<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2024-06-04" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2024-06-04" lims:current-date="2024-06-11" lims:inforce-start-date="2021-08-12" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315618" lims:id="1315618" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2021-08-12" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315619" lims:id="1315619"><InstrumentNumber>SOR/2021-200</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2021</YYYY><MM>8</MM><DD>12</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2024</YYYY><MM>6</MM><DD>12</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2021-08-12" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315620" lims:id="1315620"><XRefExternal reference-type="act" link="L-2">CANADA LABOUR CODE</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2021-08-12" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315621" lims:id="1315621">Exemptions from and Modifications to Hours of Work Provisions Regulations</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2021-870</OrderNumber><Date><YYYY>2021</YYYY><MM>8</MM><DD>11</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2021-08-12" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315622" lims:id="1315622"><Provision lims:inforce-start-date="2021-08-12" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315623" lims:id="1315623" format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><LineBreak />Whereas the Governor in Council is of the opinion that the application of certain provisions of Division I of Part III of the <XRefExternal reference-type="act" link="L-2">Canada Labour Code</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_81000-2-4139-E_hq_27862">a</FootnoteRef>, without modification, to certain classes of employees who are employed in or in connection with the operation of certain industrial establishments would be or is unduly prejudicial to the interests of the employees in those classes or would be or is seriously detrimental to the operation of those industrial establishments;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-08-12" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315624" lims:id="1315624" format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text>And whereas the Governor in Council is satisfied that certain provisions of Division I of Part III of the <XRefExternal reference-type="act" link="L-2">Canada Labour Code</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_81000-2-4139-E_hq_27862">a</FootnoteRef> cannot reasonably be applied to certain classes of employees;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-08-12" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315625" lims:id="1315625" format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text>Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Labour, pursuant to paragraphs 175(1)(a)<FootnoteRef idref="fn_81000-2-4139-E_hq_27864">b</FootnoteRef> and (b)<FootnoteRef idref="fn_81000-2-4139-E_hq_28025">c</FootnoteRef> and subsection 270(1)<FootnoteRef idref="fn_81000-2-4139-E_hq_29443">d</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="L-2">Canada Labour Code</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_81000-2-4139-E_hq_27862">a</FootnoteRef>, makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2021-200">Exemptions from and Modifications to Hours of Work Provisions Regulations</XRefExternal>.</Text></Provision><Footnote id="fn_81000-2-4139-E_hq_27862" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>R.S., c. L-2</Text></Footnote><Footnote id="fn_81000-2-4139-E_hq_27864" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>S.C. 2018, c. 27, s. 446(1)</Text></Footnote><Footnote id="fn_81000-2-4139-E_hq_28025" placement="page" status="official"><Label>c</Label><Text>S.C. 2018, c. 27, s. 446(2)</Text></Footnote><Footnote id="fn_81000-2-4139-E_hq_29443" placement="page" status="official"><Label>d</Label><Text>S.C. 2017, c. 20, s. 377</Text></Footnote></Order><Body lims:inforce-start-date="2021-08-12" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315626" lims:id="1315626"><Heading lims:inforce-start-date="2021-08-12" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315627" lims:id="1315627" level="1"><TitleText>Definition</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315628" lims:id="1315628"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315629" lims:id="1315629">Definition of <DefinitionRef>Act</DefinitionRef></MarginalNote><Label>1</Label><Text>In these Regulations, <DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="L-2">Canada Labour Code</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2021-08-12" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315630" lims:id="1315630" level="1"><Label>PART 1</Label><TitleText>Road Transportation Sector and Postal and Courier Sector</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315631" lims:id="1315631"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315632" lims:id="1315632">Application</MarginalNote><Label>2</Label><Text>This Part applies to persons who are employed in the road transportation sector or the postal and courier sector.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315633" lims:id="1315633"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315634" lims:id="1315634">Transport of goods</MarginalNote><Label>3</Label><Text>The following employees in the road transportation sector who operate a motor vehicle that is used to transport goods and that has a gross combination weight rating in excess of 4 500 kg are exempt from the application of sections 169.1, 169.2, 173.01 and 173.1 of the Act:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315635" lims:id="1315635"><Label>(a)</Label><Text><DefinitionRef>city motor vehicle operators</DefinitionRef>, as defined in section 2 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._990">Motor Vehicle Operators Hours of Work Regulations</XRefExternal>; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315636" lims:id="1315636"><Label>(b)</Label><Text><DefinitionRef>highway motor vehicle operators</DefinitionRef>, as defined in section 2 of those Regulations.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315637" lims:id="1315637"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315638" lims:id="1315638">Transport of mail or parcels</MarginalNote><Label>4</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315639" lims:id="1315639"><Label>(1)</Label><Text>The following employees in the postal and courier sector who operate a motor vehicle that is used to transport mail or parcels are exempt from the application of section 173.1 of the Act:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315640" lims:id="1315640"><Label>(a)</Label><Text><DefinitionRef>city motor vehicle operators</DefinitionRef>, as defined in section 2 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._990">Motor Vehicle Operators Hours of Work Regulations</XRefExternal>; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315641" lims:id="1315641"><Label>(b)</Label><Text><DefinitionRef>highway motor vehicle operators</DefinitionRef>, as defined in section 2 of those Regulations.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315642" lims:id="1315642"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315643" lims:id="1315643">Modification — subsection 169.1(1) of the Act</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>With respect to employees referred to in subsection (1), subsection 169.1(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315644" lims:id="1315644"><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315645" lims:id="1315645"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315646" lims:id="1315646">Break</MarginalNote><Label>169.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315647" lims:id="1315647"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted an unpaid break of at least 30 minutes for every period of five consecutive hours of work. The employer may grant this break at any time during the work period or shift and it may be divided into periods of at least 15 minutes. If the employer requires the employee to be at their disposal during the break period, the employee is to be paid for the break.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315648" lims:id="1315648"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315649" lims:id="1315649">Motor coach operators</MarginalNote><Label>5</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315650" lims:id="1315650"><Label>(1)</Label><Text>Motor coach operators who are not employed by a municipal or provincial transit authority are exempt from the application of sections 169.1, 169.2, 173.01 and 173.1 of the Act.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315651" lims:id="1315651"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315652" lims:id="1315652">Definition of <DefinitionRef>motor coach</DefinitionRef></MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purpose of this section, <DefinedTermEn>motor coach</DefinedTermEn> means a bus that is designed for intercity passenger transport and that is not equipped with features to accommodate standing passengers.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315653" lims:id="1315653"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315654" lims:id="1315654">Armoured car crew members</MarginalNote><Label>6</Label><Text>Armoured car crew members are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315655" lims:id="1315655"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315656" lims:id="1315656">Warehouse workers, shippers or receivers</MarginalNote><Label>7</Label><Text>The following employees are exempt from the application of section 173.1 of the Act:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315657" lims:id="1315657"><Label>(a)</Label><Text>warehouse workers who handle, move, load and unload materials by hand or by means of material handling equipment;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315658" lims:id="1315658"><Label>(b)</Label><Text>shippers; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315659" lims:id="1315659"><Label>(c)</Label><Text>receivers.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315660" lims:id="1315660"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315661" lims:id="1315661">Dispatchers</MarginalNote><Label>8</Label><Text>Dispatchers are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315662" lims:id="1315662"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315663" lims:id="1315663">Mechanics</MarginalNote><Label>9</Label><Text>Mechanics are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2021-08-12" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315664" lims:id="1315664" level="1"><Label>PART 2</Label><TitleText>Marine Sector</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315665" lims:id="1315665"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315666" lims:id="1315666">Application</MarginalNote><Label>10</Label><Text>This Part applies to persons who are employed in the marine sector.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2023-08-04" lims:fid="1315667" lims:id="1315667"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315668" lims:id="1315668">Employees of long-shoring operations</MarginalNote><Label>11</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315669" lims:id="1315669"><Label>(1)</Label><Text>Dockworkers, longshore persons, shiploader operators, stevedores, barge loaders, boat loaders, dock hands, dockpersons, lumpers, checkers, planners, tower loader operators, wharfpersons, tanker loaders, machinery operators, stowers, tradespersons, marine agents, dispatchers and mechanics who are employed in long-shoring operations are exempt from the application of sections 173.01 and 173.1 of the Act.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315670" lims:id="1315670"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315671" lims:id="1315671">Modifications — subsection 169.1(1) and section 169.2 of the Act</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>With respect to employees referred to in subsection (1),</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315672" lims:id="1315672"><Label>(a)</Label><Text>subsection 169.1(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315673" lims:id="1315673"><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2023-08-04" lims:fid="1315674" lims:id="1315674"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315675" lims:id="1315675">Break</MarginalNote><Label>169.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315676" lims:id="1315676"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted an unpaid break of at least 30 minutes for every period of five consecutive hours of work. The employer may grant the break at any time during the work period or shift and it may be divided into periods of at least 15 minutes. If the employer requires the employee to be at their disposal during the break period, the employee is to be paid for the break.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315677" lims:id="1315677"><Label>(b)</Label><Text>subsection 169.2(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315678" lims:id="1315678"><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2023-08-04" lims:fid="1315679" lims:id="1315679"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315680" lims:id="1315680">Rest period</MarginalNote><Label>169.2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315681" lims:id="1315681"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted a rest period of at least eight consecutive hours during each 24-hour period in which they work a work period or shift.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315682" lims:id="1315682"><Label>(c)</Label><Text>subsection 169.2(2) of the English version of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315683" lims:id="1315683"><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315684" lims:id="1315684"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315685" lims:id="1315685">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), an employer may require that an employee work additional hours to their scheduled work periods or shifts, which would result in them having a rest period of fewer than eight consecutive hours during each 24-hour period in which they work a work period or shift, if it is necessary for the employee to work in order to deal with a situation that the employer could not have reasonably foreseen and that presents or could reasonably be expected to present an imminent or serious</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315686" lims:id="1315686"><Label>(a)</Label><Text>threat to the life, health or safety of any person;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315687" lims:id="1315687"><Label>(b)</Label><Text>threat of damage to or loss of property; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315688" lims:id="1315688"><Label>(c)</Label><Text>threat of serious interference with the ordinary working of the employer’s industrial establishment.</Text></Paragraph></Subsection></ReadAsText></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2023-08-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1420323" lims:id="1420323" lims:enactId="1420132">SOR/2023-180, s. 1(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315689" lims:id="1315689"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315690" lims:id="1315690">Supervisors in long-shoring operations</MarginalNote><Label>12</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315691" lims:id="1315691"><Label>(1)</Label><Text>Forepersons, foreperson checkers, walking bosses, head checkers and terminal planners who are employed in long-shoring operations are exempt from the application of sections 169.2, 173.01 and 173.1 of the Act.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315692" lims:id="1315692"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315693" lims:id="1315693">Modification — subsection 169.1(1) of the Act</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>With respect to employees referred to in subsection (1), subsection 169.1(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315694" lims:id="1315694"><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315695" lims:id="1315695"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315696" lims:id="1315696">Break</MarginalNote><Label>169.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315697" lims:id="1315697"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted an unpaid break of at least 30 minutes for every period of five consecutive hours of work. The employer may grant the break at any time during the work period or shift and it may be divided into periods of at least 15 minutes. If the employer requires the employee to be at their disposal during the break period, the employee is to be paid for the break.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2023-08-04" lims:fid="1315698" lims:id="1315698"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315699" lims:id="1315699">Employees on board vessel</MarginalNote><Label>13</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315700" lims:id="1315700"><Label>(1)</Label><Text>The following employees who are employed on board a vessel are exempt from the application of sections 173.01 and 173.1 of the Act:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315701" lims:id="1315701"><Label>(a)</Label><Text>masters;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315702" lims:id="1315702"><Label>(b)</Label><Text>deck officers;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315703" lims:id="1315703"><Label>(c)</Label><Text>engineering officers;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315704" lims:id="1315704"><Label>(d)</Label><Text>radio operators;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315705" lims:id="1315705"><Label>(e)</Label><Text>electrotechnical officers; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315706" lims:id="1315706"><Label>(f)</Label><Text>ratings.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315707" lims:id="1315707"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315708" lims:id="1315708">Modifications — subsection 169.1(1) and section 169.2 of the Act</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>With respect to employees referred to in subsection (1),</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315709" lims:id="1315709"><Label>(a)</Label><Text>subsection 169.1(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315710" lims:id="1315710"><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2023-08-04" lims:fid="1315711" lims:id="1315711"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315712" lims:id="1315712">Break</MarginalNote><Label>169.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315713" lims:id="1315713"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted an unpaid break of at least 30 minutes for every period of five consecutive hours of work. The employer may grant this break at any time during the work period or shift and it may be divided into periods of at least 15 minutes. If the employer requires the employee to be at their disposal during the break period, the employee is to be paid for the break.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315714" lims:id="1315714"><Label>(b)</Label><Text>subsection 169.2(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315715" lims:id="1315715"><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2023-08-04" lims:fid="1315716" lims:id="1315716"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315717" lims:id="1315717">Rest period</MarginalNote><Label>169.2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315718" lims:id="1315718"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted a rest period of at least eight hours, with at least six of those hours being consecutive, during each 24-hour period in which they work a work period or shift.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315719" lims:id="1315719"><Label>(c)</Label><Text>subsection 169.2(2) of the English version of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315720" lims:id="1315720"><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315721" lims:id="1315721"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315722" lims:id="1315722">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), an employer may require that an employee work additional hours to their scheduled work periods or shifts, which would result in them having a rest period of fewer than eight hours in total or fewer than six consecutive hours during each 24-hour period in which they work a work period or shift, if it is necessary for the employee to work in order to deal with a situation that the employer could not have reasonably foreseen and that presents or could reasonably be expected to present an imminent or serious</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315723" lims:id="1315723"><Label>(a)</Label><Text>threat to the life, health or safety of any person;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315724" lims:id="1315724"><Label>(b)</Label><Text>threat of damage to or loss of property; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315725" lims:id="1315725"><Label>(c)</Label><Text>threat of serious interference with the ordinary working of the employer’s industrial establishment.</Text></Paragraph></Subsection></ReadAsText></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2023-08-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1420325" lims:id="1420325" lims:enactId="1420134">SOR/2023-180, s. 2(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315726" lims:id="1315726"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315727" lims:id="1315727">Operations controllers</MarginalNote><Label>14</Label><Text>With respect to operations controllers who are engaged in dispatching marine traffic or in bridge, lock and weir operations, subsection 169.1(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315728" lims:id="1315728"><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315729" lims:id="1315729"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315730" lims:id="1315730">Break</MarginalNote><Label>169.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315731" lims:id="1315731"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted an unpaid break of at least 30 minutes for every period of five consecutive hours of work. The employer may grant this break at any time during the work period or shift and it may be divided into periods of at least 15 minutes. If the employer requires the employee to be at their disposal during the break period, the employee is to be paid for the break.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2023-08-04" lims:fid="1315732" lims:id="1315732"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315733" lims:id="1315733">Marine pilots</MarginalNote><Label>15</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315734" lims:id="1315734"><Label>(1)</Label><Text>Marine pilots who are employed in a compulsory pilotage area are exempt from the application of section 169.1 of the Act.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315735" lims:id="1315735"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315736" lims:id="1315736">Modification — section 169.2 of the Act</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>With respect to employees referred to in subsection (1),</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315737" lims:id="1315737"><Label>(a)</Label><Text>subsection 169.2(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315738" lims:id="1315738"><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2023-08-04" lims:fid="1315739" lims:id="1315739"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315740" lims:id="1315740">Rest period</MarginalNote><Label>169.2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315741" lims:id="1315741"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted a rest period of at least eight hours, with at least six of those hours being consecutive, during each 24-hour period in which they work a work period or shift.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315742" lims:id="1315742"><Label>(b)</Label><Text>subsection 169.2(2) of the English version of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315743" lims:id="1315743"><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315744" lims:id="1315744"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315745" lims:id="1315745">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), an employer may require that an employee work additional hours to their scheduled work periods or shifts, which would result in them having a rest period of fewer than eight hours in total or fewer than six consecutive hours during each 24-hour period in which they work a work period or shift, if it is necessary for the employee to work in order to deal with a situation that the employer could not have reasonably foreseen and that presents or could reasonably be expected to present an imminent or serious</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315746" lims:id="1315746"><Label>(a)</Label><Text>threat to the life, health or safety of any person;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315747" lims:id="1315747"><Label>(b)</Label><Text>threat of damage to or loss of property; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315748" lims:id="1315748"><Label>(c)</Label><Text>threat of serious interference with the ordinary working of the employer’s industrial establishment.</Text></Paragraph></Subsection></ReadAsText></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2023-08-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1420327" lims:id="1420327" lims:enactId="1420136">SOR/2023-180, s. 3(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2023-08-04" lims:fid="1315749" lims:id="1315749"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315750" lims:id="1315750">Marine pilot boat personnel</MarginalNote><Label>16</Label><Text>With respect to launch masters, pilot boat captains, marine engineers and deckhands employed in marine pilotage services,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315751" lims:id="1315751"><Label>(a)</Label><Text>subsection 169.1(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315752" lims:id="1315752"><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2023-08-04" lims:fid="1315753" lims:id="1315753"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315754" lims:id="1315754">Break</MarginalNote><Label>169.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315755" lims:id="1315755"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted an unpaid break of at least 30 minutes for every period of five consecutive hours of work. The employer may grant this break at any time during the work period or shift and it may be divided into periods of at least 15 minutes. If the employer requires the employee to be at their disposal during the break period, the employee is to be paid for the break.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315756" lims:id="1315756"><Label>(b)</Label><Text>subsection 169.2(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315757" lims:id="1315757"><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2023-08-04" lims:fid="1315758" lims:id="1315758"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315759" lims:id="1315759">Rest period</MarginalNote><Label>169.2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315760" lims:id="1315760"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted a rest period of at least eight hours, with at least six of those hours being consecutive, during each 24-hour period in which they work a work period or shift.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315761" lims:id="1315761"><Label>(c)</Label><Text>subsection 169.2(2) of the English version of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315762" lims:id="1315762"><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315763" lims:id="1315763"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315764" lims:id="1315764">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), an employer may require that an employee work additional hours to their scheduled work periods or shifts, which would result in them having a rest period of fewer than eight hours in total or fewer than six consecutive hours during each 24-hour period in which they work a work period or shift, if it is necessary for the employee to work in order to deal with a situation that the employer could not have reasonably foreseen and that presents or could reasonably be expected to present an imminent or serious</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315765" lims:id="1315765"><Label>(a)</Label><Text>threat to the life, health or safety of any person;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315766" lims:id="1315766"><Label>(b)</Label><Text>threat of damage to or loss of property; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315767" lims:id="1315767"><Label>(c)</Label><Text>threat of serious interference with the ordinary working of the employer’s industrial establishment.</Text></Paragraph></Subsection></ReadAsText></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2023-08-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1420329" lims:id="1420329" lims:enactId="1420138">SOR/2023-180, s. 4(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315768" lims:id="1315768"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315769" lims:id="1315769">Dispatchers</MarginalNote><Label>17</Label><Text>With respect to dispatchers who are engaged in the assignment of marine pilots, launch masters, marine engineers and deckhands, subsection 169.1(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315770" lims:id="1315770"><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315771" lims:id="1315771"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315772" lims:id="1315772">Break</MarginalNote><Label>169.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315773" lims:id="1315773"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted an unpaid break of at least 30 minutes for every period of five consecutive hours of work. The employer may grant this break at any time during the work period or shift and it may be divided into periods of at least 15 minutes. If the employer requires the employee to be at their disposal during the break period, the employee is to be paid for the break.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Section><Heading lims:inforce-start-date="2021-08-12" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315774" lims:id="1315774" level="1"><Label>PART 3</Label><TitleText>Grain Sector</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315775" lims:id="1315775"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315776" lims:id="1315776">Application</MarginalNote><Label>18</Label><Text>This Part applies to persons who are employed in the grain sector.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315777" lims:id="1315777"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315778" lims:id="1315778">Elevator operators</MarginalNote><Label>19</Label><Text>Elevator operators, inland terminal elevator operators and port terminal elevator operators who are employed in grain handling facilities are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315779" lims:id="1315779"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315780" lims:id="1315780">Railcar spotters, warehouse workers and grain receivers</MarginalNote><Label>20</Label><Text>Railcar spotters, warehouse workers and grain receivers who are employed in grain handling facilities are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315781" lims:id="1315781"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315782" lims:id="1315782">Millwrights, electricians, power engineers and welders</MarginalNote><Label>21</Label><Text>Millwrights, electricians, power engineers and welders who are employed in grain handling or grain milling facilities are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315783" lims:id="1315783"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315784" lims:id="1315784">Laboratory technicians and supervisors</MarginalNote><Label>22</Label><Text>Laboratory technicians and laboratory supervisors who are employed in grain handling or grain milling facilities are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315785" lims:id="1315785"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315786" lims:id="1315786">Grading, quality assurance and inspection of grain</MarginalNote><Label>23</Label><Text>Employees who are involved in the grading, quality assurance and inspection of grain and who are employed in grain handling facilities are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315787" lims:id="1315787"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315788" lims:id="1315788">Grain cleaning operators</MarginalNote><Label>24</Label><Text>Grain cleaning operators who are employed in grain milling facilities are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:lastAmendedDate="2022-02-01" lims:fid="1315789" lims:id="1315789"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2022-02-01" lims:enacted-date="2021-08-12" lims:fid="1315790" lims:id="1315790">Millers, assistant millers and other operators</MarginalNote><Label>25</Label><Text>Millers, assistant millers, packing equipment operators and bulk load out operators who are employed in grain milling facilities are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436794" lims:id="1436794" level="1"><Label>PART 4</Label><TitleText>Banking Sector</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1315793" lims:id="1436795"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436796" lims:id="1436796">Application</MarginalNote><Label>26</Label><Text>This Part applies to persons who are employed in the banking sector.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436798" lims:id="1436798" lims:enactId="1420140">SOR/2023-180, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1315796" lims:id="1436799"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436800" lims:id="1436800">Commission-paid salespeople</MarginalNote><Label>27</Label><Text>Commission-paid salespeople are exempt from the application of sections 169.1, 169.2, 173.01 and 173.1 of the Act.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436802" lims:id="1436802" lims:enactId="1420140">SOR/2023-180, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436803" lims:id="1436803" level="1"><Label>PART 5</Label><TitleText>Telecommunications Sector and Broadcasting Sector</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436804" lims:id="1436804"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436805" lims:id="1436805">Application</MarginalNote><Label>28</Label><Text>This Part applies to persons who are employed in the telecommunications sector or the broadcasting sector.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436807" lims:id="1436807" lims:enactId="1420140">SOR/2023-180, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436808" lims:id="1436808"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436809" lims:id="1436809">Commission-paid salespeople</MarginalNote><Label>29</Label><Text>Commission-paid salespeople are exempt from the application of sections 169.1, 169.2, 173.01 and 173.1 of the Act.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436811" lims:id="1436811" lims:enactId="1420140">SOR/2023-180, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436812" lims:id="1436812"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436813" lims:id="1436813">Technicians — installation, maintenance or repair</MarginalNote><Label>30</Label><Text>With respect to technicians who install, maintain or repair telecommunications networks or equipment and who are employed in the telecommunications sector, subsection 169.1(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436814" lims:id="1436814"><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436815" lims:id="1436815"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436816" lims:id="1436816">Break</MarginalNote><Label>169.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436817" lims:id="1436817"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted an unpaid break of at least 30 minutes for every period of five consecutive hours of work. The employer may grant the break at any time during the work period or shift and it may be divided into periods of at least 15 minutes. If the employer requires the employee to be at their disposal during the break period, the employee is to be paid for the break.</Text></Subsection></Section></ReadAsText><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436819" lims:id="1436819" lims:enactId="1420140">SOR/2023-180, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436820" lims:id="1436820"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436821" lims:id="1436821">Producers, technicians and journalists — live broadcast</MarginalNote><Label>31</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436822" lims:id="1436822"><Label>(1)</Label><Text>Producers, technicians and journalists who are working in the production of events that are broadcast live and who are employed in the broadcasting sector are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436823" lims:id="1436823"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436824" lims:id="1436824">Modifications — subsection 169.1(1) and section 169.2 of the Act</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>With respect to employees referred to in subsection (1),</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436825" lims:id="1436825"><Label>(a)</Label><Text>subsection 169.1(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436826" lims:id="1436826"><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436827" lims:id="1436827"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436828" lims:id="1436828">Break</MarginalNote><Label>169.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436829" lims:id="1436829"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted an unpaid break of at least 30 minutes for every period of five consecutive hours of work. The employer may grant the break at any time during the work period or shift and it may be divided into periods of at least 15 minutes. If the employer requires the employee to be at their disposal during the break period, the employee is to be paid for the break.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436830" lims:id="1436830"><Label>(b)</Label><Text>subsection 169.2(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436831" lims:id="1436831"><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436832" lims:id="1436832"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436833" lims:id="1436833">Rest period</MarginalNote><Label>169.2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436834" lims:id="1436834"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted a rest period of at least eight consecutive hours during each 24-hour period in which they work a work period or shift.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436835" lims:id="1436835"><Label>(c)</Label><Text>subsection 169.2(2) of the English version of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436836" lims:id="1436836"><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436837" lims:id="1436837"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436838" lims:id="1436838">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), an employer may require that an employee work additional hours to their scheduled work periods or shifts, which would result in them having a rest period of fewer than eight consecutive hours during each 24-hour period in which they work a work period or shift, if it is necessary for the employee to work in order to deal with a situation that the employer could not have reasonably foreseen and that presents or could reasonably be expected to present an imminent or serious</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436839" lims:id="1436839"><Label>(a)</Label><Text>threat to the life, health or safety of any person;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436840" lims:id="1436840"><Label>(b)</Label><Text>threat of damage to or loss of property; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436841" lims:id="1436841"><Label>(c)</Label><Text>threat of serious interference with the ordinary working of the employer’s industrial establishment.</Text></Paragraph></Subsection></ReadAsText></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436843" lims:id="1436843" lims:enactId="1420140">SOR/2023-180, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436844" lims:id="1436844" level="1"><Label>PART 6</Label><TitleText>Rail Transportation Sector</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436845" lims:id="1436845"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436846" lims:id="1436846">Application</MarginalNote><Label>32</Label><Text>This Part applies to persons who are employed in the rail transportation sector.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436848" lims:id="1436848" lims:enactId="1420140">SOR/2023-180, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436849" lims:id="1436849"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436850" lims:id="1436850">Locomotive engineers, conductors and brakepersons</MarginalNote><Label>33</Label><Text>Locomotive engineers, conductors and brakepersons who are employed in road or passenger service are exempt from the application of sections 169.1, 169.2 and 173.1 of the Act.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436852" lims:id="1436852" lims:enactId="1420140">SOR/2023-180, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436853" lims:id="1436853"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436854" lims:id="1436854">Yard service employees</MarginalNote><Label>34</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436855" lims:id="1436855"><Label>(1)</Label><Text>The following yard service employees are exempt from the application of section 173.1 of the Act:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436856" lims:id="1436856"><Label>(a)</Label><Text>locomotive engineers;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436857" lims:id="1436857"><Label>(b)</Label><Text>conductors;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436858" lims:id="1436858"><Label>(c)</Label><Text>brakepersons;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436859" lims:id="1436859"><Label>(d)</Label><Text>yardmasters and trainmasters;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436860" lims:id="1436860"><Label>(e)</Label><Text>assistant yardmasters and assistant trainmasters;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436861" lims:id="1436861"><Label>(f)</Label><Text>hostlers and locomotive attendants;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436862" lims:id="1436862"><Label>(g)</Label><Text>yardpersons;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436863" lims:id="1436863"><Label>(h)</Label><Text>switch tenders; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436864" lims:id="1436864"><Label>(i)</Label><Text>car retarder operators.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436865" lims:id="1436865"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436866" lims:id="1436866">Modification — subsection 169.1(1) of the Act</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>With respect to employees referred to in subsection (1), subsection 169.1(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436867" lims:id="1436867"><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436868" lims:id="1436868"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436869" lims:id="1436869">Break</MarginalNote><Label>169.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436870" lims:id="1436870"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted an unpaid break of at least 30 minutes for every period of five consecutive hours of work. The employer may grant the break at any time during the work period or shift and it may be divided into periods of at least 10 minutes, but for each period of less than 15 minutes granted, another period of at least 20 minutes shall be granted. If the employer requires the employee to be at their disposal during the break period, the employee is to be paid for the break.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436872" lims:id="1436872" lims:enactId="1420140">SOR/2023-180, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436873" lims:id="1436873"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436874" lims:id="1436874">Baggage handlers</MarginalNote><Label>35</Label><Text>Baggage handlers are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436876" lims:id="1436876" lims:enactId="1420140">SOR/2023-180, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436877" lims:id="1436877"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436878" lims:id="1436878">Maintenance of way employees</MarginalNote><Label>36</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436879" lims:id="1436879"><Label>(1)</Label><Text>Maintenance of way employees are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436880" lims:id="1436880"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436881" lims:id="1436881">Modifications — subsection 169.1(1) and section 169.2 of the Act</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>With respect to employees referred to in subsection (1),</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436882" lims:id="1436882"><Label>(a)</Label><Text>subsection 169.1(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436883" lims:id="1436883"><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436884" lims:id="1436884"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436885" lims:id="1436885">Break</MarginalNote><Label>169.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436886" lims:id="1436886"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted an unpaid break of at least 30 minutes for every period of five consecutive hours of work. The employer may grant the break at any time during the work period or shift and it may be divided into periods of at least 10 minutes, but for each period of less than 15 minutes granted, another period of at least 20 minutes shall be granted. If the employer requires the employee to be at their disposal during the break period, the employee is to be paid for the break.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436887" lims:id="1436887"><Label>(b)</Label><Text>subsection 169.2(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436888" lims:id="1436888"><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436889" lims:id="1436889"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436890" lims:id="1436890">Rest period</MarginalNote><Label>169.2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436891" lims:id="1436891"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted a rest period of at least eight consecutive hours during each 24-hour period in which they work a work period or shift.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436892" lims:id="1436892"><Label>(c)</Label><Text>subsection 169.2(2) of the English version of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436893" lims:id="1436893"><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436894" lims:id="1436894"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436895" lims:id="1436895">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), an employer may require that an employee work additional hours to their scheduled work periods or shifts, which would result in them having a rest period of fewer than eight consecutive hours during each 24-hour period in which they work a work period or shift, if it is necessary for the employee to work in order to deal with a situation that the employer could not have reasonably foreseen and that presents or could reasonably be expected to present an imminent or serious</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436896" lims:id="1436896"><Label>(a)</Label><Text>threat to the life, health or safety of any person;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436897" lims:id="1436897"><Label>(b)</Label><Text>threat of damage to or loss of property; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436898" lims:id="1436898"><Label>(c)</Label><Text>threat of serious interference with the ordinary working of the employer’s industrial establishment.</Text></Paragraph></Subsection></ReadAsText></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436900" lims:id="1436900" lims:enactId="1420140">SOR/2023-180, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436901" lims:id="1436901"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436902" lims:id="1436902">Rail traffic controllers</MarginalNote><Label>37</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436903" lims:id="1436903"><Label>(1)</Label><Text>Rail traffic controllers are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436904" lims:id="1436904"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436905" lims:id="1436905">Modification — section 169.2 of the Act</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>With respect to employees referred to in subsection (1),</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436906" lims:id="1436906"><Label>(a)</Label><Text>subsection 169.2(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436907" lims:id="1436907"><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436908" lims:id="1436908"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436909" lims:id="1436909">Rest period</MarginalNote><Label>169.2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436910" lims:id="1436910"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted a rest period of at least eight consecutive hours during each 24-hour period in which they work a work period or shift.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436911" lims:id="1436911"><Label>(b)</Label><Text>subsection 169.2(2) of the English version of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436912" lims:id="1436912"><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436913" lims:id="1436913"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436914" lims:id="1436914">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), an employer may require that an employee work additional hours to their scheduled work periods or shifts, which would result in them having a rest period of fewer than eight consecutive hours during each 24-hour period in which they work a work period or shift, if it is necessary for the employee to work in order to deal with a situation that the employer could not have reasonably foreseen and that presents or could reasonably be expected to present an imminent or serious</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436915" lims:id="1436915"><Label>(a)</Label><Text>threat to the life, health or safety of any person;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436916" lims:id="1436916"><Label>(b)</Label><Text>threat of damage to or loss of property; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436917" lims:id="1436917"><Label>(c)</Label><Text>threat of serious interference with the ordinary working of the employer’s industrial establishment.</Text></Paragraph></Subsection></ReadAsText></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436919" lims:id="1436919" lims:enactId="1420140">SOR/2023-180, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436920" lims:id="1436920"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436921" lims:id="1436921">Railway police officers</MarginalNote><Label>38</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436922" lims:id="1436922"><Label>(1)</Label><Text>Railway police officers are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436923" lims:id="1436923"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436924" lims:id="1436924">Modifications — subsection 169.1(1) and section 169.2 of the Act</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>With respect to employees referred to in subsection (1),</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436925" lims:id="1436925"><Label>(a)</Label><Text>subsection 169.1(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436926" lims:id="1436926"><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436927" lims:id="1436927"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436928" lims:id="1436928">Break</MarginalNote><Label>169.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436929" lims:id="1436929"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted an unpaid break of at least 30 minutes for every period of five consecutive hours of work. The employer may grant the break at any time during the work period or shift and it may be divided into periods of at least 10 minutes, but for each period of less than 15 minutes granted, another period of at least 20 minutes shall be granted. If the employer requires the employee to be at their disposal during the break period, the employee is to be paid for the break.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436930" lims:id="1436930"><Label>(b)</Label><Text>subsection 169.2(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436931" lims:id="1436931"><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436932" lims:id="1436932"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436933" lims:id="1436933">Rest period</MarginalNote><Label>169.2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436934" lims:id="1436934"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted a rest period of at least eight consecutive hours during each 24-hour period in which they work a work period or shift.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436935" lims:id="1436935"><Label>(c)</Label><Text>subsection 169.2(2) of the English version of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436936" lims:id="1436936"><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436937" lims:id="1436937"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436938" lims:id="1436938">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), an employer may require that an employee work additional hours to their scheduled work periods or shifts, which would result in them having a rest period of fewer than eight consecutive hours during each 24-hour period in which they work a work period or shift, if it is necessary for the employee to work in order to deal with a situation that the employer could not have reasonably foreseen and that presents or could reasonably be expected to present an imminent or serious</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436939" lims:id="1436939"><Label>(a)</Label><Text>threat to the life, health or safety of any person;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436940" lims:id="1436940"><Label>(b)</Label><Text>threat of damage to or loss of property; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436941" lims:id="1436941"><Label>(c)</Label><Text>threat of serious interference with the ordinary working of the employer’s industrial establishment.</Text></Paragraph></Subsection></ReadAsText></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436943" lims:id="1436943" lims:enactId="1420140">SOR/2023-180, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436944" lims:id="1436944"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436945" lims:id="1436945">Signals and communications equipment maintenance employees</MarginalNote><Label>39</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436946" lims:id="1436946"><Label>(1)</Label><Text>Signals and communications equipment maintenance employees are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436947" lims:id="1436947"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436948" lims:id="1436948">Modification — subsection 169.1(1) of the Act</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>With respect to employees referred to in subsection (1), subsection 169.1(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436949" lims:id="1436949"><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436950" lims:id="1436950"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436951" lims:id="1436951">Break</MarginalNote><Label>169.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436952" lims:id="1436952"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted an unpaid break of at least 30 minutes for every period of five consecutive hours of work. The employer may grant the break at any time during the work period or shift and it may be divided into periods of at least 10 minutes, but for each period of less than 15 minutes granted, another period of at least 20 minutes shall be granted. If the employer requires the employee to be at their disposal during the break period, the employee is to be paid for the break.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436954" lims:id="1436954" lims:enactId="1420140">SOR/2023-180, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436955" lims:id="1436955"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436956" lims:id="1436956">Service employees</MarginalNote><Label>40</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436957" lims:id="1436957"><Label>(1)</Label><Text>Service employees who are employed on board passenger trains are exempt from section 173.1 of the Act.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436958" lims:id="1436958"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436959" lims:id="1436959">Modification — subsection 169.1(1) of the Act</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>With respect to employees referred to in subsection (1), subsection 169.1(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436960" lims:id="1436960"><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436961" lims:id="1436961"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436962" lims:id="1436962">Break</MarginalNote><Label>169.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436963" lims:id="1436963"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted an unpaid break of at least 30 minutes for every period of five consecutive hours of work. The employer may grant the break at any time during the work period or shift and it may be divided into periods of at least 15 minutes. If the employer requires the employee to be at their disposal during the break period, the employee is to be paid for the break.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436964" lims:id="1436964"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436965" lims:id="1436965">Modification — section 169.2 of the Act</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>With respect to service employees who are employed on board passenger trains for longer than 24 consecutive hours,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436966" lims:id="1436966"><Label>(a)</Label><Text>subsection 169.2(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436967" lims:id="1436967"><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436968" lims:id="1436968"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436969" lims:id="1436969">Rest period</MarginalNote><Label>169.2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436970" lims:id="1436970"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted a rest period of at least eight hours, with at least six of those hours being consecutive, during each 24-hour period in which they work a work period or shift.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436971" lims:id="1436971"><Label>(b)</Label><Text>subsection 169.2(2) of the English version of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436972" lims:id="1436972"><Subsection lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436973" lims:id="1436973"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436974" lims:id="1436974">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), an employer may require that an employee work additional hours to their scheduled work periods or shifts, which would result in them having a rest period of fewer than eight hours in total or fewer than six consecutive hours during each 24-hour period in which they work a work period or shift, if it is necessary for the employee to work in order to deal with a situation that the employer could not have reasonably foreseen and that presents or could reasonably be expected to present an imminent or serious</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436975" lims:id="1436975"><Label>(a)</Label><Text>threat to the life, health or safety of any person;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436976" lims:id="1436976"><Label>(b)</Label><Text>threat of damage to or loss of property; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436977" lims:id="1436977"><Label>(c)</Label><Text>threat of serious interference with the ordinary working of the employer’s industrial establishment.</Text></Paragraph></Subsection></ReadAsText></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436979" lims:id="1436979" lims:enactId="1420140">SOR/2023-180, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-01-04" lims:fid="1436980" lims:id="1436980"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436981" lims:id="1436981">Shopcraft and intermodal service employees</MarginalNote><Label>41</Label><Text>Shopcraft and intermodal service employees are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-01-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1436983" lims:id="1436983" lims:enactId="1420140">SOR/2023-180, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457444" lims:id="1457444" level="1"><Label>PART 7</Label><TitleText>Air Transportation Sector</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-06-04" lims:fid="1457445" lims:id="1457445"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457446" lims:id="1457446">Application</MarginalNote><Label>42</Label><Text>This Part applies to persons who are employed in the air transportation sector.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457448" lims:id="1457448" lims:enactId="1420142">SOR/2023-180, s. 6</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-06-04" lims:fid="1457449" lims:id="1457449"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457450" lims:id="1457450">Firefighters</MarginalNote><Label>43</Label><Text>Firefighters are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457452" lims:id="1457452" lims:enactId="1420142">SOR/2023-180, s. 6</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-06-04" lims:fid="1457453" lims:id="1457453"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457454" lims:id="1457454">Airfield employees</MarginalNote><Label>44</Label><Text>Airfield operations specialists, airfield supervisors and airfield operations emergency response specialists are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457456" lims:id="1457456" lims:enactId="1420142">SOR/2023-180, s. 6</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-06-04" lims:fid="1457457" lims:id="1457457"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457458" lims:id="1457458">Emergency response and preparedness</MarginalNote><Label>45</Label><Text>Millwrights, electricians, heavy duty mechanics, heating, ventilation and air conditioning (HVAC) specialists and information technology employees engaged in airport emergency response and preparedness operations are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457460" lims:id="1457460" lims:enactId="1420142">SOR/2023-180, s. 6</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-06-04" lims:fid="1457461" lims:id="1457461"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457462" lims:id="1457462">Flight crew and flight instructors</MarginalNote><Label>46</Label><Text>Pilots, flight engineers and flight instructors are exempt from the application of sections 169.1 and 173.1 of the Act.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457464" lims:id="1457464" lims:enactId="1420142">SOR/2023-180, s. 6</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-06-04" lims:fid="1457465" lims:id="1457465"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457466" lims:id="1457466">Other on-board crew members</MarginalNote><Label>47</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457467" lims:id="1457467"><Label>(1)</Label><Text>Pursers, flight attendants, alternative on-board crew members in business aviation and loadmasters are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457468" lims:id="1457468"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457469" lims:id="1457469">Modification — subsection 169.1(1) of the Act</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>With respect to employees referred to in subsection (1), subsection 169.1(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457470" lims:id="1457470"><Section lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-06-04" lims:fid="1457471" lims:id="1457471"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457472" lims:id="1457472">Break</MarginalNote><Label>169.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457473" lims:id="1457473"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted an unpaid break of at least 30 minutes for every period of five consecutive hours of work. The employer may grant the break at any time during the work period or shift and it may be divided into periods of at least 15 minutes. If the employer requires the employee to be at their disposal during the break period, the employee is to be paid for the break.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457475" lims:id="1457475" lims:enactId="1420142">SOR/2023-180, s. 6</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-06-04" lims:fid="1457476" lims:id="1457476"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457477" lims:id="1457477">Flight dispatchers and flight followers</MarginalNote><Label>48</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457478" lims:id="1457478"><Label>(1)</Label><Text>Flight dispatchers and flight followers are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457479" lims:id="1457479"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457480" lims:id="1457480">Modification — subsection 169.1(1) of the Act</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>With respect to employees referred to in subsection (1), subsection 169.1(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457481" lims:id="1457481"><Section lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-06-04" lims:fid="1457482" lims:id="1457482"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457483" lims:id="1457483">Break</MarginalNote><Label>169.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457484" lims:id="1457484"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted an unpaid break of at least 30 minutes for every period of five consecutive hours of work. The employer may grant the break at any time during the work period or shift and it may be divided into periods of at least 15 minutes. If the employer requires the employee to be at their disposal during the break period, the employee is to be paid for the break.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457486" lims:id="1457486" lims:enactId="1420142">SOR/2023-180, s. 6</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-06-04" lims:fid="1457487" lims:id="1457487"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457488" lims:id="1457488">Air traffic controllers and operations specialists</MarginalNote><Label>49</Label><Text>Air traffic controllers and air traffic operations specialists are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457490" lims:id="1457490" lims:enactId="1420142">SOR/2023-180, s. 6</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-06-04" lims:fid="1457491" lims:id="1457491"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457492" lims:id="1457492">Flight service specialists</MarginalNote><Label>50</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457493" lims:id="1457493"><Label>(1)</Label><Text>Flight service specialists are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457494" lims:id="1457494"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457495" lims:id="1457495">Modification — subsection 169.1(1) of the Act</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>With respect to employees referred to in subsection (1), subsection 169.1(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457496" lims:id="1457496"><Section lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-06-04" lims:fid="1457497" lims:id="1457497"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457498" lims:id="1457498">Break</MarginalNote><Label>169.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457499" lims:id="1457499"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted an unpaid break of at least 30 minutes for every period of five consecutive hours of work. The employer may grant the break at any time during the work period or shift and it may be divided into periods of at least 15 minutes. If the employer requires the employee to be at their disposal during the break period, the employee is to be paid for the break.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457501" lims:id="1457501" lims:enactId="1420142">SOR/2023-180, s. 6</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-06-04" lims:fid="1457502" lims:id="1457502"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457503" lims:id="1457503">Technologists in air navigation services</MarginalNote><Label>51</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457504" lims:id="1457504"><Label>(1)</Label><Text>Technologists working in air navigation services are exempt from the application of section 173.1 of the Act.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457505" lims:id="1457505"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457506" lims:id="1457506">Modification — section 169.2 of the Act</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>With respect to employees referred to in subsection (1),</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457507" lims:id="1457507"><Label>(a)</Label><Text>subsection 169.2(1) of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457508" lims:id="1457508"><Section lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:lastAmendedDate="2024-06-04" lims:fid="1457509" lims:id="1457509"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457510" lims:id="1457510">Rest period</MarginalNote><Label>169.2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457511" lims:id="1457511"><Label>(1)</Label><Text>Every employee is entitled to and shall be granted a rest period of at least eight consecutive hours during each 24-hour period in which they work a work period or shift.</Text></Subsection></Section></ReadAsText></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457512" lims:id="1457512"><Label>(b)</Label><Text>subsection 169.2(2) of the English version of the Act is modified as follows:</Text><ReadAsText lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457513" lims:id="1457513"><Subsection lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457514" lims:id="1457514"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457515" lims:id="1457515">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), an employer may require that an employee work additional hours to their scheduled work periods or shifts, which would result in them having a rest period of fewer than eight consecutive hours during each 24-hour period in which they work a work period or shift, if it is necessary for the employee to work in order to deal with a situation that the employer could not have reasonably foreseen and that presents or could reasonably be expected to present an imminent or serious</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457516" lims:id="1457516"><Label>(a)</Label><Text>threat to the life, health or safety of any person;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457517" lims:id="1457517"><Label>(b)</Label><Text>threat of damage to or loss of property; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457518" lims:id="1457518"><Label>(c)</Label><Text>threat of serious interference with the ordinary working of the employer’s industrial establishment.</Text></Paragraph></Subsection></ReadAsText></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2024-06-04" lims:enacted-date="2023-08-04" lims:fid="1457520" lims:id="1457520" lims:enactId="1420142">SOR/2023-180, s. 6</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section></Body><RecentAmendments><Amendment><AmendmentCitation>SOR/2023-180</AmendmentCitation><AmendmentDate>2024-06-04</AmendmentDate></Amendment><Amendment><AmendmentCitation>SOR/2023-180</AmendmentCitation><AmendmentDate>2024-01-04</AmendmentDate></Amendment><Amendment><AmendmentCitation>SOR/2023-180</AmendmentCitation><AmendmentDate>2023-08-04</AmendmentDate></Amendment></RecentAmendments></Regulation>