﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871142" lims:id="871142" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871143" lims:id="871143"><InstrumentNumber>SOR/81-403</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1981</YYYY><MM>5</MM><DD>22</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871145" lims:id="871145"><XRefExternal reference-type="act" link="F-11">FINANCIAL ADMINISTRATION ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871146" lims:id="871146">N.R.C. Sales and Loans Regulations</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871147" lims:id="871147">Regulations Respecting Sales and Loans by the National Research Council of Canada</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1981-1335</OrderNumber><Date><YYYY>1981</YYYY><MM>5</MM><DD>21</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871148" lims:id="871148"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871149" lims:id="871149" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister designated for the purpose of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-15">National Research Council Act</XRefExternal> and the Treasury Board, pursuant to section 52 of the <XRefExternal reference-type="act" link="F-11">Financial Administration Act</XRefExternal>, is pleased hereby to make the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-81-403">Regulations respecting sales and loans by the National Research Council of Canada</XRefExternal>.</Text></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871150" lims:id="871150"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871151" lims:id="871151" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="871152" lims:id="871152"><Label>1</Label><Text>These Regulations may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-81-403">N.R.C. Sales and Loans Regulations</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871153" lims:id="871153" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="871154" lims:id="871154"><Label>2</Label><Text>In these Regulations,</Text><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871155" lims:id="871155" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Council</DefinedTermEn> means the National Research Council of Canada;</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871156" lims:id="871156" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>equipment</DefinedTermEn> means scientific equipment that is owned by the Council and that has been specially manufactured by or for the Council or that is otherwise not readily available to the borrower; and</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871157" lims:id="871157" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>non-surplus research material</DefinedTermEn> means material that is part of the inventory or stores of the Council.</Text></Definition></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871158" lims:id="871158" level="1"><TitleText>Sales</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="871159" lims:id="871159"><Label>3</Label><Text>Subject to the conditions set out in Schedule I, the Council may sell non-surplus research material to persons that are engaged in doing research or development work, at the invitation of the Council, on property that is owned by the Council.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871160" lims:id="871160" level="1"><TitleText>Loans</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="871161" lims:id="871161"><Label>4</Label><Text>Subject to the conditions set out in Schedule II, the Council may make gratuitous loans of equipment to Her Majesty in right of Canada or of a province, municipal corporations, hospitals, universities or other educational institutions or persons for the purpose of teaching, research or development.</Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="871162" lims:id="871162" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871163" lims:id="871163"><Label>SCHEDULE I</Label><OriginatingRef>(s. 3)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><RegulationPiece lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871164" lims:id="871164"><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="871165" lims:id="871165"><Label>1</Label><Text>Each sale shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871166" lims:id="871166"><Label>(a)</Label><Text>be authorized by a Divisional Director of the Council;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871167" lims:id="871167"><Label>(b)</Label><Text>be made at a price sufficient to recover the cost to the Crown of the non-surplus research material;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871168" lims:id="871168"><Label>(c)</Label><Text>be authorized only if the material is to be used in the research or development work of the person to whom the material is to be sold;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871169" lims:id="871169"><Label>(d)</Label><Text>be limited to a maximum value of $1,000; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871170" lims:id="871170"><Label>(e)</Label><Text>be made by means of a bill of sale indicating</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871171" lims:id="871171"><Label>(i)</Label><Text>the name of the person who authorized the sale,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871172" lims:id="871172"><Label>(ii)</Label><Text>the date of the authorization,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871173" lims:id="871173"><Label>(iii)</Label><Text>the date of the sale,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871174" lims:id="871174"><Label>(iv)</Label><Text>the description and quantity of the material sold,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871175" lims:id="871175"><Label>(v)</Label><Text>the purpose of the sale,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871176" lims:id="871176"><Label>(vi)</Label><Text>the sale price, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871177" lims:id="871177"><Label>(vii)</Label><Text>the name of the person to whom the material is sold.</Text></Subparagraph></Paragraph></Section></RegulationPiece></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="871178" lims:id="871178" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871179" lims:id="871179"><Label>SCHEDULE II</Label><OriginatingRef>(s. 4)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><RegulationPiece lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871180" lims:id="871180"><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="871181" lims:id="871181"><Label>1</Label><Text>Each loan shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871182" lims:id="871182"><Label>(a)</Label><Text>be authorized by a Divisional Director of the Council;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871183" lims:id="871183"><Label>(b)</Label><Text>be directly related to teaching, research or development; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871184" lims:id="871184"><Label>(c)</Label><Text>be made by means of a written loan agreement that</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871185" lims:id="871185"><Label>(i)</Label><Text>indicates the period of the loan, which in no case shall be in excess of two years,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871186" lims:id="871186"><Label>(ii)</Label><Text>reserves to the Council the right to require the temporary return of the equipment at the request of the Council and to terminate the loan, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871187" lims:id="871187"><Label>(iii)</Label><Text>specifies that the borrower shall</Text><Clause lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871188" lims:id="871188"><Label>(A)</Label><Text>be responsible for all costs associated with the loan including, but not limited to, the transportation, handling, packing, installation, removal, operation, replacement, maintenance, repair and insurance,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871189" lims:id="871189"><Label>(B)</Label><Text>where the loan is made to municipal corporations, hospitals, universities or other educational institutions or persons for the purpose of teaching, research or development, be responsible for and shall indemnify and save harmless Her Majesty from and against all claims or liens arising in the course of the loan or attributable to the loan or based on the equipment or the use thereof,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871190" lims:id="871190"><Label>(C)</Label><Text>sign a statement, at the time of the commencement of the loan, describing the condition of the equipment, and</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871191" lims:id="871191"><Label>(D)</Label><Text>on termination of the loan, return the equipment in the condition described, fair wear and tear excepted.</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="871192" lims:id="871192"><Label>2</Label><Text>The maximum value of any equipment for each loan to any borrower shall not exceed one million dollars unless approval by Treasury Board has been obtained.</Text></Section></RegulationPiece></Schedule></Regulation>