExternal>, in substitution therefor.</Text></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888427" lims:id="888427"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888428" lims:id="888428" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="888429" lims:id="888429"><Label>1</Label><Text>These Regulations may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-86-1026">Ferry Cable Regulations</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888430" lims:id="888430" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2019-08-28" lims:fid="888431" lims:id="888431"><Label>2</Label><Text>In these Regulations</Text><Definition lims:inforce-start-date="2019-08-28" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="888432" lims:id="1198404" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="N-22">Canadian Navigable Waters Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888433" lims:id="888433" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>down</DefinedTermEn> means, in respect of a ferry cable, that the ferry cable is resting on the bed of a navigable water; (<DefinedTermFr>abaissé</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888434" lims:id="888434" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>raised</DefinedTermEn> means, in respect of a ferry cable, that the ferry cable is not resting on the bed of a navigable water. (<DefinedTermFr>relevé</DefinedTermFr>)</Text></Definition><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2019-08-28" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1198403" lims:id="1198403">2019, c. 28, s. 187</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888435" lims:id="888435" level="1"><TitleText>Approval</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="888436" lims:id="888436"><Label>3</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888437" lims:id="888437"><Label>(1)</Label><Text>No person shall lay, stretch or maintain a ferry cable across, over, in or under any navigable water unless his plans for the ferry cable are approved by the Minister.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888438" lims:id="888438"><Label>(2)</Label><Text>The Minister shall approve the plans referred to in subsection (1) if the Minister determines that the operation of the ferry cable will not interfere with the safety of navigation on the navigable water and that the vessel to be used in the operation of the ferry cable meets the requirements prescribed by or under the <XRefExternal reference-type="act" link="S-9">Canada Shipping Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888440" lims:id="888440">SOR/94-374, s. 6</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="888441" lims:id="888441"><Label>4</Label><Text>The plans referred to in subsection 3(1) shall contain the following information:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888442" lims:id="888442"><Label>(a)</Label><Text>the name of the navigable water, the proposed location of the ferry cable and the depth of water at the proposed location;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888443" lims:id="888443"><Label>(b)</Label><Text>the type of operations for which the ferry cable is to be used;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888444" lims:id="888444"><Label>(c)</Label><Text>the specifications and description of the ferry cable;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888445" lims:id="888445"><Label>(d)</Label><Text>the lighting and signals proposed for the on-shore terminal ends of the ferry cable;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888446" lims:id="888446"><Label>(e)</Label><Text>the proposed hours of operation of the ferry cable;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888447" lims:id="888447"><Label>(f)</Label><Text>the proposed schedule of crossings of the navigable water; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888448" lims:id="888448"><Label>(g)</Label><Text>where the ferry cable is to be operated on a seasonal basis, the proposed period of operation of the ferry cable.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888449" lims:id="888449" level="1"><TitleText>Lights</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="888450" lims:id="888450"><Label>5</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888451" lims:id="888451"><Label>(1)</Label><Text>The owner of a ferry cable shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888452" lims:id="888452"><Label>(a)</Label><Text>install a red light and a green light at each of the on-shore terminal ends of the ferry cable in such a manner that the lights are clearly visible from a vessel approaching the ferry cable from any direction;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888453" lims:id="888453"><Label>(b)</Label><Text>where the ferry cable is in the raised position, ensure that the red lights referred to in paragraph (a) are illuminated;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888454" lims:id="888454"><Label>(c)</Label><Text>where the ferry cable is in the down position, ensure that the green lights referred to in paragraph (a) are illuminated; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888455" lims:id="888455"><Label>(d)</Label><Text>ensure that the red lights or the green lights referred to in paragraph (a) are illuminated 24 hours a day to indicate the position of the ferry cable.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888456" lims:id="888456"><Label>(2)</Label><Text>Where the Minister has approved plans for the operation of a ferry cable on a seasonal basis, subsection (1) does not apply outside the period of operation of the ferry cable.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888458" lims:id="888458">SOR/94-374, s. 6(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888459" lims:id="888459" level="1"><TitleText>Operation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="888460" lims:id="888460"><Label>6</Label><Text>The owner of a ferry cable shall operate the ferry cable in accordance with the plans for the ferry cable approved by the Minister under subsection 3(2).</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="888461" lims:id="888461"><Label>7</Label><Text>The owner of a ferry cable shall maintain the ferry cable in the down position when it is not in use.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="888462" lims:id="888462"><Label>8</Label><Text>No person in charge of a vessel shall navigate the vessel across a ferry cable when the red lights are illuminated at the on-shore terminal ends of the ferry cable.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="888463" lims:id="888463"><Label>9</Label><Text>The owner of a ferry cable shall maintain on duty, in charge of the ferry cable, a responsible person capable of operating the ferry cable safely.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="888464" lims:id="888464" level="1"><TitleText>Punishment</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="888465" lims:id="888465"><Label>10</Label><Text>Every person who violates any provision of these Regulations is liable on summary conviction to a fine of $500 or to imprisonment for a term of six months or to both.</Text></Section></Body></Regulation>