Coordinates of the Areas Within Which the Critical Habitat of the Lake Chubsucker is Found

Application1Subsection 58(1) of the Species at Risk Act applies to the critical habitat of the Lake Chubsucker (Erimyzon sucetta) — which is identified in the recovery strategy for that species that is included in the Species at Risk Public Registry — other than the portion of that critical habitat that is in a place referred to in subsection 58(2) of that Act, more specifically, in Point Pelee National Park of Canada as described in Part 5 of Schedule 1 to the Canada National Parks Act and in Big Creek National Wildlife Area, Long Point National Wildlife Area and St. Clair National Wildlife Area as described in Part IV of Schedule I to the Wildlife Area Regulations.

Critical habitat2(1)For greater certainty, section 1 applies to that species’ critical habitat that is contained within the following areas:(a)the entire Old Ausable Channel, Ontario, from the mouth of the channel (latitude 43°18′35.560″ N, longitude 81°45′47.797″ W) to its end at Grand Bend (latitude 43°13′57.309″ N, longitude 81°52′37.392″ W), as illustrated in Map 1 of the schedule;(b)all contiguous waters and wetlands of L Lake, Ontario, including the northern and western tips of that lake where it is bisected by Outer Drive and the seasonal wetlands to the north of that lake, within the area set out in Table 1 of the schedule in respect of that lake, as illustrated in Map 2 of the schedule;(c)the contiguous waters and wetlands of Rondeau Bay, Ontario, within the area set out in Table 1 of the schedule in respect of that bay, as illustrated in Map 3 of the schedule;(d)the contiguous waters and wetlands of Long Point Bay, Ontario, including the ponds along the spit that forms the southern boundary of that bay, within the area set out in Table 1 of the schedule in respect of that bay, as illustrated in Map 4 of the schedule, but excluding the portion of that critical habitat that is in the Long Point National Wildlife Area; and(e)all contiguous waters and wetlands of Lyons Creek, Ontario, from the Welland Canal (latitude 42°58′29.038″ N, longitude 79°13′12.175″ W) to Montrose Road (latitude 43°00′19.797″ N, longitude 79°07′25.073″ W), as illustrated in Map 5 of the schedule.Features and attributes(2)The critical habitat of the species includes the key features and attributes set out in columns 3 and 4 of Table 2 of the schedule.