<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2024-05-15" lims:lastAmendedDate="2024-05-15" lims:current-date="2024-05-28" lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453499" lims:id="1453499" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453500" lims:id="1453500"><InstrumentNumber>SOR/2024-88</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2024</YYYY><MM>5</MM><DD>15</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2024</YYYY><MM>5</MM><DD>29</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453501" lims:id="1453501"><XRefExternal reference-type="act" link="F-27">FOOD AND DRUGS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453502" lims:id="1453502">Marketing Authorization for Vitamin D in Yogurt and Kefir</LongTitle></Identification><Order lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453503" lims:id="1453503"><Provision lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453504" lims:id="1453504" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>The Minister of Health issues the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2024-88">Marketing Authorization for Vitamin D in Yogurt and Kefir</XRefExternal> under subsection 30.3(1)<FootnoteRef idref="fn_SOR-2012-202_e_hq_13265">a</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="F-27">Food and Drugs Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_SOR-2012-202_e_hq_13266">b</FootnoteRef>.</Text><Footnote id="fn_SOR-2012-202_e_hq_13265" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 2012, c. 19, s. 416</Text></Footnote><Footnote id="fn_SOR-2012-202_e_hq_13266" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>R.S., c. F-27</Text></Footnote></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453505" lims:id="1453505" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no" topmarginspacing="12"><Text>Ottawa, May 13, 2024</Text><TableGroup lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453506" lims:id="1453506" bilingual="yes" orientation="portrait" pointsize="11pt" rowbreak="no" spanlanguages="no" spanmarginalnotecol="no" topmarginspacing="50pt"><table lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453507" lims:id="1453507" frame="none"><tgroup lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453508" lims:id="1453508" cols="2"><colspec colname="1" colwidth="100*" /><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="100.00*" /><tbody lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453509" lims:id="1453509"><row rowsep="0"><entry colsep="0" nameend="COLSPEC0" namest="1" rowsep="0" valign="top"><SignatureBlock justification="center" width="20pc"><SignatureTitle justification="center"><Language xml:lang="fr">Le ministre de la Santé,</Language></SignatureTitle><SignatureLine justification="center" topmarginspacing="30"><Leader leader="solid" length="20pc" /></SignatureLine><SignatureName justification="center">Mark Holland</SignatureName><SignatureTitle justification="center">Minister of Health</SignatureTitle></SignatureBlock></entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453510" lims:id="1453510"><Heading lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453511" lims:id="1453511" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:lastAmendedDate="2024-05-15" lims:fid="1453512" lims:id="1453512"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453513" lims:id="1453513">Same meaning</MarginalNote><Label>1</Label><Text>Words and expressions used in this Marketing Authorization have the same meaning as in the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._870">Food and Drug Regulations</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453514" lims:id="1453514" level="1"><TitleText>Exemptions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:lastAmendedDate="2024-05-15" lims:fid="1453515" lims:id="1453515"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453516" lims:id="1453516">Yogurt</MarginalNote><Label>2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453517" lims:id="1453517"><Label>(1)</Label><Text>Yogurt — except drinkable yogurt — that is made from dairy products is exempt from the application of paragraphs 4(1)(a) and (d) of the <XRefExternal reference-type="act" link="F-27">Food and Drugs Act</XRefExternal> and section D.03.002 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._870">Food and Drug Regulations</XRefExternal>, in respect of the vitamin D that is present in the food, if the applicable condition in subsection (2) is met.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453518" lims:id="1453518"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453519" lims:id="1453519">Condition</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The food must contain the following amount of vitamin D:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453520" lims:id="1453520"><Label>(a)</Label><Text>in the case of plain yogurt, 5 μg of vitamin D per 100 g; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453521" lims:id="1453521"><Label>(b)</Label><Text>in the case of fruit or flavoured yogurt, not less than 3.8 μg and not more than 5 μg of vitamin D per 100 g.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:lastAmendedDate="2024-05-15" lims:fid="1453522" lims:id="1453522"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453523" lims:id="1453523">Drinkable Yogurt</MarginalNote><Label>3</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453524" lims:id="1453524"><Label>(1)</Label><Text>Drinkable yogurt that is made from dairy products is exempt from the application of paragraphs 4(1)(a) and (d) of the <XRefExternal reference-type="act" link="F-27">Food and Drugs Act</XRefExternal> and section D.03.002 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._870">Food and Drug Regulations</XRefExternal>, in respect of the vitamin D that is present in the food, if the applicable condition set out in subsection (2) is met.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453525" lims:id="1453525"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453526" lims:id="1453526">Condition</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The food must contain the following amount of vitamin D:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453527" lims:id="1453527"><Label>(a)</Label><Text>in the case of plain drinkable yogurt, 5.2 μg of vitamin D per 100 mL; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453528" lims:id="1453528"><Label>(b)</Label><Text>in the case of fruit or flavoured drinkable yogurt, not less than 3.9 μg and not more than 5.2 μg of vitamin D per 100 mL.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:lastAmendedDate="2024-05-15" lims:fid="1453529" lims:id="1453529"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453530" lims:id="1453530">Kefir</MarginalNote><Label>4</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453531" lims:id="1453531"><Label>(1)</Label><Text>Kefir that is made from dairy products is exempt from the application of paragraphs 4(1)(a) and (d) of the <XRefExternal reference-type="act" link="F-27">Food and Drugs Act</XRefExternal> and section D.03.002 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._870">Food and Drug Regulations</XRefExternal>, in respect of the vitamin D that is present in the food, if the applicable condition set out in subsection (2) is met.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453532" lims:id="1453532"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453533" lims:id="1453533">Condition</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The food must contain the following amount of vitamin D:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453534" lims:id="1453534"><Label>(a)</Label><Text>in the case of plain kefir, 2.7 μg of vitamin D per 100 mL; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453535" lims:id="1453535"><Label>(b)</Label><Text>in the case of fruit or flavoured kefir, not less than 2.3 μg and not more than 2.7 μg of vitamin D per 100 mL.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453536" lims:id="1453536" level="1"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:lastAmendedDate="2024-05-15" lims:fid="1453537" lims:id="1453537" type="CIFnobold"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-05-15" lims:enacted-date="2024-05-15" lims:fid="1453538" lims:id="1453538">Registration</MarginalNote><Label>5</Label><Text>This Marketing Authorization comes into force on the day on which it is registered.</Text></Section></Body></Regulation>