﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2016-10-28" lims:lastAmendedDate="2016-10-28" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834803" lims:id="834803" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834804" lims:id="834804"><InstrumentNumber>SOR/2016-281</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2016</YYYY><MM>10</MM><DD>28</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2016-10-28"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834806" lims:id="834806"><XRefExternal reference-type="act" link="S-15.3">SPECIES AT RISK ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834807" lims:id="834807">Critical Habitat of the Roseate Tern (Sterna dougallii) Order</LongTitle></Identification><Order lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834808" lims:id="834808"><Provision lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834809" lims:id="834809" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Whereas the Roseate Tern (<Language xml:lang="la">Sterna dougallii</Language>) is a wildlife species that is listed as an endangered species in Part 2 of Schedule 1 to the <XRefExternal reference-type="act" link="S-15.3">Species at Risk Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_a2">a</FootnoteRef>;</Text><Footnote id="fn_a2" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 2002, c. 29</Text></Footnote></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834810" lims:id="834810" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Whereas the recovery strategy that identified the critical habitat of that species has been included in the Species at Risk Public Registry;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834811" lims:id="834811" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Whereas a portion of the critical habitat of that species is in a place referred to in subsection 58(2)<FootnoteRef idref="fn_b2">b</FootnoteRef> of that Act and, under subsection 58(5) of that Act, that portion must be excluded from the annexed Order;</Text><Footnote id="fn_b2" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>S.C. 2015, c. 10, s. 60</Text></Footnote></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834812" lims:id="834812" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Whereas, pursuant to subsection 58(5) of that Act, the competent minister must consult with every other competent minister and whereas the Minister of the Environment is also the Minister responsible for the Parks Canada Agency;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834813" lims:id="834813" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>And whereas the Minister of the Environment is of the opinion that the annexed Order would affect land that is under the authority of the Minister of Fisheries and Oceans and, pursuant to subsection 58(9) of that Act, has consulted with that Minister with respect to the Order;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834814" lims:id="834814" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Therefore, the Minister of the Environment, pursuant to subsections 58(4) and (5) of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-15.3">Species at Risk Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_a2">a</FootnoteRef>, makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2016-281">Critical Habitat of the Roseate Tern (Sterna dougallii) Order</XRefExternal>.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834815" lims:id="834815" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Gatineau, October 26, 2016</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834816" lims:id="834816" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" topmarginspacing="12" list-item="no"><TableGroup lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834817" lims:id="834817" bilingual="yes" orientation="portrait" pointsize="11pt" topmarginspacing="50pt" rowbreak="no" spanlanguages="no"><table lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834818" lims:id="834818" frame="none"><tgroup lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834819" lims:id="834819" cols="2"><colspec colname="1" colwidth="100*" /><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="100.00*" /><tbody lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834820" lims:id="834820"><row rowsep="0"><entry colsep="0" nameend="COLSPEC0" namest="1" rowsep="0" valign="top"><SignatureBlock justification="center" width="20pc"><SignatureTitle justification="center"><Language xml:lang="fr">Ministre de l’Environnement,</Language></SignatureTitle><SignatureLine justification="center" topmarginspacing="30"><Leader leader="solid" length="20pc" /></SignatureLine><SignatureName justification="center">Catherine McKenna</SignatureName><SignatureTitle justification="center"><Language xml:lang="en">Minister of the Environment</Language></SignatureTitle></SignatureBlock></entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834821" lims:id="834821"><Heading lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834822" lims:id="834822" level="1"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:lastAmendedDate="2016-10-28" lims:fid="834823" lims:id="834823"><Label>1</Label><Text>Subsection 58(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-15.3">Species at Risk Act</XRefExternal> applies to the portion of the critical habitat of the Roseate Tern (<Language xml:lang="la">Sterna dougallii</Language>) — which critical habitat is identified in the recovery strategy for that species that is included in the Species at Risk Public Registry — that is located within the following areas:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834824" lims:id="834824"><Label>(a)</Label><Text>Country Island in Nova Scotia and an area extending 200 m seaward from the mean high tide line;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834825" lims:id="834825"><Label>(b)</Label><Text>an area extending 200 m seaward from the mean high tide line of each of North Brother Island and South Brother Island in Nova Scotia; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834826" lims:id="834826"><Label>(c)</Label><Text>any area that is within a 200 m perimeter of each polygon encompassing each individual nesting colony of any species of tern on Sable Island in Nova Scotia, excluding any area that is within the Sable Island National Park Reserve of Canada, as described in Schedule 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-14.01">Canada National Parks Act</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:fid="834827" lims:id="834827" level="1"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2016-10-28" lims:lastAmendedDate="2016-10-28" lims:fid="834828" lims:id="834828"><Label>2</Label><Text>This Order comes into force on the day on which it is registered.</Text></Section></Body></Regulation>