﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2014-10-01" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2014-10-01" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2014-09-26" lims:fid="806434" lims:id="806434" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" in-force="yes" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2014-09-26" lims:fid="806435" lims:id="806435"><InstrumentNumber>SOR/2014-220</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2014</YYYY><MM>9</MM><DD>26</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2014-09-26"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2014-09-26" lims:fid="806437" lims:id="806437"><XRefExternal reference-type="act" link="C-54.011">CUSTOMS TARIFF</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2014-09-26" lims:fid="806438" lims:id="806438">CHFTA Sugar Aggregate Quantity Limit Order</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2014-982</OrderNumber><Date><YYYY>2014</YYYY><MM>9</MM><DD>25</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2014-09-26" lims:fid="806439" lims:id="806439"><Provision lims:inforce-start-date="2014-09-26" lims:fid="806440" lims:id="806440" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to subsection 49.6(9)<FootnoteRef idref="fn_a">a</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-54.011">Customs Tariff</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_b">b</FootnoteRef>, makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2014-220">CHFTA Sugar Aggregate Quantity Limit Order</XRefExternal>.</Text><Footnote id="fn_a" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 2014, c. 14, s. 43</Text></Footnote><Footnote id="fn_b" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>S.C. 1997, c. 36</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2014-09-26" lims:fid="806441" lims:id="806441"><Heading lims:inforce-start-date="2014-09-26" lims:fid="806442" lims:id="806442" level="1"><TitleText>Tariff Rate Quota</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-10-01" lims:lastAmendedDate="2014-10-01" lims:fid="806443" lims:id="806443"><Label>1</Label><Text>The aggregate quantity limit of goods of tariff item Nos. 1701.91.10, 1701.99.10, 1702.90.21, 1702.90.61, 1702.90.70 and 1702.90.81 that are entitled to the Honduras Tariff is, for the period set out in column 1 of the schedule, the applicable aggregate quantity limit set out in column 2.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-09-26" lims:fid="806444" lims:id="806444" level="1"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-09-26" lims:lastAmendedDate="2014-09-26" lims:fid="806445" lims:id="806445"><Label><FootnoteRef idref="fn_Ind4235_hq_14615">*</FootnoteRef>2</Label><Text>This Order comes into force on the day on which section 43 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-6.10">Canada–Honduras Economic Growth and Prosperity Act</XRefExternal>, chapter 14 of the Statues of Canada, 2014, comes into force, but if these Regulations are registered after that day, they come into force on the day on which they are registered.</Text><Footnote id="fn_Ind4235_hq_14615" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Order in force October 1, 2014, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2014-74.]</Text></Footnote></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2014-10-01" lims:lastAmendedDate="2014-10-01" lims:fid="806446" lims:id="806446" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2014-10-01" lims:fid="806447" lims:id="806447"><Label>SCHEDULE</Label><OriginatingRef>(Section 1)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><TableGroup lims:inforce-start-date="2014-10-01" lims:fid="806448" lims:id="806448" pointsize="6.5" topmarginspacing="10" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><table lims:inforce-start-date="2014-10-01" lims:fid="806449" lims:id="806449" frame="topbot"><title lims:inforce-start-date="2014-10-01" lims:fid="806450" lims:id="806450">Aggregate Quantity Limit of Goods Referred to in Subsection 49.6(9) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-54.011">Customs Tariff</XRefExternal></title><tgroup lims:inforce-start-date="2014-10-01" lims:fid="806451" lims:id="806451" cols="3"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="15.96*" /><colspec colname="1" colwidth="89.18*" /><colspec colname="2" colwidth="44.86*" /><thead lims:inforce-start-date="2014-10-01" lims:fid="806452" lims:id="806452"><row rowsep="0" topdouble="yes"><entry colsep="0" valign="top" /><entry colname="1" colsep="0" valign="top">Column 1</entry><entry colname="2" colsep="0" valign="top">Column 2</entry></row><row rowsep="1" valign="bottom"><entry colsep="0">Item</entry><entry colname="1" colsep="0">Period</entry><entry colname="2" colsep="0">Aggregate Quantity Limit (Tonnes)</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2014-10-01" lims:fid="806453" lims:id="806453"><row rowsep="0"><entry colsep="0">1</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">Day on which this Order comes into force to December 31, 2014</entry><entry colname="2" colsep="0">2,500</entry></row><row rowsep="0"><entry colsep="0">2</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">January 1, 2015 to December 31, 2015</entry><entry colname="2" colsep="0">2,678</entry></row><row rowsep="0"><entry colsep="0">3</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">January 1, 2016 to December 31, 2016</entry><entry colname="2" colsep="0">2,857</entry></row><row rowsep="0"><entry colsep="0">4</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">January 1, 2017 to December 31, 2017</entry><entry colname="2" colsep="0">3,035</entry></row><row rowsep="0"><entry colsep="0">5</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">January 1, 2018 to December 31, 2018</entry><entry colname="2" colsep="0">3,214</entry></row><row rowsep="0"><entry colsep="0">6</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">January 1, 2019 to December 31, 2019</entry><entry colname="2" colsep="0">3,392</entry></row><row rowsep="0"><entry colsep="0">7</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">January 1, 2020 to December 31, 2020</entry><entry colname="2" colsep="0">3,571</entry></row><row rowsep="0"><entry colsep="0">8</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">January 1, 2021 to December 31, 2021</entry><entry colname="2" colsep="0">3,749</entry></row><row rowsep="0"><entry colsep="0">9</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">January 1, 2022 to December 31, 2022</entry><entry colname="2" colsep="0">3,928</entry></row><row rowsep="0"><entry colsep="0">10</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">January 1, 2023 to December 31, 2023</entry><entry colname="2" colsep="0">4,106</entry></row><row rowsep="0"><entry colsep="0">11</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">January 1, 2024 to December 31, 2024</entry><entry colname="2" colsep="0">4,285</entry></row><row rowsep="0"><entry colsep="0">12</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">January 1, 2025 to December 31, 2025</entry><entry colname="2" colsep="0">4,463</entry></row><row rowsep="0"><entry colsep="0">13</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">January 1, 2026 to December 31, 2026</entry><entry colname="2" colsep="0">4,642</entry></row><row rowsep="0"><entry colsep="0">14</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">January 1, 2027 to December 31, 2027</entry><entry colname="2" colsep="0">4,821</entry></row><row rowsep="0"><entry colsep="0">15</entry><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">January 1, 2028 to December 31, 2028 and each subsequent calendar year</entry><entry colname="2" colsep="0">5,000</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Schedule></Regulation>