﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887857" lims:id="887857" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887858" lims:id="887858"><InstrumentNumber>SOR/85-781</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1985</YYYY><MM>8</MM><DD>14</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887860" lims:id="887860"><XRefExternal reference-type="act" link="J-2">DEPARTMENT OF JUSTICE ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887861" lims:id="887861">Canadian Charter of Rights and Freedoms Examination Regulations</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887862" lims:id="887862">Regulations Respecting the Examination of Bills and Regulations Pursuant to the Department of Justice Act</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1985-2561</OrderNumber><Date><YYYY>1985</YYYY><MM>8</MM><DD>13</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887863" lims:id="887863"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887864" lims:id="887864" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Justice, pursuant to section 4.1<FootnoteRef idref="fn_SOR-85-781_e_hq_9859">*</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="J-2">Department of Justice Act</XRefExternal>, is pleased hereby to make the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-85-781">Regulations respecting the examination of Bills and regulations pursuant to the Department of Justice Act</XRefExternal>.</Text><Footnote id="fn_SOR-85-781_e_hq_9859" placement="page" status="official"><Label>*</Label><Text>S.C. 1985, c. 26, s. 106</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887865" lims:id="887865"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887866" lims:id="887866" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="887867" lims:id="887867"><Label>1</Label><Text>These Regulations may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-85-781">Canadian Charter of Rights and Freedoms Examination Regulations</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887868" lims:id="887868" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="887869" lims:id="887869"><Label>2</Label><Text>In these Regulations, <DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> means the Minister of Justice.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887870" lims:id="887870" level="1"><TitleText>Examination of Bills</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="887871" lims:id="887871"><Label>3</Label><Text>In the case of every Bill introduced in or presented to the House of Commons by a Minister of the Crown, the Minister shall, forthwith on receipt of two copies of the Bill from the Clerk of the House of Commons,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887872" lims:id="887872"><Label>(a)</Label><Text>examine the Bill in order to determine whether any of the provisions thereof are inconsistent with the purposes and provisions of the <XRefExternal reference-type="act">Canadian Charter of Rights and Freedoms</XRefExternal>, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887873" lims:id="887873"><Label>(b)</Label><Text>cause to be affixed to each of the copies thereof so received from the Clerk of the House of Commons a certificate, in a form approved by the Minister and signed by the Deputy Minister of Justice, stating that the Bill has been examined as required by section 4.1 of the <XRefExternal reference-type="act" link="J-2">Department of Justice Act</XRefExternal>,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887874" lims:id="887874"><Text>and one each of the copies thereof so certified shall thereupon be transmitted to the Clerk of the House of Commons and the Clerk of the Privy Council.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887875" lims:id="887875" level="1"><TitleText>Examination of Regulations</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="887876" lims:id="887876"><Label>4</Label><Text>The Clerk of the Privy Council shall, on receipt of a regulation transmitted to him for registration pursuant to the <XRefExternal reference-type="act" link="S-22">Statutory Instruments Act</XRefExternal> but not examined as a proposed regulation in accordance with section 3 of that Act, forward a copy thereof to the Minister.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="887877" lims:id="887877"><Label>5</Label><Text>The Minister shall, forthwith on receipt of a copy of a regulation forwarded to him by the Clerk of the Privy Council pursuant to section 4,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887878" lims:id="887878"><Label>(a)</Label><Text>examine the regulation in order to determine whether any of the provisions thereof are inconsistent with the purposes and provisions of the <XRefExternal reference-type="act">Canadian Charter of Rights and Freedoms</XRefExternal> and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887879" lims:id="887879"><Label>(b)</Label><Text>cause to be affixed to the copy thereof so received from the Clerk of the Privy Council a certificate, in a form approved by the Minister and signed by the Deputy Minister of Justice, stating that the regulation has been examined as required by section 4.1 of the <XRefExternal reference-type="act" link="J-2">Department of Justice Act</XRefExternal>,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887880" lims:id="887880"><Text>and the copy so certified shall thereupon be returned to the Clerk of the Privy Council.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887881" lims:id="887881" level="1"><TitleText>Report of the Minister</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="887882" lims:id="887882"><Label>6</Label><Text>Where any of the provisions of any Bill examined by the Minister pursuant to section 3 or any of the provisions of any regulation examined by him pursuant to section 5 are ascertained by the Minister to be inconsistent with the purposes and provisions of the <XRefExternal reference-type="act">Canadian Charter of Rights and Freedoms</XRefExternal>, the Minister shall make a report in writing of the inconsistency and shall cause such report to be deposited with the Clerk of the House of Commons in accordance with the Standing Orders of the House of Commons at the earliest convenient opportunity.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887884" lims:id="887884">SOR/86-42, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="887885" lims:id="887885"><Label>7</Label><Text>A copy of every report made by the Minister pursuant to section 6 shall, where such report relates to a regulation, be transmitted to the Clerk of the Privy Council forthwith on the making thereof.</Text></Section></Body></Regulation>