<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2021-02-26" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2021-02-26" lims:current-date="2022-11-16" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721298" lims:id="721298" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721299" lims:id="721299"><InstrumentNumber>SOR/2005-379</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2005</YYYY><MM>11</MM><DD>28</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2022</YYYY><MM>11</MM><DD>17</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721301" lims:id="721301"><XRefExternal reference-type="act" link="Y-2.2">YUKON ENVIRONMENTAL AND SOCIO-ECONOMIC ASSESSMENT ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721302" lims:id="721302">Assessable Activities, Exceptions and Executive Committee Projects Regulations</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2005-2199</OrderNumber><Date><YYYY>2005</YYYY><MM>11</MM><DD>28</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721303" lims:id="721303"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721304" lims:id="721304" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Whereas the Minister of Indian Affairs and Northern Development has consulted with the member of the Executive Council of Yukon designated by the Commissioner of Yukon as the territorial minister for the purposes of the <XRefExternal reference-type="act" link="Y-2.2">Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="footnotea_e">a</FootnoteRef> and with the first nations, within the meaning of that Act;</Text><Footnote id="footnotea_e" placement="page"><Label>a</Label><Text>S.C. 2003, c. 7</Text></Footnote></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721305" lims:id="721305" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, pursuant to subsection 47(1) and paragraph 122(c) of the <XRefExternal reference-type="act" link="Y-2.2">Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="footnotea_e">a</FootnoteRef>, hereby makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2005-379">Assessable Activities, Exceptions and Executive Committee Projects Regulations</XRefExternal>.</Text></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721306" lims:id="721306"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721307" lims:id="721307" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2019-02-01" lims:fid="721308" lims:id="721308"><Label>1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721309" lims:id="721309"><Label>(1)</Label><Text>The following definitions apply in these Regulations.</Text><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721310" lims:id="721310" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>aboveground storage tank system</DefinedTermEn> means a storage tank system in which each container has more than 90% of its volume above surface grade and the system operates at atmospheric pressure plus or minus 10 kPa. (<DefinedTermFr>système de réservoirs de stockage hors terre</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721311" lims:id="721311" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="Y-2.2">Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721312" lims:id="721312" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>aerodrome</DefinedTermEn> means any area of land, any water body or any other supporting surface used, designed, prepared, equipped or set apart for use either in whole or in part for the arrival, departure, movement or servicing of aircraft and includes any associated structure, facility or installation. (<DefinedTermFr>aérodrome</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721313" lims:id="721313" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>airport</DefinedTermEn> means an aerodrome in respect of which a certificate issued under Subpart 2 of Part III of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-96-433">Canadian Aviation Regulations</XRefExternal> is in force. (<DefinedTermFr>aéroport</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721314" lims:id="721314" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Class II nuclear facility</DefinedTermEn> has the same meaning as in section 1 of the <XRefExternal reference-type="regulation">Class II Nuclear Facilities and Prescribed Equipment Regulations</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>installation nucléaire de catégorie II</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721315" lims:id="721315" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Class II prescribed equipment</DefinedTermEn> has the same meaning as in section 1 of the <XRefExternal reference-type="regulation">Class II Nuclear Facilities and Prescribed Equipment Regulations</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>équipement réglementé de catégorie II</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721316" lims:id="721316" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>community undertaking</DefinedTermEn> means an undertaking that is located</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721317" lims:id="721317"><Label>(a)</Label><Text>in a municipality or settlement and that uses only a municipal water and sewage system; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721318" lims:id="721318"><Label>(b)</Label><Text>in a camp or lodge. (<DefinedTermFr>entreprise communautaire</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721319" lims:id="721319" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>contaminant</DefinedTermEn> means a contaminant mentioned in Schedule 1 or 3, or a substance for which a table has been set out in Schedule 2, to the <XRefExternal reference-type="regulation">Contaminated Sites Regulations</XRefExternal>, Yukon O.I.C. 2002/171. (<DefinedTermFr>polluant</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721320" lims:id="721320" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>contaminated site</DefinedTermEn> means an area of land in which the soil, including any groundwater lying beneath it, or the water, including the sediment and bed below it, contains a contaminant the amount, concentration or level of which is equal to or greater than that prescribed by the <XRefExternal reference-type="regulation">Contaminated Sites Regulations</XRefExternal>, Yukon O.I.C. 2002/171. (<DefinedTermFr>site pollué</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721321" lims:id="721321" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>control product</DefinedTermEn> means any product, device, organism, substance or thing that is manufactured, represented, sold or used as a means for directly or indirectly controlling, preventing, destroying, mitigating, attracting or repelling any injurious, noxious or troublesome animal, plant or other organism, including any injurious, noxious or troublesome organic function of an animal, plant or other organism, and includes</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721322" lims:id="721322"><Label>(a)</Label><Text>any compound or substance that enhances or modifies or is intended to enhance or modify the physical or chemical characteristics of a control product to which it is added; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721323" lims:id="721323"><Label>(b)</Label><Text>any active ingredient used for the manufacture of a control product. (<DefinedTermFr>produit antiparasitaire</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721324" lims:id="721324" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>corridor</DefinedTermEn> means a path from which trees and brush have been cut to accommodate a water line, fuel line or power line. (<DefinedTermFr>corridor</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721325" lims:id="721325" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Crown land</DefinedTermEn> means land vested in Her Majesty in right of Canada, whether the administration and control of the land is appropriated to the Commissioner of Yukon or not. (<DefinedTermFr>terre domaniale</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721326" lims:id="721326" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>effective dose</DefinedTermEn> has the same meaning as in subsection 1(1) of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2000-203">Radiation Protection Regulations</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>dose efficace</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721327" lims:id="721327" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>endangered species</DefinedTermEn> means those species listed in Part 2 of Schedule 1 to the <XRefExternal reference-type="act" link="S-15.3">Species at Risk Act</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>espèce en voie de disparition</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721328" lims:id="721328" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>exemption quantity</DefinedTermEn> has the same meaning as in section 1 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2000-207">Nuclear Substances and Radiation Devices Regulations</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>quantité d’exemption</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721329" lims:id="721329" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>explosive</DefinedTermEn> means any thing that is made, manufactured or used to produce an explosion, a detonation or a pyrotechnic effect, and includes any thing prescribed to be an explosive by the regulations under the <XRefExternal reference-type="act" link="E-17">Explosives Act</XRefExternal>, but does not include gases, organic peroxides and any thing prescribed not to be an explosive by those regulations. (<DefinedTermFr>explosif</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721330" lims:id="721330" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>fish</DefinedTermEn> includes shellfish, crustaceans, marine animals and the eggs, sperm, spawn, larvae, spat and juvenile stages of fish, shellfish, crustaceans and marine animals. (<DefinedTermFr>poissons</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721331" lims:id="721331" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>fish habitat</DefinedTermEn> means spawning grounds and nursery, rearing, food supply and migration areas on which fish depend directly or indirectly in order to carry out their life processes. (<DefinedTermFr>habitat du poisson</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721332" lims:id="721332" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>food or beverage processing facility</DefinedTermEn> means a facility established for the processing of food or beverages for commercial purposes and includes</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721333" lims:id="721333"><Label>(a)</Label><Text>an alcohol distilling plant,</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721334" lims:id="721334"><Label>(b)</Label><Text>a brewery,</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721335" lims:id="721335"><Label>(c)</Label><Text>a facility for</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721336" lims:id="721336"><Label>(i)</Label><Text>beverage production,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721337" lims:id="721337"><Label>(ii)</Label><Text>the bottling or canning of food,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721338" lims:id="721338"><Label>(iii)</Label><Text>meat or meat products processing,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721339" lims:id="721339"><Label>(iv)</Label><Text>poultry or poultry products processing,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721340" lims:id="721340"><Label>(v)</Label><Text>fish or seafood processing,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721341" lims:id="721341"><Label>(vi)</Label><Text>milk processing, or</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721342" lims:id="721342"><Label>(vii)</Label><Text>the manufacturing of pet, stock or aquaculture food,</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721343" lims:id="721343"><Label>(d)</Label><Text>a rendering operation, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721344" lims:id="721344"><Label>(e)</Label><Text>smoking, drying or curing works,</Text></Paragraph><ContinuedDefinition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721345" lims:id="721345"><Text>but does not include a facility, such as a restaurant or bar, whose primary purpose is to prepare and serve food or beverages. (<DefinedTermFr>établissement de transformation d’aliments ou de fabrication de boissons</DefinedTermFr>)</Text></ContinuedDefinition></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721346" lims:id="721346" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>foundation</DefinedTermEn> means the part of a structure that penetrates the ground and supports the structure. (<DefinedTermFr>fondation</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721347" lims:id="721347" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Indian reserve</DefinedTermEn> has the same meaning as <DefinedTermEn>reserve</DefinedTermEn> in subsection 2(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-5">Indian Act</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>réserve indienne</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721348" lims:id="721348" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>industrial development</DefinedTermEn> includes</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721349" lims:id="721349"><Label>(a)</Label><Text>mining and the development of an energy resource or of agricultural land;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721350" lims:id="721350"><Label>(b)</Label><Text>for commercial purposes, cutting standing or fallen trees or removing fallen or cut trees;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721351" lims:id="721351"><Label>(c)</Label><Text>the development of a townsite; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721352" lims:id="721352"><Label>(d)</Label><Text>any land use or the construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of a structure, facility or installation associated with any activity referred to in paragraphs (a) to (c). (<DefinedTermFr>développement industriel</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721353" lims:id="721353" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>irradiator</DefinedTermEn> has the same meaning as in section 1 of the <XRefExternal reference-type="regulation">Class II Nuclear Facilities and Prescribed Equipment Regulations</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>irradiateur</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721354" lims:id="721354" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>land treatment facility</DefinedTermEn> means a facility designed and operated for the purpose of removing, destroying or containing a contaminant found in soil, sediment, snow or other similar material, or for the purpose of carrying out any other activity intended to reduce the exposure of human beings, animals and plants to the contaminant. (<DefinedTermFr>installation de traitement des sols</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721355" lims:id="721355" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>local advisory area</DefinedTermEn> has the same meaning as in section 1 of the <XRefExternal reference-type="act">Municipal Act</XRefExternal>, R.S.Y. 2002, c. 154. (<DefinedTermFr>collectivité locale</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721356" lims:id="721356" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>mapped community</DefinedTermEn> means a community in respect of which the boundaries are, for the purpose of this definition, shown on a map deposited with the Board by the territorial minister or the Regional Director General, Yukon Region of the Department of Indian Affairs and Northern Development, on November 28, 2005. (<DefinedTermFr>collectivité désignée</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721357" lims:id="721357" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>migratory birds</DefinedTermEn> has the same meaning as in the Convention set out in the schedule to the <XRefExternal reference-type="act" link="M-7.01">Migratory Birds Convention Act, 1994</XRefExternal>, as that Convention is amended from time to time. (<DefinedTermFr>oiseaux migrateurs</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721358" lims:id="721358" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>municipality</DefinedTermEn> means any part of Yukon established as a city or town under the <XRefExternal reference-type="act">Municipal Act</XRefExternal>, R.S.Y. 2002, c. 154, and any municipality continued under that Act. (<DefinedTermFr>municipalité</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721359" lims:id="721359" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>national historic site</DefinedTermEn> means a place of national historic interest or significance that is commemorated under section 3 of the <XRefExternal reference-type="act" link="H-4">Historic Sites and Monuments Act</XRefExternal> and is under the administration of the Parks Canada Agency. (<DefinedTermFr>lieu historique national</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721360" lims:id="721360" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>national park</DefinedTermEn> means a national park of Canada named and described in Part 11 of Schedule 1 to the <XRefExternal reference-type="act" link="N-14.01">Canada National Parks Act</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>parc national</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721361" lims:id="721361" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>national park reserve</DefinedTermEn> means a national park reserve of Canada named and described in Schedule 2 to the <XRefExternal reference-type="act" link="N-14.01">Canada National Parks Act</XRefExternal> that is in Yukon. (<DefinedTermFr>réserve foncière</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721362" lims:id="721362" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>natural gas</DefinedTermEn> includes all substances that are produced in association with natural gas, including solution gas, and any substance designated as a gas product by regulations made under section 130 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-7">National Energy Board Act</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>gaz naturel</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721363" lims:id="721363" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>natural gas processing plant</DefinedTermEn> does not include a well-head separator, treater or dehydrator. (<DefinedTermFr>usine de traitement de gaz naturel</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721364" lims:id="721364" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>nuclear facility</DefinedTermEn> has the same meaning as in section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-28.3">Nuclear Safety and Control Act</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>installation nucléaire</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721365" lims:id="721365" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>nuclear substance</DefinedTermEn> has the same meaning as in section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-28.3">Nuclear Safety and Control Act</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>substance nucléaire</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721366" lims:id="721366" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>oil</DefinedTermEn> or <DefinedTermEn>petroleum</DefinedTermEn>, means</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721367" lims:id="721367"><Label>(a)</Label><Text>crude petroleum, regardless of gravity, produced at a well-head in liquid form; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721368" lims:id="721368"><Label>(b)</Label><Text>any other hydrocarbons, except coal and natural gas, including hydrocarbons that may be extracted or recovered from surface or subsurface deposits, including deposits of oil sand, bitumen, bituminous sand, oil shale and other types of deposits. (<DefinedTermFr>pétrole</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721369" lims:id="721369" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>oil or natural gas field facility</DefinedTermEn> means a battery, a satellite, a pumping station, a compressor station, a well-head separator, treater or dehydrator, a natural gas injection station, a line heater, an oilfield waste storage, treatment, processing or disposal facility, a liquefied natural gas handling facility, a water injection, storage, treatment or disposal station, a truck terminal, a power generating station, a flare system or any system of vessels and equipment designed to accommodate the production, injection, storage, treatment or disposal of well effluent products and by-products. (<DefinedTermFr>installation de champ de pétrole ou de gaz naturel</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721370" lims:id="721370" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>oil or natural gas pipeline</DefinedTermEn> means a pipeline that is used, or is intended to be used, for the transmission of oil or natural gas alone or with any other commodity, and includes all property used in connection with or incidental to the operation of the pipeline. (<DefinedTermFr>pipeline d’hydrocarbures</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721371" lims:id="721371" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>oil or natural gas pipeline component</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721372" lims:id="721372"><Label>(a)</Label><Text>a connection;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721373" lims:id="721373"><Label>(b)</Label><Text>piping;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721374" lims:id="721374"><Label>(c)</Label><Text>a cathodic protection system, including a rectifier;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721375" lims:id="721375"><Label>(d)</Label><Text>a valve, including a valve vault and pressure transmitter;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721376" lims:id="721376"><Label>(e)</Label><Text>a compressor and pump station component, including a compressor, pump, motor, silencer, scrubber, natural gas seal, system boiler, scraper trap, switch gear, transformer and uninterruptible power supply;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721377" lims:id="721377"><Label>(f)</Label><Text>a storage tank component, including a mixer and ladder;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721378" lims:id="721378"><Label>(g)</Label><Text>a metering and regulating facility;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721379" lims:id="721379"><Label>(h)</Label><Text>a quality measurement system, including an analyzer for water or basic sediments, a densitometer, calorimeter, in-line viscometer, gas chromatograph and automatic/composite sampler; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721380" lims:id="721380"><Label>(i)</Label><Text>a mechanical or electrical system of a facility, including a plumbing, air conditioning, heating or ventilation system not involving the use or disposal of chlorofluorocarbons. (<DefinedTermFr>composant d’un pipeline d’hydrocarbures</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721381" lims:id="721381" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>paper product</DefinedTermEn> includes paper, coated paper, paperboard, hardboard, boxboard, linerboard, insulating board, building board, corrugating medium, tissue, molded cellulose product and any other product directly derived from pulp, but does not include viscose, rayon, cellophane and any other cellulose derivative. (<DefinedTermFr>produit de papier</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721382" lims:id="721382" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>petroleum product</DefinedTermEn> has the same meaning as in section 1 of the <XRefExternal reference-type="regulation">Storage Tank Regulations</XRefExternal>, Yukon O.I.C. 1996/194. (<DefinedTermFr>produit pétrolier</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721383" lims:id="721383" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>placer grant</DefinedTermEn> means a parcel of land described in a grant by a federal agency, the Governor in Council or a territorial agency for the exclusive right to conduct placer mining or, in the case of category A settlement land, by a first nation for the right to conduct placer mining. (<DefinedTermFr>concession de placer</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721384" lims:id="721384" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>placer mining</DefinedTermEn> means prospecting for or mining gold or other precious minerals found within any natural stratum or bed of earth, gravel or cement. (<DefinedTermFr>exploitation d’un placer</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721385" lims:id="721385" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>placer mining operation</DefinedTermEn> means placer mining, and any other activity in relation to placer mining, undertaken by the same operator on either a placer grant that is not part of a group of claims referred to in a grouping certificate within the meaning of the <XRefExternal reference-type="act">Placer Mining Act</XRefExternal>, S.Y. 2003, c. 13, or on any placer grant in the same group if the grants are part of a group of claims referred to in a grouping certificate within the meaning of that Act. (<DefinedTermFr>programme d’exploitation d’un placer</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721386" lims:id="721386" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>polluting substance</DefinedTermEn> means a substance that, if added to a water body, is likely to degrade or alter or form part of a process of degradation or alteration of the physical, chemical or biological conditions of the water body to an extent that is detrimental to its use by human beings, animals or plants. (<DefinedTermFr>substance polluante dans un plan d’eau</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721387" lims:id="721387" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>power line</DefinedTermEn> means facilities constructed or operated for the purpose of transmitting electricity and includes electrical transmission lines, distribution lines, switching stations and transformers. (<DefinedTermFr>ligne d’énergie électrique</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721388" lims:id="721388" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>public road</DefinedTermEn> means a public road within a municipality and a public road outside of a municipality that the Minister responsible for the <XRefExternal reference-type="act">Highways Act</XRefExternal>, R.S.Y. 2002, c. 108, has a duty to maintain. (<DefinedTermFr>route publique</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721389" lims:id="721389" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>pulp</DefinedTermEn> means processed cellulose fibres that are derived from wood, other plant material or recycled paper products. (<DefinedTermFr>pâte</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721390" lims:id="721390" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>quartz exploration program</DefinedTermEn> means exploration for the purpose of quartz mining, and those activities conducted in relation to the exploration, undertaken within a 12-month period by the same operator on one or more quartz grants within an area circumscribed by a circle with a diameter of 20 km. (<DefinedTermFr>programme d’exploration du quartz</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721391" lims:id="721391" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>quartz grant</DefinedTermEn> means a parcel of land described in a grant by a federal agency, the Governor in Council or a territorial agency for the exclusive right to conduct quartz mining or exploration for the purpose of quartz mining or, in the case of category A settlement land, by a first nation for the right to conduct quartz mining or exploration for the purpose of quartz mining. (<DefinedTermFr>concession de quartz</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721392" lims:id="721392" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>quartz mining</DefinedTermEn> means the mining of minerals contained within a vein, lode or rock in place, other than coal, oil, natural gas, limestone, marble, gypsum, shale, slate, clay, sand, gravel, construction stone, volcanic ash, earth, marl or peat. (<DefinedTermFr>exploitation du quartz</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721393" lims:id="721393" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>radiation device</DefinedTermEn> has the same meaning as in section 1 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2000-207">Nuclear Substances and Radiation Devices Regulations</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>appareil à rayonnement</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721394" lims:id="721394" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>railway line</DefinedTermEn> includes any structure that supports or protects a line of railway or provides drainage for it, a system of switches, signals or other like devices and that facilitates railway operations, or any other structure built across, beside, under or over a line of railway that facilitates railway operations, but does not include a utility crossing or a road crossing. (<DefinedTermFr>ligne de chemin de fer</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721395" lims:id="721395" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>road crossing</DefinedTermEn> means the part of a road that passes across, over or under a railway track, and includes a structure supporting or protecting that part of the road or facilitating the crossing. (<DefinedTermFr>franchissement routier</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721396" lims:id="721396" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>sealed source</DefinedTermEn> has the same meaning as in section 1 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2000-207">Nuclear Substances and Radiation Devices Regulations</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>source scellée</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721397" lims:id="721397" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>solid waste</DefinedTermEn> does not include special waste, untreated forest debris and untreated wood products that are not mixed with other materials. (<DefinedTermFr>déchets solides</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721398" lims:id="721398" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>solid waste disposal facility</DefinedTermEn> means a site designed for the handling or disposal by the public of solid waste and includes any machinery, equipment, devices, tanks or other installations used on the site for that purpose and any land, transfer stations or buildings associated with the handling or disposal of solid waste on the site. (<DefinedTermFr>installation d’élimination des déchets solides</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721399" lims:id="721399" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>special waste</DefinedTermEn> has the same meaning as in section 1 of the <XRefExternal reference-type="regulation">Special Waste Regulations</XRefExternal>, Yukon O.I.C. 1995/047. (<DefinedTermFr>déchets spéciaux</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721400" lims:id="721400" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>storage tank system</DefinedTermEn> means one or more closed containers with a capacity of more than 230 L each that are designed to be installed in a fixed location and includes all connections, piping, pumps, dispensers, diking, overfill protection equipment and associated spill containment and collection apparatus. (<DefinedTermFr>système de réservoirs de stockage</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721401" lims:id="721401" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>subcritical nuclear assembly</DefinedTermEn> means an assembly of fissile material, moderators and reflectors that is not designed to achieve a self-sustaining nuclear chain reaction. (<DefinedTermFr>assemblage nucléaire non divergent</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721402" lims:id="721402" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>temporary trail</DefinedTermEn> means a trail that is established or used as part of a quartz exploration program and that is required under a territorial or first nation law to be reclaimed and for which access is required, under that law, to be blocked at the end of the program. (<DefinedTermFr>sentier temporaire</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721403" lims:id="721403" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>threatened species</DefinedTermEn> means those species listed in Part 3 of Schedule 1 to the <XRefExternal reference-type="act" link="S-15.3">Species at Risk Act</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>espèce menacée</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721404" lims:id="721404" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>trenching</DefinedTermEn> means excavation of a trench that extends below the vegetative mat. (<DefinedTermFr>creusement de tranchées</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721405" lims:id="721405" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>unsealed source</DefinedTermEn> has the same meaning as in section 1 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2000-207">Nuclear Substances and Radiation Devices Regulations</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>source non scellée</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721406" lims:id="721406" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>utility crossing</DefinedTermEn> means the part of a line of wire, cable or pipeline, or other like means of enabling the transmission of goods or energy or the provision of services, that passes over or under a railway track, and includes a structure supporting or protecting that part of the utility line or facilitating the crossing. (<DefinedTermFr>franchissement par desserte</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721407" lims:id="721407" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>vegetative mat</DefinedTermEn> means the organic surface of soil, characterized by the accumulation of organic matter, or partly decomposed organic matter, derived mainly from leaves, twigs and woody materials, and includes the root mass of living vegetation. (<DefinedTermFr>couvert végétal</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721408" lims:id="721408" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>waste</DefinedTermEn>, for the purposes of Part 9 of Schedule 1 and section 49 of Schedule 3, means</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721409" lims:id="721409"><Label>(a)</Label><Text>any substance that, if added to water, would degrade or alter, or form part of a process of degradation or alteration of, the quality of the water to an extent that is detrimental to its use by human beings, animals or plants; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721410" lims:id="721410"><Label>(b)</Label><Text>water that contains a substance in a quantity or concentration, or that has been treated, processed or changed by heat or other means, such that if added to other water, would degrade or alter, or form part of a process of degradation or alteration of, the quality of that other water to the extent described in paragraph (a). (<DefinedTermFr>déchet</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721411" lims:id="721411" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>waste oil</DefinedTermEn> means oil that has become unsuitable for its intended purpose owing to the presence of impurities or the loss of original properties, and includes oil used as lubrication oil, hydraulic fluid, metal-working fluid, insulating fluid or coolant fluid. (<DefinedTermFr>huile usée</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721412" lims:id="721412" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>water body</DefinedTermEn> means an inland water body, up to its ordinary high-water mark, in a liquid or frozen state, including a swamp, marsh, bog, fen, reservoir and any other land that is covered by water during at least three consecutive months of the year, but does not include a sewage or waste treatment lagoon, a dugout to hold water for livestock and a mine tailings pond. (<DefinedTermFr>plan d’eau</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721413" lims:id="721413" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>watercourse</DefinedTermEn> means a natural watercourse, water body or water supply, including one that contains water intermittently, and includes groundwater, springs, swamps and gulches. (<DefinedTermFr>cours d’eau</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721414" lims:id="721414" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>wildlife</DefinedTermEn> means a vertebrate animal of any species or type that is wild by nature, and includes wildlife in captivity, but does not include fish nor does it include a species of animal prescribed not to be wildlife by a regulation made under the <XRefExternal reference-type="act">Wildlife Act</XRefExternal>, R.S.Y. 2002, c. 229. (<DefinedTermFr>animal sauvage</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721415" lims:id="721415" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>wildlife area</DefinedTermEn> means an area of land set out in Part X of Schedule I to the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._1609">Wildlife Area Regulations</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>réserve d’espèces sauvages</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721416" lims:id="721416" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>winter</DefinedTermEn> means the period of the year during which the ground is frozen sufficiently to support a vehicle that applies more than 35 kPa of pressure to the ground without rutting or gouging of the surface and during which there is a sufficient amount of snow on the ground to produce a packed base of at least 10 cm. (<DefinedTermFr>hiver</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721417" lims:id="721417"><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of Part 13 of Schedule 1, none of the activities listed in that Part, other than those described in items 14, 19, 28 and 29, include those that are part of a quartz exploration program or a placer mining operation.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721418" lims:id="721418"><Label>(3)</Label><Text>A reference in these Regulations to an Act or Regulation of Yukon is a reference to that Act or Regulation as amended from time to time.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2019-02-01" lims:enacted-date="2019-02-01" lims:fid="1114958" lims:id="1114958" lims:enactId="1111542">SOR/2019-40, s. 1(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721419" lims:id="721419" level="1"><TitleText>Activities and Exceptions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721420" lims:id="721420"><Label>2</Label><Text>For the purpose of subsection 47(1) of the Act, activities that may, subject to section 3, be made subject to assessment are listed in column 1 of Parts 1 to 13 of Schedule 1.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721421" lims:id="721421"><Label>3</Label><Text>Exceptions to activities referred to in section 2 are set out in</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721422" lims:id="721422"><Label>(a)</Label><Text>column 2 of Parts 1 to 13 of Schedule 1;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721423" lims:id="721423"><Label>(b)</Label><Text>Part 1 of Schedule 2 if the activity is conducted in an area other than a national park, national park reserve and national historic site; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721424" lims:id="721424"><Label>(c)</Label><Text>Part 2 of Schedule 2 if the activity is conducted in a national park, national park reserve or national historic site.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721425" lims:id="721425"><Label>4</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721426" lims:id="721426"><Label>(1)</Label><Text>A proposed activity of a proponent is an activity listed in column 1 of an item of Schedule 1 if the proposed activity is mentioned or included, in whole or in part, in column 1 of that item.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721427" lims:id="721427"><Label>(2)</Label><Text>The proposed activity is excepted from assessment if, for column 1 of each item of Schedule 1 in which the activity is listed in whole or in part, an exception applicable to that activity, or to that part, is set out in column 2 of the respective item, or in Schedule 2.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721428" lims:id="721428" level="1"><TitleText>Projects to Be Submitted to the Executive Committee</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721429" lims:id="721429"><Label>5</Label><Text>Projects for which proposals are to be submitted to the executive committee under paragraph 50(1)(a) of the Act are specified in Schedule 3.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721430" lims:id="721430" level="1"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721431" lims:id="721431"><Label>6</Label><Text>These Regulations come into force on the day on which they are registered.</Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2021-02-26" lims:fid="721432" lims:id="721432" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721433" lims:id="721433"><Label>SCHEDULE 1</Label><OriginatingRef>(Sections 1 and 2, paragraph 3(a) and section 4)</OriginatingRef><TitleText>Activities and Specific Exceptions</TitleText></ScheduleFormHeading><TableGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721434" lims:id="721434" pointsize="8" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><Caption lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721435" lims:id="721435" position="over">PART 1</Caption><table lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721436" lims:id="721436" colsep="0" frame="topbot" rowsep="0"><title lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721437" lims:id="721437">Mining</title><tgroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721438" lims:id="721438" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="13.83*" /><colspec colname="col2" colwidth="61.78*" /><colspec colname="col3" colwidth="68.38*" /><thead lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721439" lims:id="721439"><row topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry valign="top" /><entry valign="top">Column 1</entry><entry valign="top">Column 2</entry></row><row topmarginspacing="4" valign="bottom"><entry rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Activity</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Specific Exception</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721440" lims:id="721440"><row topmarginspacing="4"><entry>1</entry><entry>On other than an Indian reserve, exploration for the purpose of quartz mining, or other activity in relation to exploration for the purpose of quartz mining, on a quartz grant</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>On other than an Indian reserve, a quartz exploration program if the activities do not take place under, or within 40 m of, an oil or natural gas pipeline, and do not involve any of the following activities:</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>construction of a structure with a foundation, or the construction of a structure without a foundation intended for use for a period of more than 12 consecutive months;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>construction of an underground structure in which 500 t or more of rock is moved to the surface;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>use of a campsite by more than 10 persons at the same time;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(d)</Label><Text>use of a campsite for more than 250 person-days;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(e)</Label><Text>storage of petroleum fuel in a container with a capacity of more than 2000 L;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(f)</Label><Text>storage of petroleum fuel if the total amount stored on all of the quartz grants in the program is more than 5000 L at any one time;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(g)</Label><Text>cutting a line, for the purpose of carrying out a geophysical, geological or engineering survey, of more than 1.5 m in width or other than by hand or with hand-held tools;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(h)</Label><Text>construction of a corridor of more than 5 m in width;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>construction of corridors if the combined length of the corridors on all of the quartz grants in the program is more than 0.5 km;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(j)</Label><Text>establishing a road, re-establishing a road that has not been usable for more than five years by vehicles that it was originally designed to serve, modifying a road to provide usability for vehicles that are of different types than those it was originally designed to serve or any other upgrading or modifying of a road, other than for maintenance, repair or erosion control;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(k)</Label><Text>on other than category A settlement land and category B settlement land, establishing a trail that is not a temporary trail;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(l)</Label><Text>on category A settlement land or category B settlement land, establishing a trail, including a temporary trail, or using a temporary trail that was established for another program;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(m)</Label><Text>on other than category A settlement land and category B settlement land, establishing a temporary trail or using a temporary trail that was established for another program, if</Text><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>the trail is 7 m or more in width or more than 1 m wider than the width of the equipment required for the program, or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(ii)</Label><Text>the trail is used for purposes other than moving sampling equipment between test sites;</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(n)</Label><Text>on other than category A settlement land and category B settlement land, establishing a temporary trail, or using a temporary trail that was established for another program, if the combined length of those temporary trails on all of the quartz grants in the program is more than 3 km;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(o)</Label><Text>trenching, for the purpose of obtaining geological information, of a total volume of</Text><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>more than 1200 m<Sup>3</Sup> for each combination of three adjoining quartz grants in the program provided no quartz grant in the program forms part of more than one combination of grants, or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(ii)</Label><Text>more than 400 m<Sup>3</Sup> per quartz grant that is not part of a combination of three adjoining grants referred to in subparagraph (i);</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(p)</Label><Text>establishing a clearing, other than a corridor, that involves the removal of the vegetative mat within 30 m of a water body;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(q)</Label><Text>establishing a clearing, other than a corridor, that results in more than eight clearings that are not corridors, including existing clearings, on any one of the quartz grants in the program;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(r)</Label><Text>establishing a clearing, other than a corridor and other than for a helicopter landing pad or camp, having a surface area of more than 200 m<Sup>2</Sup>;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(s)</Label><Text>establishing a clearing for a helicopter landing pad or a camp having a surface area of more than 500 m<Sup>2</Sup>;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(t)</Label><Text>establishing a clearing having a surface area of more than 200 m<Sup>2</Sup> for a helicopter landing pad or a camp that results in more than the following numbers of clearings of that size — including existing clearings — on any one of the quartz grants in the program:</Text><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>two clearings for helicopter landing pads,</Text></Provision><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(ii)</Label><Text>two clearings for camps, or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(iii)</Label><Text>one clearing for a helicopter landing pad and one for a camp;</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(u)</Label><Text>use of a vehicle off a road or trail, other than in winter, that applies more than 35 kPa of pressure to the ground;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(v)</Label><Text>use of a vehicle, on a road or trail, with a gross vehicle weight</Text><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>that exceeds the design parameters of the road or trail, or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(ii)</Label><Text>if the design parameters of the road or trail are unknown, that exceeds 40 t on a road or 20 t on a trail;</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(w)</Label><Text>use of vehicles, off a road or trail in winter, that have gross vehicle weights of more than 40 t and apply more than 35 kPa of pressure to the ground, over a distance of more than 15 km in total on all of the quartz grants in the program; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(x)</Label><Text>use of a total of more than 1000 kg of explosives in any 30-day period on all of the quartz grants in the program</Text></Provision></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>2</entry><entry>On other than an Indian reserve, placer mining, or other activity in relation to placer mining, on a placer grant</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>On other than an Indian reserve, a placer mining operation if the activities do not take place under, or within 40 m of, an oil or natural gas pipeline, and do not involve any of the following activities:</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>construction of a structure with a foundation, or the construction of a structure without a foundation intended for use for a period of more than 12 consecutive months;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>use of a campsite by more than 10 persons at the same time;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>use of a campsite for more than 250 person-days in a 12-month period;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(d)</Label><Text>storage of petroleum fuel in a container with a capacity of more than 2000 L;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(e)</Label><Text>storage of petroleum fuel if the total amount stored on all of the placer grants in the operation is more than 5000 L at any one time;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(f)</Label><Text>cutting a line, for the purpose of carrying out a geophysical, geological or engineering survey, of more than 1.5 m in width or other than by hand or with hand-held tools;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(g)</Label><Text>construction of a corridor or trail of more than 5 m in width;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(h)</Label><Text>construction of corridors or trails if the combined length of both the corridors and the trails on all of the placer grants in the operation is more than 0.5 km;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>establishing a road, re-establishing a road that has not been usable for more than five years by vehicles that it was originally designed to serve, modifying a road to provide usability for vehicles that are of different types than those it was originally designed to serve or any other upgrading or modifying of a road, other than for maintenance, repair or erosion control;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(j)</Label><Text>creation of overburden piles of more than 3 m in height;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(k)</Label><Text>trenching, for the purpose of obtaining geological information, of a total volume, in a 12-month period, of</Text><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>more than 1200 m<Sup>3</Sup> for each combination of three adjoining placer grants in the operation provided no placer grant in the operation forms part of more than one combination of grants, or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(ii)</Label><Text>more than 400 m<Sup>3</Sup> per placer grant that is not part of a combination of three adjoining grants referred to in subparagraph (i);</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(l)</Label><Text>construction of ditches or drains having a total volume on a placer grant of more than 250 m<Sup>3</Sup> in a 12-month period;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(m)</Label><Text>removing trees, brush and vegetative mat from a total area on a placer grant of more than 600 m<Sup>2</Sup> in a 12-month period;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(n)</Label><Text>use of a vehicle off a road or trail, other than in winter, that applies more than 35 kPa of pressure to the ground;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(o)</Label><Text>use of a vehicle, on a road or trail, with a gross vehicle weight</Text><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>that exceeds the design parameters of the road or trail, or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(ii)</Label><Text>if the design parameters of the road or trail are unknown, that exceeds 40 t on a road or 20 t on a trail;</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(p)</Label><Text>use of vehicles, off a road or trail in winter, that have gross vehicle weights of more than 40 t and that apply more than 35 kPa of pressure to the ground, over a distance of more than 15 km in a 12-month period in total on all of the placer grants in the operation; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(q)</Label><Text>use of a total of more than 1000 kg of explosives in any 30-day period on all of the placer grants in the operation</Text></Provision></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>3</entry><entry>On other than an Indian reserve, construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a mine — other than a coal or placer mine — but not including exploration for the purpose of quartz mining or other activity in relation to exploration for the purpose of quartz mining</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>4</entry><entry>On an Indian reserve, exploration for or mining of, or other activity in relation to the exploration for or mining of, minerals, other than oil, natural gas or specified substances</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>5</entry><entry>On other than an Indian reserve, exploration for coal, or other activity in relation to exploration for coal, or the construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a coal mine</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>On other than an Indian reserve, exploration for coal, or other activity in relation to exploration for coal, or the construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a coal mine, if the activities do not take place under, or within 40 m of, an oil or natural gas pipeline and do not involve any of the following activities:</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>use of more than 50 kg of explosives in a 30-day period;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>use of a vehicle, of more than 5 t net vehicle weight or that applies more than 35 kPa of pressure to the ground, off a public road or off a road or trail maintained by a first nation;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>earth drilling using power-driven machinery that has an operating weight of more than 500 kg, excluding the weight of drill rods or stems, bits, pumps and any other ancillary equipment;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(d)</Label><Text>hydraulic prospecting, moving earth or clearing land using a stationary power-driven machine other than a power saw;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(e)</Label><Text>moving earth or clearing land using a self-propelled power-driven machine;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(f)</Label><Text>establishment of a campsite for use by more than two persons at a time for more than 100 person-days;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(g)</Label><Text>establishment of a petroleum fuel storage facility that has more than one container and a capacity of more than 4000 L;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(h)</Label><Text>storage of petroleum fuel in a container that has a capacity of more than 2000 L; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>levelling, grading, clearing, cutting or snow ploughing of</Text><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>a trail that is more than 1.5 m in width,</Text></Provision><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(ii)</Label><Text>a right of way that is more than 1.5 m in width and is the right of way of a power line, pipeline, railway line or road, other than that of a public road, or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(iii)</Label><Text>a route that is more than 1.5 m in width and provides access to land for the purposes of a geophysical, geological or engineering survey</Text></Provision></Provision></Provision></entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><TableGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721441" lims:id="721441" pointsize="8" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><Caption lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721442" lims:id="721442" position="over">PART 2</Caption><table lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721443" lims:id="721443" colsep="0" frame="topbot" rowsep="0"><title lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721444" lims:id="721444">Industrial Activities</title><tgroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721445" lims:id="721445" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="20.17*" /><colspec colname="col2" colwidth="91.52*" /><colspec colname="col3" colwidth="100.32*" /><thead lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721446" lims:id="721446"><row topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry valign="top" /><entry valign="top">Column 1</entry><entry valign="top">Column 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Activity</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Specific Exception</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721447" lims:id="721447"><row topmarginspacing="4"><entry>1</entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a pulp mill or pulp and paper product mill</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>2</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to,</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>a magazine, within the meaning of section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="E-17">Explosives Act</XRefExternal>;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>an explosives factory;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>a facility for the manufacture of lead-acid batteries;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(d)</Label><Text>a metal smelter;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(e)</Label><Text>a facility for the commercial production of non-ferrous metals or light metals by pyrometallurgy or high temperature electrometallurgy;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(f)</Label><Text>a facility for the production of primary steel;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(g)</Label><Text>a facility for the manufacture of chemical products;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(h)</Label><Text>a facility for the production of pharmaceutical products;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>a facility for the manufacture of wood products that are pressure-treated with chemical products;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(j)</Label><Text>a facility for the manufacture of plywood or particle board;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(k)</Label><Text>a tannery;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(l)</Label><Text>a facility for the manufacture of primary textiles; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(m)</Label><Text>a facility for the production of respirable natural mineral fibres</Text></Provision></Provision></entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>3</entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a sawmill or a facility for the production of wood chips</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to,</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>a sawmill, if its production capacity is, and in the case of a modification remains, less than 20 000 m<Sup>3</Sup>/year; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>a facility for the production of wood chips, if its production capacity is, and in the case of a modification remains, less than 20 000 m<Sup>3</Sup>/year</Text></Provision></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>4</entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, an abattoir or a food or beverage processing facility</entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a food or beverage processing facility if the facility is, and in the case of a modification remains, producing less than 800 m<Sup>3</Sup>/day of wastewater</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>5</entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a metal mill</entry><entry /></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><TableGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721448" lims:id="721448" pointsize="8" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><Caption lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721449" lims:id="721449" position="over">PART 3</Caption><table lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721450" lims:id="721450" colsep="0" frame="topbot" rowsep="0"><title lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721451" lims:id="721451">Oil and Natural Gas</title><tgroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721452" lims:id="721452" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="21.91*" /><colspec colname="col2" colwidth="98.40*" /><colspec colname="col3" colwidth="107.70*" /><thead lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721453" lims:id="721453"><row topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry valign="top" /><entry valign="top">Column 1</entry><entry valign="top">Column 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Activity</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Specific Exception</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721454" lims:id="721454"><row topmarginspacing="4"><entry>1</entry><entry>On other than an Indian reserve, exploration for oil or natural gas, or other activity in relation to exploration for oil or natural gas</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(1)</Label><Text>On other than an Indian reserve, exploration for oil or natural gas, or other activity in relation to exploration for oil or natural gas, using an aeromagnetic survey</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(2)</Label><Text>On other than an Indian reserve, exploration for oil or natural gas, or other activity in relation to exploration for oil or natural gas, if the activities do not take place under, or within 40 m of, an oil or natural gas pipeline, and do not involve any of the following activities:</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>use of more than 50 kg of explosives in a 30-day period;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>use of a vehicle, of more than 5 t net vehicle weight or that applies more than 35 kPa of pressure to the ground, off a public road or off a road or trail maintained by a first nation;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>earth drilling using power-driven machinery that has an operating weight of more than 500 kg, excluding the weight of drill rods or stems, bits, pumps and any other ancillary equipment;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(d)</Label><Text>hydraulic prospecting, moving earth or clearing land using a stationary power-driven machine other than a power saw;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(e)</Label><Text>moving earth or clearing land using a self-propelled power-driven machine;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(f)</Label><Text>establishment of a campsite for use by more than two persons at a time for more than 100 person-days;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(g)</Label><Text>establishment of a petroleum fuel storage facility that has more than one container and a capacity of more than 4000 L;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(h)</Label><Text>storage of petroleum fuel in a container that has a capacity of more than 2000 L; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>levelling, grading, clearing, cutting or snow ploughing of</Text><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>a trail that is more than 1.5 m in width,</Text></Provision><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(ii)</Label><Text>a right of way that is more than 1.5 m in width and is the right of way of a power line, pipeline, railway line or road, other than that of a public road, or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(iii)</Label><Text>a route that is more than 1.5 m in width and provides access to land for the purposes of a geophysical, geological or engineering survey</Text></Provision></Provision></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>2</entry><entry>On other than an Indian reserve, drilling, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, an oil or natural gas well or a seismic shot hole, but not including a hole drilled to obtain geological information</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>3</entry><entry>On an Indian reserve, exploration for or production of, or other activity in relation to exploration for or production of, oil or natural gas</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>4</entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a natural gas processing plant</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>5</entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a plant for the liquefaction or storage of natural gas or re-gasification of liquefied natural gas</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>6</entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, an oil or natural gas field facility</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>7</entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, an oil or natural gas pipeline</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>8</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to,</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>an oil refinery;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>a facility for the production of liquid hydrocarbon products from coal;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>a heavy oil or oil sands processing facility; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(d)</Label><Text>an oil sands mine</Text></Provision></Provision></entry><entry /></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><TableGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721455" lims:id="721455" pointsize="8" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><Caption lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721456" lims:id="721456" position="over">PART 4</Caption><table lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721457" lims:id="721457" colsep="0" frame="topbot" rowsep="0"><title lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721458" lims:id="721458">Energy and Telecommunications</title><tgroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721459" lims:id="721459" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="26.37*" /><colspec colname="col2" colwidth="116.47*" /><colspec colname="col3" colwidth="129.17*" /><thead lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721460" lims:id="721460"><row topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry valign="top" /><entry valign="top">Column 1</entry><entry valign="top">Column 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Activity</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Specific Exception</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721461" lims:id="721461"><row topmarginspacing="4"><entry>1</entry><entry>Construction, installation, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a power line or a telecommunications line</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>2</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to,</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>a hydroelectric generating station;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>a fossil fuel-fired electrical generating station;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>a wind-powered electrical generating station;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(d)</Label><Text>a wood-fired electrical generating station; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(e)</Label><Text>a wood-fuelled heating facility for the commercial sale of heat</Text></Provision></Provision></entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a wind-powered electrical generating station if its production capacity is, and in the case of a modification remains, 50 kW or less</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><TableGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721462" lims:id="721462" pointsize="8" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><Caption lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721463" lims:id="721463" position="over">PART 5</Caption><table lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721464" lims:id="721464" colsep="0" frame="topbot" rowsep="0"><title lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721465" lims:id="721465">Wildlife</title><tgroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721466" lims:id="721466" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="19.48*" /><colspec colname="col2" colwidth="86.57*" /><colspec colname="col3" colwidth="94.93*" /><thead lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721467" lims:id="721467"><row topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry valign="top" /><entry valign="top">Column 1</entry><entry valign="top">Column 2</entry></row><row topmarginspacing="4" valign="bottom"><entry rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Activity</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Specific Exception</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721468" lims:id="721468"><row topmarginspacing="4"><entry>1</entry><entry>Establishment, operation or expansion of a game farm within the meaning of the <XRefExternal reference-type="regulation">Game Farm Regulations</XRefExternal>, Yukon O.I.C. 1995/015</entry><entry>Operation of a game farm if the operation is consistent with conditions set out in a licence issued for that farm, under the <XRefExternal reference-type="regulation">Game Farm Regulations</XRefExternal>, Yukon O.I.C. 1995/015, that is in effect on the day on which these Regulations come into force, whether or not the licence remains in effect</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>2</entry><entry>The introduction into Yukon, from outside Canada, for the purpose of sport, acclimatization or release from captivity, of a species of migratory bird not indigenous to Canada</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>3</entry><entry>Collecting eiderdown</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>4</entry><entry>Depositing oil, oil wastes or any other substance harmful to migratory birds in waters, or any area frequented by migratory birds, for scientific purposes</entry><entry /></row><row lims:inforce-start-date="2019-02-01" lims:enacted-date="2019-02-01" lims:fid="1112412" lims:id="1114956" topmarginspacing="4"><entry>5</entry><entry>For scientific or educational purposes, killing a migratory bird, taking a migratory bird or taking its nest or eggs</entry><entry>Capturing and banding a migratory bird for scientific or educational purposes</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>6</entry><entry>At an aerodrome, killing an endangered species of migratory bird if the bird is considered to be a danger to aircraft</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>7</entry><entry>Other than in a national park, national park reserve and national historic site, taking, possessing or capturing and banding a non-migratory bird for scientific or educational purposes</entry><entry>Other than in a national park, national park reserve and national historic site, taking, possessing or capturing and banding a non-migratory bird for scientific or educational purposes as part of any program, plan or study approved by the member of the Executive Council of Yukon responsible for the environment or, in the case of a local population of a species of non-migratory bird that inhabits the settlement land of a first nation, approved by that first nation, on condition that before final approval by that member or the first nation, as the case may be, a version of the program, plan or study was reviewed in accordance with either a final agreement by the Fish and Wildlife Management Board or a Renewable Resources Council, or the Agreement, as defined in subsection 90(1) of the Act, by the Wildlife Management Advisory Council (North Slope)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>8</entry><entry>Other than in a national park, national park reserve, national historic site and on Crown land administered by the Minister of National Defence, taking, possessing or capturing and releasing of wildlife, other than a bird, for scientific or educational purposes</entry><entry>Other than in a national park, national park reserve, national historic site and on Crown land administered by the Minister of National Defence, taking, possessing or capturing and releasing of wildlife, other than a bird, for scientific or educational purposes as part of any program, plan or study approved by the member of the Executive Council of Yukon responsible for the environment or, in the case of a local population of a species of wildlife that inhabits the settlement land of a first nation, approved by that first nation, on condition that before final approval by that member or the first nation, as the case may be, a version of the program, plan or study was reviewed in accordance with either a final agreement by the Fish and Wildlife Management Board or a Renewable Resources Council, or the Agreement, as defined in subsection 90(1) of the Act, by the Wildlife Management Advisory Council (North Slope)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>9</entry><entry>On other than Crown land administered by the Minister of National Defence, culling from a population of a species of wildlife, or destroying an entire population of a species of wildlife, for the purpose of protecting or enhancing the population levels of another species of wildlife</entry><entry>On other than Crown land administered by the Minister of National Defence, culling from a population of a species of wildlife, or destroying an entire population of a species of wildlife, for the purpose of protecting or enhancing the population levels of another species of wildlife as part of any program, plan or study approved by the member of the Executive Council of Yukon responsible for the environment or, in the case of a local population of a species that inhabits the settlement land of a first nation, approved by that first nation, on condition that before final approval by that member or the first nation, as the case may be, a version of the program, plan or study was reviewed in accordance with either a final agreement by the Fish and Wildlife Management Board or a Renewable Resources Council, or the Agreement, as defined in subsection 90(1) of the Act, by the Wildlife Management Advisory Council (North Slope)</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>10</entry><entry>On Crown land administered by the Minister of National Defence, taking or destroying a plant, mammal, amphibian, reptile, bird, fish, insect or invertebrate, of a species that is wild by nature, in accordance with a management plan approved by that Minister</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>11</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>In a wildlife area, construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>an electrical generating station or electrical transmission line;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>a dam, dike, reservoir or other structure for the diversion of water;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>an oil or natural gas facility or oil or natural gas pipeline;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(d)</Label><Text>a mine or mill;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(e)</Label><Text>a nuclear facility;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(f)</Label><Text>an industrial undertaking;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(g)</Label><Text>a marine terminal;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(h)</Label><Text>a railway line or public road;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>an aerodrome; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(j)</Label><Text>a waste management facility</Text></Provision></Provision></entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>12</entry><entry>In a wildlife area, removing or damaging plants, carrying out an agricultural activity or removing or disturbing soil</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>13</entry><entry>Importing wildlife from outside Canada that are to be introduced into the natural environment</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>14</entry><entry>Transporting from Yukon live wildlife that are indigenous to Yukon and that are an endangered species or a threatened species</entry><entry>Transporting from Yukon live wood bison</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>15</entry><entry>On other than Crown land administered by the Minister of National Defence, an activity that threatens, either directly or through the alteration of habitat, the continued existence of a population of a species of plant, mammal, amphibian, reptile, bird, fish, insect or invertebrate, that is wild by nature in an ecoregion delineated on a map deposited with the Board for the purpose of this item by the Regional Director General, Yukon Region of the Department of Indian Affairs and Northern Development on August 29, 2005</entry><entry>On other than Crown land administered by the Minister of National Defence, an activity that threatens, either directly or through the alteration of habitat, the continued existence of a population of a species of plant, mammal, amphibian, reptile, bird, fish, insect or invertebrate, that is wild by nature in an ecoregion delineated on a map deposited with the Board for the purpose of this item by the Regional Director General, Yukon Region of the Department of Indian Affairs and Northern Development on August 29, 2005, as part of any program, plan or study approved by the member of the Executive Council of Yukon responsible for the environment or, in the case of a local population of a species that inhabits the settlement land of a first nation, approved by that first nation, on condition that before final approval by that member or the first nation, as the case may be, a version of the program, plan or study was reviewed in accordance with either a final agreement by the Fish and Wildlife Management Board or a Renewable Resources Council, or the Agreement, as defined in subsection 90(1) of the Act, by the Wildlife Management Advisory Council (North Slope)</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><TableGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721469" lims:id="721469" pointsize="8" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><Caption lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721470" lims:id="721470" position="over">PART 6</Caption><table lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721471" lims:id="721471" colsep="0" frame="topbot" rowsep="0"><title lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721472" lims:id="721472">Transportation</title><tgroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721473" lims:id="721473" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="19.67*" /><colspec colname="col2" colwidth="87.43*" /><colspec colname="col3" colwidth="95.87*" /><thead lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721474" lims:id="721474"><row topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry valign="top" /><entry valign="top">Column 1</entry><entry valign="top">Column 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Activity</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Specific Exception</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721475" lims:id="721475"><row topmarginspacing="4"><entry>1</entry><entry>Construction, modification or decommissioning of an aerodrome</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>2</entry><entry>Construction, installation, modification or decommissioning of aircraft manoeuvring lights or navigation aids for aircraft</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>3</entry><entry>Flying military fixed-wing jet aircraft as part of a training program at an altitude below 330 m above ground level</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>Flying military fixed-wing jet aircraft as part of a training program at an altitude below 330 m above ground level if</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>the number of flying hours planned is 25 hours or less in a calendar year; and</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>the flying is on an aerial route established by the Minister of National Defence or the Chief of the Defence Staff for flying training under paragraph 4.2(f) of the <XRefExternal reference-type="act" link="A-2">Aeronautics Act</XRefExternal> before January 19, 1995</Text></Provision></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>4</entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a railway line, road crossing or utility crossing</entry><entry>Construction of a railway line across another railway line, or of a road crossing or utility crossing, in accordance with an agreement referred to in subsection 99(1) or 101(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-10.4">Canada Transportation Act</XRefExternal></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>5</entry><entry>Abandonment of freight operations on a railway line</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>6</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>Construction, modification or use, on a railway right of way, of a storage facility for ammonium nitrate or fertilizers containing ammonium, other than a storage facility for</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>nitrocarbonitrates or other ammonium nitrate blasting agents; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>fertilizers containing less than 60% ammonium nitrate by weight and not containing iron oxide, chromic oxide, inorganic salts of chromium, copper or manganese, powdered metals, sulphur, potassium chloride or any other ingredient in quantities that will appreciably sensitize or otherwise increase the hazard of ammonium nitrate</Text></Provision></Provision></entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>Construction, modification or use, on a railway right of way, of a storage facility for ammonium nitrate or fertilizers containing ammonium if its storage capacity is, and in the case of a modification remains, 1360.79 kg or less, and if the facility is not a storage facility for</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>nitrocarbonitrates or other ammonium nitrate blasting agents; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>fertilizers containing less than 60% ammonium nitrate by weight and not containing iron oxide, chromic oxide, inorganic salts of chromium, copper or manganese, powdered metals, sulphur, potassium chloride or any other ingredient in quantities that will appreciably sensitize or otherwise increase the hazard of ammonium nitrate</Text></Provision></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>7</entry><entry>Construction, modification or use, on a railway right of way, of a chlorine tank car unloading facility</entry><entry>Construction or modification, on a railway right of way, of a chlorine tank car unloading facility that complies with Parts II to V of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._1147">Chlorine Tank Car Unloading Facilities Regulations</XRefExternal></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>8</entry><entry>Construction, operation or modification, on a railway right of way, of a stationary bulk storage facility for flammable liquids</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(1)</Label><Text>Construction or modification, on a railway right of way, of a stationary bulk storage facility for flammable liquids that complies with the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._1148">Flammable Liquids Bulk Storage Regulations</XRefExternal></Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(2)</Label><Text>Operation, on a railway right of way, of a stationary bulk storage facility for flammable liquids if its storage capacity is less than 13 638.27 L of water measured at 15.5°C and if the facility complies with the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._1148">Flammable Liquids Bulk Storage Regulations</XRefExternal></Text></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>9</entry><entry>Construction or modification, on a railway right of way, of a stationary bulk storage facility for anhydrous ammonia or liquefied natural gas</entry><entry>Construction or modification, on a railway right of way, of a stationary bulk storage facility for anhydrous ammonia or liquefied natural gas if its storage capacity is, and in the case of a modification remains, less than 9092.18 L of water measured at 15.5°C and if the facility complies with the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._1146">Anhydrous Ammonia Bulk Storage Regulations</XRefExternal> or the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._1152">Liquefied Petroleum Gases Bulk Storage Regulations</XRefExternal>, as the case may be</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>10</entry><entry>Construction, modification or decommissioning of a public road, including a public road used only in winter</entry><entry /></row><row lims:inforce-start-date="2019-02-01" lims:enacted-date="2019-02-01" lims:fid="1112413" lims:id="1114994" topmarginspacing="4"><entry>11</entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a bridge</entry><entry>Other than for placer mining, the construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a bridge across a watercourse other than a navigable watercourse that is, at the point of the crossing, less than 5 m wide at its ordinary high-water mark</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><TableGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721476" lims:id="721476" pointsize="8" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><Caption lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721477" lims:id="721477" position="over">PART 7</Caption><table lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721478" lims:id="721478" colsep="0" frame="topbot" rowsep="0"><title lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721479" lims:id="721479">Nuclear Facilities and Nuclear Substances</title><tgroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721480" lims:id="721480" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="14.86*" /><colspec colname="col2" colwidth="67.46*" /><colspec colname="col3" colwidth="73.68*" /><thead lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721481" lims:id="721481"><row topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry valign="top" /><entry valign="top">Column 1</entry><entry valign="top">Column 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Activity</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Specific Exception</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721482" lims:id="721482"><row topmarginspacing="4"><entry>1</entry><entry>Preparation of a site for, or construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, a nuclear facility</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(1)</Label><Text>Construction, installation, operation, modification, decommissioning or abandonment of</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>a subcritical nuclear assembly;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>Class II prescribed equipment;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>a radiation device affixed to a nuclear facility; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(d)</Label><Text>a Class II nuclear facility, other than a Class II nuclear facility that employs a pool-type irradiator in which the form and composition of the nuclear substance in the sealed source is such that the nuclear substance would be readily dispersed in air or easily dissolved in water if the source encapsulation were ruptured</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(2)</Label><Text>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of a facility for the processing of nuclear substances, or for the manufacture of sealed sources, if the activity of the annual throughput of nuclear substances is, and in the case of a modification remains, less than 1 PBq (10<Sup>15</Sup> Bq)</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(3)</Label><Text>Modification of any electrical, heating, fire-prevention, plumbing or security system, but not including a system that is intended to produce goods or energy, within a nuclear facility if the modification</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(4)</Label><Text>Construction, installation, operation, modification, decommissioning or abandonment of monitoring, safety or security equipment that is affixed or adjacent to a nuclear facility</Text></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>2</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>Abandonment, disposal or release into the environment of a nuclear substance, if</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>the nuclear substance is readily removable from and is not distributed throughout a substance, material, a device or equipment, and the quantity of the nuclear substance exceeds its exemption quantity; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>the nuclear substance is distributed throughout and is not readily removable from the substance, material, device or equipment, and the concentration of the nuclear substance delivers an effective dose that exceeds 1% of the effective dose limit set out in column 3 of item 3 of the table to subsection 13(1) of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2000-203">Radiation Protection Regulations</XRefExternal></Text></Provision></Provision></entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>3</entry><entry>Possession or use of, or other activity in relation to the possession or use of, a nuclear substance that is an unsealed source in a quantity exceeding 1 Pbq (10<Sup>15</Sup> Bq)</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>4</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>Abandonment or disposal of a substance, material, a device or equipment the surface of which is contaminated with a nuclear substance that is not readily removable from the surface, if</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>the contamination exceeds 3 Bq/cm<Sup>2</Sup> averaged over a surface of not more than 100 cm<Sup>2</Sup>; and</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>the dose rate at the surface of the substance, material, device or equipment exceeds 1 µSv/h</Text></Provision></Provision></entry><entry /></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><TableGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721483" lims:id="721483" pointsize="8" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><Caption lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721484" lims:id="721484" position="over">PART 8</Caption><table lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721485" lims:id="721485" colsep="0" frame="topbot" rowsep="0"><title lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721486" lims:id="721486">Contaminants and Waste</title><tgroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721487" lims:id="721487" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="13.83*" /><colspec colname="col2" colwidth="62.16*" /><colspec colname="col3" colwidth="68.02*" /><thead lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721488" lims:id="721488"><row topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry valign="top" /><entry valign="top">Column 1</entry><entry valign="top">Column 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Activity</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Specific Exception</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721489" lims:id="721489"><row topmarginspacing="4"><entry>1</entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of a land treatment facility</entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of a land treatment facility if its treatment capacity is, and in the case of a modification remains, less than 3000 m<Sup>3</Sup> of materials containing contaminants</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>2</entry><entry>Removing, destroying or containing, or any other activity intended to reduce the exposure of human beings, animals and plants to, materials containing a contaminant found on a contaminated site</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>On other than Crown land administered by a Minister of the Government of Canada, removing, destroying or containing, or any other activity intended to reduce the exposure of human beings, animals and plants to, materials containing a contaminant found on a contaminated site if</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>the activity takes place at a land treatment facility located on a site other than where the materials were found or, if the activity takes place on the site where the materials were found, involves less than 3000 m<Sup>3</Sup> of those materials; and</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>the materials were contaminated after April 1, 2003 or, if they were contaminated on or before that date, the materials do not come from one of the following sites:</Text><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>a site listed in section C, D or G of Appendix H to the Yukon Northern Affairs Program Devolution Transfer Agreement concluded on October 29, 2001, or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(ii)</Label><Text>a newly-discovered site that is a site requiring remediation, within the meaning of that Agreement</Text></Provision></Provision></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>3</entry><entry>Operating or testing mobile equipment that destroys polychlorinated biphenyls (PCBs) by thermal or chemical means</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>4</entry><entry>On other than an Indian reserve, construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a facility used exclusively for the treatment, incineration, disposal, recycling or storage of special waste</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>On other than an Indian reserve, construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a facility used exclusively for the treatment, incineration, disposal, recycling or storage of special waste, if</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>its treatment, incineration, disposal or recycling capacity is, and in the case of a modification remains, less than</Text><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>20 t/year of waste oil,</Text></Provision><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(ii)</Label><Text>10 t/year of special waste, other than waste oil, generated as a result of the repair and maintenance of motor vehicles, or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(iii)</Label><Text>5 t/year of special waste not described in subparagraphs (i) and (ii); and</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>its storage capacity is, and in the case of a modification remains, less than</Text><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>20 t of waste oil,</Text></Provision><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(ii)</Label><Text>10 t of special waste, other than waste oil, generated as a result of the repair and maintenance of motor vehicles, or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(iii)</Label><Text>5 t of special waste not described in subparagraphs (i) and (ii)</Text></Provision></Provision></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>5</entry><entry>On an Indian reserve, operation of a garbage dump or the disposal, storage or burning of garbage, liquid or semi-liquid substances, land-fill or scrap of any kind, or any combination of those activities</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>6</entry><entry>On other than an Indian reserve, construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of equipment for the incineration of special waste, excluding waste oil</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>7</entry><entry>On other than an Indian reserve, open burning of solid waste</entry><entry>On other than an Indian reserve, open burning of less than 50 kg of solid waste per day</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>8</entry><entry>On other than an Indian reserve, construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a solid waste disposal facility</entry><entry>On other than an Indian reserve, construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of a solid waste incinerator if its burning capacity is, and in the case of a modification remains, according to the manufacturer’s specifications, less than 100 kg of solid waste per day</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>9</entry><entry>Incineration, disposal or recycling of toxic chemicals or their precursors set out in Schedules 1 to 3 to the Annex on Chemicals in the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction (United Nations), signed at Paris, France on January 13, 1993, as amended from time to time pursuant to Article XV of that Convention</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>10</entry><entry>Incineration, disposal or recycling of the microbial or other biological agents or toxins referred to in item 1 of Article 1 of the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction (United Nations), signed at London, Moscow and Washington on April 10, 1972, as amended from time to time, as well as the weapons, equipment or means of delivery to use those agents or toxins</entry><entry /></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><TableGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721490" lims:id="721490" pointsize="8" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><Caption lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721491" lims:id="721491" position="over">PART 9</Caption><table lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721492" lims:id="721492" colsep="0" frame="topbot" rowsep="0"><title lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721493" lims:id="721493">Water</title><tgroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721494" lims:id="721494" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="14.08*" /><colspec colname="col2" colwidth="61.54*" /><colspec colname="col3" colwidth="68.38*" /><thead lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721495" lims:id="721495"><row topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry valign="top" /><entry valign="top">Column 1</entry><entry valign="top">Column 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Activity</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Specific Exception</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721496" lims:id="721496"><row topmarginspacing="4"><entry>1</entry><entry>Drilling, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a well for the extraction of groundwater</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(1)</Label><Text>Operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity — other than drilling — in relation to, a well that is for the extraction of groundwater for domestic purposes</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(2)</Label><Text>On Crown land or settlement land in a municipality — including those settlement lands encircled by the municipality — a local advisory area, or a mapped community, drilling a well that is for the extraction of groundwater for domestic purposes</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(3)</Label><Text>On Crown land or settlement land, drilling a well that is for the extraction of groundwater using power-driven machinery that has an operating weight of 500 kg or less, excluding the weight of drill rods or stems, bits, pumps and any other ancillary equipment</Text></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>2</entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a facility or installation — other than a well — that is for the extraction of groundwater</entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a facility or installation — other than a well — that is for the extraction of groundwater for domestic purposes</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>3</entry><entry>Direct use of water</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(1)</Label><Text>Other than for an electrical power undertaking, the direct use of less than 100 m<Sup>3</Sup>/day of water that is from a source other than an artificial reservoir with no natural inflow if the use is for</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>an industrial undertaking — other than exploration for the purpose of quartz mining on a quartz grant, quartz mining on a quartz grant and placer mining on a placer grant; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>a community undertaking</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(2)</Label><Text>The direct use of less than 300 m<Sup>3</Sup>/day of water that is from a source other than an artificial reservoir with no natural inflow if the use is for an undertaking that is not</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>an industrial undertaking — other than exploration for the purpose of quartz mining on a quartz grant, quartz mining on a quartz grant not involving milling of ore or production leaching and placer mining on a placer grant;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>an electrical power undertaking; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>a community undertaking</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(3)</Label><Text>The direct use of water from a watercourse for the construction of an ice bridge across the watercourse if the use is for an undertaking that is not</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>an industrial undertaking;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>an electrical power undertaking; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>a community undertaking</Text></Provision></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>4</entry><entry>Construction, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a watercourse crossing, other than one that is a bridge or is across navigable water</entry><entry>Other than for placer mining, the construction, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a watercourse crossing — other than one that is a bridge or is across navigable water — of a watercourse that is, at the point of the crossing, less than 5 m wide at its ordinary high-water mark</entry></row><row lims:inforce-start-date="2021-02-26" lims:enacted-date="2021-02-26" lims:fid="1286293" lims:id="1287960" topmarginspacing="4"><entry>5</entry><entry>Construction, installation, operation, modification, decommissioning or abandonment of a work as defined in section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-22">Canadian Navigable Waters Act</XRefExternal> — other than a bridge — that is in, on, over, under or through navigable water</entry><entry /></row><row lims:inforce-start-date="2021-02-26" lims:enacted-date="2021-02-26" lims:fid="1286300" lims:id="1287961" topmarginspacing="4"><entry>6</entry><entry>Repairing, securing, moving, removing, dismantling, destroying or doing any other thing with respect to an obstruction, potential obstruction, wreck, vessel, part of a vessel or other thing under section 15, 15.1, 15.2 or 16 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-22">Canadian Navigable Waters Act</XRefExternal></entry><entry /></row><row lims:inforce-start-date="2021-02-26" lims:enacted-date="2021-02-26" lims:fid="1286301" lims:id="1287962" topmarginspacing="4"><entry>7</entry><entry>Repairing, securing, moving, removing, dismantling, destroying, disposing of or taking possession of a vessel, wreck, dilapidated vessel, their contents, or other thing under section 36, 37 or 38 of the <XRefExternal reference-type="act" link="W-12.3">Wrecked, Abandoned or Hazardous Vessels Act</XRefExternal></entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>8</entry><entry>Watercourse training — such as that for the purpose of erosion control or that which is by means of a channel or bank alteration, artificial accretion, spur, culvert or dock — but not including the diversion of a watercourse</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(1)</Label><Text>Other than for placer mining, watercourse training, other than a diversion, of an intermittent watercourse</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(2)</Label><Text>Other than for placer mining, watercourse training, other than a diversion, of a watercourse that is, at the point of training, less than 5 m wide at its ordinary high-water mark</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(3)</Label><Text>Other than for placer mining, watercourse training that involves the removal or placement of less than 100 m<Sup>3</Sup> of material and does not change the cross-sectional area of the watercourse at the point of removal or placement</Text></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>9</entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a structure for flood control</entry><entry>Other than for placer mining, construction of, or other activity in relation to the construction of, a structure for flood control that is to be in place for no more than 12 consecutive months</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>10</entry><entry>Diverting a watercourse or increasing the diversion capacity of an existing diversion</entry><entry>Other than for placer mining, diverting a watercourse that is, at the point of diversion, less than 2 m wide at its ordinary high-water mark</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>11</entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of a dam or dike, or other activity in relation to the alteration of flow or storage of water by means of a dam or dike</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>12</entry><entry>Other than for an electrical power undertaking, the deposit of waste into water or in any other place under conditions in which the waste, or any other waste that results from the deposit, may enter water</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(1)</Label><Text>Other than for an electrical power undertaking, the deposit — above the ordinary high-water mark of a watercourse — of waste related to quarrying for an industrial undertaking, under conditions in which the waste, or any waste that results from the deposit, cannot enter surface water</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(2)</Label><Text>The deposit of waste related to an industrial undertaking — other than an electrical power undertaking, exploration for the purpose of quartz mining on a quartz grant, quartz mining on a quartz grant and placer mining on a placer grant — if the deposit is into water or any other place under conditions in which the waste, or any waste that results from the deposit, can enter water and is</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>related to the cleaning or hydrostatic testing of a storage tank or pipeline that has never been used; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>related to a cooling system and the waste does not contain biocides or conditioners</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(3)</Label><Text>The deposit — that is not into surface water or is not in any other place under conditions in which the waste, or any waste that results from the deposit, can enter surface water — of waste, if</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>the deposit is related to placer mining in which chemicals are not used during the mineral recovery process;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>the deposit is related to exploration for the purpose of quartz mining or quartz mining and the waste is not from milling; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>the deposit is related to a community undertaking, other than an electrical power undertaking, and the waste is deposited by means of a disposal system that serves 50 persons or less and is installed in accordance with the <XRefExternal reference-type="regulation">Sewage Disposal Systems Regulations</XRefExternal>, Yukon O.I.C. 1999/82</Text></Provision></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>13</entry><entry>Construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a facility or installation for the development or utilization of Dominion water-powers, within the meaning of section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="W-4">Dominion Water Power Act</XRefExternal></entry><entry /></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><TableGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721497" lims:id="721497" pointsize="8" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><Caption lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721498" lims:id="721498" position="over">PART 10</Caption><table lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721499" lims:id="721499" colsep="0" frame="topbot" rowsep="0"><title lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721500" lims:id="721500">Fisheries</title><tgroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721501" lims:id="721501" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="13.95*" /><colspec colname="col2" colwidth="61.78*" /><colspec colname="col3" colwidth="68.26*" /><thead lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721502" lims:id="721502"><row topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry valign="top" /><entry valign="top">Column 1</entry><entry valign="top">Column 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Activity</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Specific Exception</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721503" lims:id="721503"><row topmarginspacing="4"><entry>1</entry><entry>Destruction of fish</entry><entry>Destruction of fish by means of fishing</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>2</entry><entry>Destruction, disruption or harmful alteration of fish habitat</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>3</entry><entry>Deposit of a deleterious substance, as those terms are defined in subsection 34(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="F-14">Fisheries Act</XRefExternal>, into Canadian fisheries waters, within the meaning of section 2 of that Act, or in any other place under conditions in which the deleterious substance, or any deleterious substance that results from the deposit, may enter those waters</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>4</entry><entry>Release of live fish into a fish habitat</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(1)</Label><Text>Immediate release of live fish into water from which they were caught</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(2)</Label><Text>A release of a species of live fish into a pothole lake, for the purpose of stocking the lake for public use, if a licence for a release of the same species of fish into that lake, issued under section 56 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-93-53">Fishery (General) Regulations</XRefExternal>, is in effect on the day on which these Regulations come into force, whether or not the licence remains in effect</Text></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>5</entry><entry>Transfer of live fish into a facility for the natural or artificial propagation of fish</entry><entry>A transfer of a species of live fish into a facility for the natural or artificial propagation of fish if a licence for a transfer of the same species of fish into that facility, issued under subsection 4(2) of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._854">Yukon Territory Fishery Regulations</XRefExternal>, is in effect on the day on which these Regulations come into force, whether or not the licence remains in effect</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>6</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>At a slide, dam or other obstruction to the free passage of fish, constructed on a river, an activity providing</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>a sufficient flow of water over the spillway or crest of the obstruction to permit the safe and unimpeded descent of fish; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>a sufficient quantity of water into the river bed below the obstruction so the fish below are safe and the spawning grounds below are flooded</Text></Provision></Provision></entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>7</entry><entry>During a period of construction of an obstruction impeding the free passage of fish, an activity providing free passage for both upstream and downstream migration of fish</entry><entry /></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><TableGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721504" lims:id="721504" pointsize="8" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><Caption lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721505" lims:id="721505" position="over">PART 11</Caption><table lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721506" lims:id="721506" colsep="0" frame="topbot" rowsep="0"><title lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721507" lims:id="721507">Air Emissions</title><tgroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721508" lims:id="721508" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="13.83*" /><colspec colname="col2" colwidth="61.79*" /><colspec colname="col3" colwidth="68.38*" /><thead lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721509" lims:id="721509"><row topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry valign="top" /><entry valign="top">Column 1</entry><entry valign="top">Column 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Activity</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Specific Exception</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721510" lims:id="721510"><row topmarginspacing="4"><entry>1</entry><entry>On other than an Indian reserve, quarrying, crushing or screening of minerals</entry><entry>On other than an Indian reserve, quarrying, crushing or screening of minerals in an excavation covering an area of 4 ha or less</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>2</entry><entry>Operation of equipment capable of generating, burning or using heat energy</entry><entry>Operation of equipment that is not capable of generating, burning or using, according to the manufacturer’s specifications, heat energy of 5 000 000 Btu/h or more</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>3</entry><entry>Use of fuel, having a concentration of more than 1.1% sulphur, for heating purposes, for generating steam or electricity or for combustion in an industrial process</entry><entry /></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><TableGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721511" lims:id="721511" pointsize="8" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><Caption lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721512" lims:id="721512" position="over">PART 12</Caption><table lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721513" lims:id="721513" colsep="0" frame="topbot" rowsep="0"><title lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721514" lims:id="721514">National Parks, National Park Reserves and National Historic Sites</title><tgroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721515" lims:id="721515" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="13.71*" /><colspec colname="col2" colwidth="62.04*" /><colspec colname="col3" colwidth="68.27*" /><thead lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721516" lims:id="721516"><row topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry valign="top" /><entry valign="top">Column 1</entry><entry valign="top">Column 2</entry></row><row topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Activity</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Specific Exception</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721517" lims:id="721517"><row topmarginspacing="4"><entry>1</entry><entry>In a national park, national park reserve or national historic site, construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a structure, facility or installation</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>2</entry><entry>In a national park or national park reserve, for the management of the park or park reserve or for scientific purposes, culling from or destruction of a population of a species of mammal, amphibian, reptile, bird, fish, insect or invertebrate that is wild by nature, including the eggs and embryos of such species</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>3</entry><entry>In a national park or national park reserve, a recreational activity that is a business within the meaning of section 1 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-98-455">National Parks of Canada Businesses Regulations</XRefExternal></entry><entry>In a national park or national park reserve, a recreational activity that is a business within the meaning of section 1 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-98-455">National Parks of Canada Businesses Regulations</XRefExternal>, if the activity is the same as an activity carried out in the same location for which an assessment had been conducted in accordance with the Act and if less than five years have elapsed since the date of the last assessment</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>4</entry><entry>In a national park or national park reserve, taking water from a watercourse or well for business purposes</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>5</entry><entry>Supplying water from a national park or national park reserve to a community or resident of land adjacent to the park or park reserve</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>6</entry><entry>In a national park, national park reserve or national historic site, establishment, expansion or relocation of a trail, campsite or day-use area</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>7</entry><entry>Manipulation of an ecosystem function in a national park, national park reserve or national historic site</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>8</entry><entry>In a national park, national park reserve or national historic site, the damage or destruction of a member of an endangered species, a threatened species or a species listed as one of special concern in Part 4 of Schedule 1 to the <XRefExternal reference-type="act" link="S-15.3">Species at Risk Act</XRefExternal></entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>9</entry><entry>Removal, from a national park, national park reserve or national historic site, of a member of an endangered species, a threatened species or a species listed as one of special concern in Part 4 of Schedule 1 to the <XRefExternal reference-type="act" link="S-15.3">Species at Risk Act</XRefExternal></entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>10</entry><entry>In a national park, national park reserve or national historic site, the damage, destruction or removal of fossils, archaeological resources or other heritage resources</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>11</entry><entry>In a national park, national park reserve or national historic site, an activity that threatens, either directly or through the alteration of habitat, the continued existence of a population of a species of plant, mammal, amphibian, reptile, bird, fish, insect or invertebrate, that is wild by nature</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>12</entry><entry>In a national park, national park reserve or national historic site, modification of a shoreline, stabilization of a slope or an activity to control erosion or drainage</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>13</entry><entry>Removal of trees or shrubs for the purpose of establishing a viewscape in, or delineating the boundary of, a national historic site</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>14</entry><entry>In a national park, national park reserve or national historic site, application by aircraft of a control product</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>15</entry><entry>In a national park, national park reserve or national historic site, establishment, expansion, relocation or closure of a site for the disposal of garbage</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>16</entry><entry>In a national park or national park reserve, cutting standing or fallen trees or removing fallen or cut trees</entry><entry>In a national park or national park reserve, cutting standing or fallen trees not exceeding 20 trees of a diameter at chest height of 15 cm or more per square kilometre, or removing that amount of that diameter of fallen or cut trees</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>17</entry><entry>Landing or taking off of an aircraft in an area declared to be a wilderness area pursuant to subsection 14(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-14.01">Canada National Parks Act</XRefExternal></entry><entry>In an area declared to be a wilderness area pursuant to subsection 14(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-14.01">Canada National Parks Act</XRefExternal>, dropping off or picking up persons or goods by aircraft, for management of the area</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><TableGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721518" lims:id="721518" pointsize="8" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><Caption lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721519" lims:id="721519" position="over">PART 13</Caption><table lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721520" lims:id="721520" colsep="0" frame="topbot" rowsep="0"><title lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721521" lims:id="721521">Miscellaneous</title><tgroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721522" lims:id="721522" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="13.95*" /><colspec colname="col2" colwidth="61.67*" /><colspec colname="col3" colwidth="68.38*" /><thead lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721523" lims:id="721523"><row topdouble="yes" topmarginspacing="4"><entry valign="top" /><entry valign="top">Column 1</entry><entry valign="top">Column 2</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Activity</entry><entry rowsep="1" valign="bottom">Specific Exception</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721524" lims:id="721524"><row topmarginspacing="4"><entry>1</entry><entry>Use of explosives</entry><entry>Use of 50 kg or less of explosives in a 30-day period more than 30 m from an oil or natural gas pipeline</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>2</entry><entry>Use of a vehicle off a public road or off a road or trail maintained by a first nation</entry><entry>Use of a vehicle, of 5 t net vehicle weight or less or that applies 35 kPa or less of pressure to the ground, off a public road or off a road or trail maintained by a first nation</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>3</entry><entry>Earth drilling using power-driven machinery, other than that for the extraction of groundwater</entry><entry>Earth drilling, other than that for the extraction of groundwater, using power-driven machinery that has an operating weight of 500 kg or less, excluding the weight of drill rods or stems, bits, pumps and any other ancillary equipment</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>4</entry><entry>Construction of a facility or installation across, on, along or under an oil or natural gas pipeline</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>5</entry><entry>Excavation using power-operated equipment 30 m or less from an oil or natural gas pipeline</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>6</entry><entry>Other than in a national park, national park reserve and national historic site, and except for a military field camp or a troop concentration in a designated area established on January 18, 1995 by the Minister of National Defence under section 4 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>, the establishment of a campsite</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>Other than in a national park, national park reserve and national historic site, and except for a military field camp or a troop concentration in a designated area established on January 18, 1995 by the Minister of National Defence under section 4 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>, the establishment of a campsite intended to be used</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>by no more than two persons at a time or by more than two persons at a time for 100 person-days or less;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>for trapping or non-commercial gathering, hunting or fishing;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>on settlement land, for activities of a traditional cultural or spiritual nature; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(d)</Label><Text>on settlement land, to hold a political assembly or gathering</Text></Provision></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>7</entry><entry>Construction or modification of an aboveground storage tank system for dangerous goods, within the meaning of section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="T-19.01">Transportation of Dangerous Goods Act, 1992</XRefExternal>, other than petroleum products</entry><entry>Construction or expansion of an aboveground storage tank system for dangerous goods, within the meaning of section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="T-19.01">Transportation of Dangerous Goods Act, 1992</XRefExternal>, other than petroleum products, if its capacity is, and in the case of an expansion remains, less than 4000 L</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>8</entry><entry>On other than Crown land and settlement land, the construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of a storage tank system for petroleum products</entry><entry>On other than Crown land and settlement land, the construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of a storage tank system for petroleum products if its capacity is, and in the case of a modification remains, 100 000 L or less</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>9</entry><entry>On Crown land or settlement land, the establishment of a petroleum fuel storage facility</entry><entry>On Crown land or settlement land, the establishment of a petroleum fuel storage facility that has more than one container and a capacity of 4000 L or less</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>10</entry><entry>On Crown land or settlement land, the storage of petroleum fuel in a container</entry><entry>On Crown land or settlement land, the storage of petroleum fuel in a container that has a capacity of 2000 L or less</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>11</entry><entry>On Crown land or settlement land, hydraulic prospecting, moving earth or clearing land using a stationary power-driven machine other than a power saw</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>On settlement land, moving earth or clearing land using a stationary power-driven machine other than a power saw if the activity is related to the construction or modification of one of the following buildings:</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>a building used in relation to non-commercial gathering, hunting or fishing;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>a building used primarily for residential purposes and located in a municipality — including those settlement lands encircled by the municipality — a local advisory area or a mapped community; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>a building used for an undertaking other than an industrial undertaking if there is another building located on the same, or on a contiguous, parcel that is already being used in the same undertaking</Text></Provision></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>12</entry><entry>On Crown land or settlement land, moving earth or clearing land using a self-propelled power-driven machine</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>On settlement land, moving earth or clearing land using a self-propelled power-driven machine if the activity is related to the construction or modification of one of the following buildings:</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>a building used in relation to non-commercial gathering, hunting or fishing;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>a building used primarily for residential purposes and located in a municipality — including those settlement lands encircled by the municipality — a local advisory area or a mapped community; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>a building used for an undertaking other than an industrial undertaking if there is another building located on the same, or on a contiguous, parcel that is already being used in the same undertaking</Text></Provision></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>13</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>On Crown land or settlement land, levelling, grading, clearing, cutting or snow ploughing of</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>a trail;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>the right of way of a power line, pipeline, railway line or road; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>a route that provides access to land for the purposes of a geophysical, geological or engineering survey</Text></Provision></Provision></entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(1)</Label><Text>On Crown land or settlement land, levelling, grading, clearing, cutting or snow ploughing of</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>a trail that is 1.5 m or less in width;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>a right of way that is 1.5 m or less in width and is the right of way of a power line, pipeline, railway line or road;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>a route that is 1.5 m or less in width and provides access to land for the purposes of a geophysical, geological or engineering survey; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(d)</Label><Text>the right of way of a public road</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(2)</Label><Text>On settlement land, levelling, grading, clearing, cutting or snow ploughing of a trail, the right of way of a power line, pipeline, railway line or road, or a route that provides access to land for the purposes of a geophysical, geological or engineering survey, if the activity is related to the construction or modification of one of the following buildings:</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>a building used in relation to non-commercial gathering, hunting or fishing;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>a building used primarily for residential purposes and located in a municipality — including those settlement lands encircled by the municipality — a local advisory area or a mapped community; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>a building used for an undertaking other than an industrial undertaking if there is another building located on the same, or on a contiguous, parcel that is already being used in the same undertaking</Text></Provision></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>14</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>Industrial development in any of the following locations:</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>a park established under the <XRefExternal reference-type="act">Parks and Land Certainty Act</XRefExternal>, R.S.Y. 2002, c. 165, as a wilderness preserve, ecological reserve, recreational park or natural environmental park or as a park of any other type prescribed by regulation under that Act;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>an area set aside by a first nation law for purposes analogous to those set out in section 1 of the <XRefExternal reference-type="act">Parks and Land Certainty Act</XRefExternal>, R.S.Y. 2002, c. 165; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>a wildlife area</Text></Provision></Provision></entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>15</entry><entry>On Crown land or settlement land, other than an Indian reserve, the extraction of sand, gravel, stone, marl, loam, clay or volcanic ash</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>On Crown land or settlement land, other than an Indian reserve, the extraction</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>for personal use and not for barter or sale, of less than 35 m<Sup>3</Sup> of sand, gravel or stone per calendar year from land in relation to which the Governor in Council, a federal agency, the Commissioner of Yukon or a first nation has not granted any interest — other than an interest respecting minerals that are not specified substances — to a person other than the one who conducts the extraction;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>for personal use and not for barter or sale, of 15 m<Sup>3</Sup> or less of loam per calendar year; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>of sand, gravel, stone, marl, loam, clay or volcanic ash from a public pit or a pit subject to a lease issued under the <XRefExternal reference-type="regulation">Quarry Regulations</XRefExternal>, Yukon O.I.C. 1983/205</Text></Provision></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>16</entry><entry>Operation, decommissioning, abandonment or expansion of a gravel or sand pit or stone quarry</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Text>Operation, decommissioning, abandonment or expansion of a gravel or sand pit or stone quarry if the activities do not involve any of the following activities:</Text><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>use of more than 50 kg of explosives in a 30-day period or any use of explosives within 30 m of an oil or natural gas pipeline;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>use of a vehicle, of more than 5 t net vehicle weight or that applies more than 35 kPa of pressure to the ground, off a public road or off a road or trail maintained by a first nation;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(c)</Label><Text>earth drilling using power-driven machinery that has an operating weight of more than 500 kg, excluding the weight of drill rods or stems, bits, pumps and any other ancillary equipment;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(d)</Label><Text>hydraulic prospecting, moving earth or clearing land using a stationary power-driven machine other than a power saw;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(e)</Label><Text>moving earth or clearing land using a self-propelled power-driven machine;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(f)</Label><Text>establishment of a campsite for use by more than two persons at a time for more than 100 person-days;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(g)</Label><Text>establishment of a petroleum fuel storage facility that has more than one container and a capacity of more than 4000 L;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(h)</Label><Text>storage of petroleum fuel in a container that has a capacity of more than 2000 L; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>levelling, grading, clearing, cutting or snow ploughing of</Text><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(i)</Label><Text>a trail that is more than 1.5 m in width,</Text></Provision><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(ii)</Label><Text>a right of way that is more than 1.5 m in width and is the right of way of a power line, pipeline, railway line or road, other than a public road, or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-2-2" justification="left"><Label>(iii)</Label><Text>a route that is more than 1.5 m in width and provides access to land for the purposes of a geophysical, geological or engineering survey</Text></Provision></Provision></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>17</entry><entry>Extraction of specified substances from an Indian reserve</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>18</entry><entry>On Crown land or settlement land, cutting standing or fallen trees or removing fallen or cut trees</entry><entry>On Crown land or settlement land, other than an Indian reserve and Crown land administered by the Minister of National Defence, cutting 1000 m<Sup>3</Sup> or less of standing or fallen trees or removing that amount of fallen or cut trees</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>19</entry><entry>Starting an open fire to burn forest debris that has been piled or gathered using machinery</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>20</entry><entry>Use of lands on an Indian reserve for the purpose of Indian schools, the administration of Indian affairs, Indian burial grounds or Indian health projects</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>21</entry><entry>Occupation or use of, or residence or exercise of rights on, an Indian reserve by a person who is not a member of the band for whose use the reserve was set apart</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>22</entry><entry>Other than in a training area, test establishment or range established on January 18, 1995 for the testing of weapons by the Minister of National Defence under section 4 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>, testing of weapons for military purposes</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>23</entry><entry>Other than in a training area or range established by the Minister of National Defence under section 4 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>, military field exercises or military field training</entry><entry>Other than in a training area or range established by the Minister of National Defence under section 4 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>, military field exercises or military field training that does not involve more than 275 persons or more than 40 vehicles</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>24</entry><entry>Construction of a training area, test establishment or range for the testing of weapons or for military training</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>25</entry><entry>Construction, expansion or decommissioning of a military base or station</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>26</entry><entry>On Crown land administered by a Minister of the Government of Canada other than in a national park, national park reserve and national historic site, the construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of a structure, facility or installation</entry><entry /></row><row lims:inforce-start-date="2019-02-01" lims:enacted-date="2019-02-01" lims:fid="1112415" lims:id="1114997" topmarginspacing="4"><entry>27</entry><entry>On land under the administration and control of the Commissioner of Yukon or on settlement land, the construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of a structure, facility or installation for the purpose of agriculture, commercial recreation, public recreation, tourist accommodation, telecommunications, trapping or guiding persons hunting members of a species prescribed as a species of big game animal by a regulation made under the <XRefExternal reference-type="act">Wildlife Act</XRefExternal>, R.S.Y. 2002, c. 229</entry><entry><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(1)</Label><Text>On land under the administration and control of the Commissioner of Yukon, or on settlement land, in a municipality — including those settlement lands encircled by the municipality — the construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of a structure, facility or installation for the purpose of agriculture, commercial recreation, public recreation, tourist accommodation, telecommunications, trapping or guiding persons hunting members of a species prescribed as a species of big game animal by a regulation made under the <XRefExternal reference-type="act">Wildlife Act</XRefExternal>, R.S.Y. 2002, c. 229</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(2)</Label><Text>In a local advisory area or mapped community, on land under the administration and control of the Commissioner of Yukon or on settlement land, the construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of a structure, facility or installation used for the purpose of agriculture, commercial recreation, public recreation, tourist accommodation, telecommunications, trapping or guiding persons hunting members of a species prescribed as a species of big game animal by a regulation made under the <XRefExternal reference-type="act">Wildlife Act</XRefExternal>, R.S.Y. 2002, c. 229, if there is another structure, facility or installation located on the same parcel that is already being used in the same undertaking</Text></Provision></entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>28</entry><entry>A commercial wilderness tourism activity that involves horseback riding, or the use of rafts or motorized boats, for which the operator employs more than 10 guides in a 12-month period</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>29</entry><entry>A commercial wilderness tourism activity that involves the use of off-road vehicles for which the operator employs more than five guides in a 12-month period</entry><entry /></row><row topmarginspacing="4"><entry>30</entry><entry>Application of a control product that has a product class designation of “RESTRICTED” on the label as required by the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._1253">Pest Control Products Regulations</XRefExternal></entry><entry>Other than in a national park, national park reserve and national historic site, application of <Language xml:lang="la">Bacillus thuringiensis</Language> spp. to water that contains mosquito or black fly larvae and that is not a direct source of drinking water for human beings</entry></row><row topmarginspacing="4"><entry>31</entry><entry>On Crown land or settlement land, application of a control product to control pests or diseases that threaten forest resources</entry><entry /></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2019-02-01" lims:enacted-date="2019-02-01" lims:fid="1114990" lims:id="1114990" lims:enactId="1111547">SOR/2019-40, s. 2</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2019-02-01" lims:enacted-date="2019-02-01" lims:fid="1114995" lims:id="1114995" lims:enactId="1111549">SOR/2019-40, s. 3(E)</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2019-02-01" lims:enacted-date="2019-02-01" lims:fid="1114996" lims:id="1114996" lims:enactId="1111551">SOR/2019-40, s. 4(F)</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2019-02-01" lims:enacted-date="2019-02-01" lims:fid="1114998" lims:id="1114998" lims:enactId="1111556">SOR/2019-40, s. 5(E)</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2021-02-26" lims:enacted-date="2021-02-26" lims:fid="1287963" lims:id="1287963" lims:enactId="1286289">SOR/2021-27, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721525" lims:id="721525" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721526" lims:id="721526"><Label>SCHEDULE 2</Label><OriginatingRef>(Paragraphs 3(b) and (c) and subsection 4(2))</OriginatingRef><TitleText>General Exceptions</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721527" lims:id="721527"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721528" lims:id="721528" level="1"><Label>PART 1</Label><TitleText>Activities in an Area other than a National Park, National Park Reserve and National Historic Site</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721529" lims:id="721529"><Label>1</Label><Text>Maintenance or repair of a structure, facility or installation.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721530" lims:id="721530"><Label>2</Label><Text>Construction of a building if the building has a footprint of less than 100 m<Sup> 2</Sup> and a height of less than 5 m and if the construction</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721531" lims:id="721531"><Label>(a)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721532" lims:id="721532"><Label>(b)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721533" lims:id="721533"><Label>3</Label><Text>Construction or modification of a structure or facility if the structure or facility has a footprint that is, and in the case of a modification remains, less than 25 m<Sup>2</Sup> and if the construction or modification</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721534" lims:id="721534"><Label>(a)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721535" lims:id="721535"><Label>(b)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721536" lims:id="721536"><Label>4</Label><Text>Modification of a building, including its electrical, heating, fire-prevention, plumbing or security system but not including a system that is intended to produce goods or energy, if the modification</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721537" lims:id="721537"><Label>(a)</Label><Text>does not increase the footprint or height of the building by more than 10%;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721538" lims:id="721538"><Label>(b)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721539" lims:id="721539"><Label>(c)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721540" lims:id="721540"><Label>5</Label><Text>Construction, installation or modification of a ramp, door or handrail to facilitate wheelchair access.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721541" lims:id="721541"><Label>6</Label><Text>Construction of a sidewalk or boardwalk, or a parking lot with a parking capacity of 10 automobiles or less, if the construction</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721542" lims:id="721542"><Label>(a)</Label><Text>is contiguous to a building;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721543" lims:id="721543"><Label>(b)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721544" lims:id="721544"><Label>(c)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721545" lims:id="721545"><Label>7</Label><Text>Modification of a sidewalk, boardwalk or parking lot if the modification</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721546" lims:id="721546"><Label>(a)</Label><Text>does not increase the area of the sidewalk, boardwalk or parking lot by more than 10%;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721547" lims:id="721547"><Label>(b)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721548" lims:id="721548"><Label>(c)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721549" lims:id="721549"><Label>8</Label><Text>Modification of a fence if the modification</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721550" lims:id="721550"><Label>(a)</Label><Text>does not increase the length or height of the fence by more than 10%;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721551" lims:id="721551"><Label>(b)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721552" lims:id="721552"><Label>(c)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721553" lims:id="721553"><Label>9</Label><Text>Construction, installation or modification of a hydrant or a structure or line that connects a building to a main natural gas, sewer, water, electrical transmission or telecommunications line, if the hydrant, structure or line is part of a farm or municipal system of distribution and the activity does not involve the crossing of a water body other than an aerial crossing by a telecommunications or electrical transmission line.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721554" lims:id="721554"><Label>10</Label><Text>Construction, installation or modification of a sign if each surface of the sign has an area that is, and in the case of a modification remains, 25 m<Sup>2</Sup> or less and the sign is, and in the case of a modification remains, either affixed to or located within 15 m of a building.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721555" lims:id="721555"><Label>11</Label><Text>Construction, installation or modification of a radiocommunication antenna and its supporting structure, if the antenna and supporting structure are, and in the case of a modification remain, either affixed to or located within 15 m of a building, and have a footprint that is, and in the case of a modification remains, 25 m<Sup>2</Sup> or less, and if the activity</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721556" lims:id="721556"><Label>(a)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721557" lims:id="721557"><Label>(b)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721558" lims:id="721558"><Label>12</Label><Text>Establishment or modification of a field camp used for scientific or technical research, or for reforestation, if the field camp will be in use for less than 200 person-days and if the establishment or modification</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721559" lims:id="721559"><Label>(a)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721560" lims:id="721560"><Label>(b)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721561" lims:id="721561"><Label>13</Label><Text>Modification of a road if the modification</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721562" lims:id="721562"><Label>(a)</Label><Text>is being carried out on the road right of way;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721563" lims:id="721563"><Label>(b)</Label><Text>does not increase the length of the road;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721564" lims:id="721564"><Label>(c)</Label><Text>does not increase the width of the road by more than 15%;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721565" lims:id="721565"><Label>(d)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721566" lims:id="721566"><Label>(e)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721567" lims:id="721567"><Label>14</Label><Text>Demolition of a building if the building has a floor area of less than 1000 m<Sup>2</Sup> and if the demolition</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721568" lims:id="721568"><Label>(a)</Label><Text>is not being carried out within 30 m of another building;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721569" lims:id="721569"><Label>(b)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721570" lims:id="721570"><Label>(c)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721571" lims:id="721571"><Label>15</Label><Text>Construction, installation or modification of Canada-United States international boundary monuments.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721572" lims:id="721572"><Label>16</Label><Text>Modification of a pipe, pump, pump house, reservoir or drain, or a canal with an inner lining, that is used for irrigating agricultural land, if the modification is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721573" lims:id="721573"><Label>17</Label><Text>On agricultural land, construction or modification of a domestic or farm water supply well, pump house, water-tank loading facility, dugout to hold water for consumption by livestock, centre pivot or side roll sprinkler if the construction or modification</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721574" lims:id="721574"><Label>(a)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721575" lims:id="721575"><Label>(b)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721576" lims:id="721576"><Label>18</Label><Text>Construction, modification or demolition of a structure or facility located on land and associated with fishing or recreational boating if the structure or facility has a footprint that is, and in the case of a modification remains, less than 100 m<Sup>2</Sup> and a height that is, and in the case of a modification remains, less than 5 m and if the activity is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721577" lims:id="721577"><Label>19</Label><Text>Modification of a wharf, other than a floating wharf, or of a breakwater that is accessible by land, if the modification</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721578" lims:id="721578"><Label>(a)</Label><Text>is not being carried out below the ordinary high-water mark;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721579" lims:id="721579"><Label>(b)</Label><Text>does not involve dredging; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721580" lims:id="721580"><Label>(c)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721581" lims:id="721581"><Label>20</Label><Text>Re-installation of a floating wharf or a modification of a floating wharf that does not increase its area by more than 10%.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721582" lims:id="721582"><Label>21</Label><Text>Demolition of a wharf if the demolition</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721583" lims:id="721583"><Label>(a)</Label><Text>does not involve the use of explosives; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721584" lims:id="721584"><Label>(b)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721585" lims:id="721585"><Label>22</Label><Text>Modification of that part of a culvert that crosses under a railway or road and is not connected to a water body.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721586" lims:id="721586"><Label>23</Label><Text>Construction, installation, replacement or modification of that part of the following facilities — an oil or natural gas pipeline, a pipeline used for the transmission of any other flammable or highly volatile liquid, a water pipe, a sewer or a drain — that crosses under a railway or road or is located within the railway or road right of way, if the activity</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721587" lims:id="721587"><Label>(a)</Label><Text>does not result in an increase in airborne emissions or noise during the operation of the pipeline, pipe, sewer or drain;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721588" lims:id="721588"><Label>(b)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721589" lims:id="721589"><Label>(c)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721590" lims:id="721590"><Label>24</Label><Text>Addition or installation of an oil or natural gas pipeline component, or a relocation of a section of an oil or natural gas pipeline, except any part of the component or pipeline that crosses under a railway or road or is located within the railway or road right of way, if the activity</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721591" lims:id="721591"><Label>(a)</Label><Text>does not result in an increase in airborne emissions or noise during the operation of the pipeline;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721592" lims:id="721592"><Label>(b)</Label><Text>does not result in the extension of the pipeline beyond the limits of the right of way or of other land on which the pipeline is located;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721593" lims:id="721593"><Label>(c)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721594" lims:id="721594"><Label>(d)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721595" lims:id="721595"><Label>25</Label><Text>Construction or installation of an electrical transmission line, other than an international electrical transmission line, with a voltage of 130 kV or less, if the construction or installation</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721596" lims:id="721596"><Label>(a)</Label><Text>is not being carried out beyond a right of way developed for a power line, pipeline, railway line or road;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721597" lims:id="721597"><Label>(b)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721598" lims:id="721598"><Label>(c)</Label><Text>does not involve the placement in or on a water body of the supporting structures for the electrical transmission line.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721599" lims:id="721599"><Label>26</Label><Text>Modification of an electrical transmission line, other than an international electrical transmission line, or of a telecommunications line, if the modification</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721600" lims:id="721600"><Label>(a)</Label><Text>does not alter its purpose or function;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721601" lims:id="721601"><Label>(b)</Label><Text>does not lengthen the line by more than 25 km;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721602" lims:id="721602"><Label>(c)</Label><Text>is not being carried out beyond a right of way developed for a power line, pipeline, railway line or road;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721603" lims:id="721603"><Label>(d)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721604" lims:id="721604"><Label>(e)</Label><Text>does not involve the placement in or on a water body of the supporting structures for the electrical transmission or telecommunications line.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721605" lims:id="721605"><Label>27</Label><Text>Construction or installation of a switching station associated with an electrical transmission line with a voltage of 130 kV or less, other than an international electrical transmission line, or associated with a telecommunications line, if the construction or installation</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721606" lims:id="721606"><Label>(a)</Label><Text>is not being carried out beyond a right of way developed for a power line, pipeline, railway line or road;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721607" lims:id="721607"><Label>(b)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721608" lims:id="721608"><Label>(c)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721609" lims:id="721609"><Label>28</Label><Text>Modification of a switching station associated with an electrical transmission line or a telecommunications line if the modification</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721610" lims:id="721610"><Label>(a)</Label><Text>does not alter its purpose or function;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721611" lims:id="721611"><Label>(b)</Label><Text>is not being carried out beyond a right of way developed for a power line, pipeline, railway line or road;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721612" lims:id="721612"><Label>(c)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721613" lims:id="721613"><Label>(d)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721614" lims:id="721614"><Label>29</Label><Text>Construction, installation or modification of an international electrical transmission line with a voltage of 50 kV or less if the activity</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721615" lims:id="721615"><Label>(a)</Label><Text>with respect to any modification made, does not alter its purpose or function;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721616" lims:id="721616"><Label>(b)</Label><Text>does not extend the line more than 4 km outside Canada;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721617" lims:id="721617"><Label>(c)</Label><Text>is not being carried out beyond a right of way developed for a power line, pipeline, railway line or road;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721618" lims:id="721618"><Label>(d)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721619" lims:id="721619"><Label>(e)</Label><Text>does not involve the placement of the supporting structures for the international electrical transmission line in, on or within 30 m of a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721620" lims:id="721620"><Label>30</Label><Text>Modification of an aerodrome, other than a modification of a pavement or gravel area within the boundary of an airport, if the modification</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721621" lims:id="721621"><Label>(a)</Label><Text>does not increase a pavement or gravel area by more than 20%;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721622" lims:id="721622"><Label>(b)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721623" lims:id="721623"><Label>(c)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721624" lims:id="721624"><Label>31</Label><Text>Modification of a pavement or gravel area within the boundary of an airport if the modification</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721625" lims:id="721625"><Label>(a)</Label><Text>does not increase the pavement or gravel area by more than 10%;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721626" lims:id="721626"><Label>(b)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721627" lims:id="721627"><Label>(c)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721628" lims:id="721628"><Label>32</Label><Text>Modification of aircraft manoeuvring lights or navigation aids for aircraft.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721629" lims:id="721629"><Label>33</Label><Text>Construction, installation or modification of an automatic warning structure at a railway level crossing.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721630" lims:id="721630"><Label>34</Label><Text>Construction, installation or modification of a railway traffic control signal structure on a railway right of way.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721631" lims:id="721631"><Label>35</Label><Text>Modification of a railway line, other than an expansion, if the modification</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721632" lims:id="721632"><Label>(a)</Label><Text>does not alter its purpose or function;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721633" lims:id="721633"><Label>(b)</Label><Text>is being carried on within the railway right of way and involves the installation of no more than 3 km of track located beyond 100 m of the centre line of the railway line;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721634" lims:id="721634"><Label>(c)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721635" lims:id="721635"><Label>(d)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721636" lims:id="721636"><Label>36</Label><Text>Modification of a road crossing, other than an expansion, if the modification</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721637" lims:id="721637"><Label>(a)</Label><Text>does not alter its purpose or function;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721638" lims:id="721638"><Label>(b)</Label><Text>is not being carried out beyond a right of way developed for a power line, pipeline, railway line or road;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721639" lims:id="721639"><Label>(c)</Label><Text>is in accordance with an agreement referred to in subsection 101(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-10.4">Canada Transportation Act</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721640" lims:id="721640"><Label>(d)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721641" lims:id="721641"><Label>(e)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721642" lims:id="721642"><Label>37</Label><Text>Construction, installation or modification of an exhibition structure that is inside or affixed to the exterior of a building and is to remain in place for less than 12 consecutive months.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721643" lims:id="721643"><Label>38</Label><Text>Installation, operation, modification, decommissioning or abandonment of an environmental scientific data collection instrument and its housing or enclosure if the activity</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721644" lims:id="721644"><Label>(a)</Label><Text>is not being carried out in, on or within 30 m of a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721645" lims:id="721645"><Label>(b)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721646" lims:id="721646" level="1"><Label>PART 2</Label><TitleText>Activities in a National Park, Nationalpark Reserve or National Historic Site</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721647" lims:id="721647"><Label>39</Label><Text>Modification, maintenance or repair of a structure, facility or installation, including its electrical, heating, fire-prevention, plumbing or security system but not including a system that is intended to produce goods or energy, if the activity</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721648" lims:id="721648"><Label>(a)</Label><Text>does not increase the footprint or height of the structure or facility;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721649" lims:id="721649"><Label>(b)</Label><Text>does not involve a structure, facility or installation commemorated under section 3 of the <XRefExternal reference-type="act" link="H-4">Historic Sites and Monuments Act</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721650" lims:id="721650"><Label>(c)</Label><Text>does not involve a change in the method of sewage disposal or an increase in the amount of sewage, waste or emission;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721651" lims:id="721651"><Label>(d)</Label><Text>does not involve any excavation beyond the footprint of the structure or facility;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721652" lims:id="721652"><Label>(e)</Label><Text>does not create a need for related facilities, such as parking spaces; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721653" lims:id="721653"><Label>(f)</Label><Text>is not likely to involve the release of a substance into the environment that is likely to pollute the environment.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721654" lims:id="721654"><Label>40</Label><Text>Maintenance or repair of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721655" lims:id="721655"><Label>(a)</Label><Text>a sidewalk, boardwalk or parking lot;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721656" lims:id="721656"><Label>(b)</Label><Text>a fence;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721657" lims:id="721657"><Label>(c)</Label><Text>an environmental data collection instrument and its housing or enclosure; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721658" lims:id="721658"><Label>(d)</Label><Text>a fire tower.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721659" lims:id="721659"><Label>41</Label><Text>Maintenance or repair of a road, including pull-off areas, if the maintenance or repair</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721660" lims:id="721660"><Label>(a)</Label><Text>is being carried out on the right of way;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721661" lims:id="721661"><Label>(b)</Label><Text>is not likely to involve the release of a polluting substance into a water body; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721662" lims:id="721662"><Label>(c)</Label><Text>does not involve the application of salt, a dust control liquid or a control product.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721663" lims:id="721663"><Label>42</Label><Text>Construction, installation, modification, maintenance or repair of a sign if the sign is, and in the case of a modification remains, located on a right of way developed for a power line, pipeline, railway line or road, or if it is, and in the case of a modification remains, either affixed to or located within 15 m of a building.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721664" lims:id="721664"><Label>43</Label><Text>Construction or installation of an interpretive display or exhibit associated with a building, road, pull-off area or trail if the construction or installation does not require the expansion of any related facilities or is to be carried out in a special preservation area or a wilderness area set out in a management plan tabled in each House of Parliament in accordance with section 32 of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-0.4">Parks Canada Agency Act</XRefExternal> or section 11 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-14.01">Canada National Parks Act</XRefExternal>.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721665" lims:id="721665"><Label>44</Label><Text>Construction, installation, modification, maintenance or repair of a handrail or guard-rail associated with a structure.</Text></Section></RegulationPiece></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721666" lims:id="721666" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721667" lims:id="721667"><Label>SCHEDULE 3</Label><OriginatingRef>(Subsection 1(1) and section 5)</OriginatingRef><TitleText>Projects to Be Submitted to the Executive Committee</TitleText></ScheduleFormHeading><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721668" lims:id="721668" level="2"><TitleText>Mining</TitleText></Heading><RegulationPiece lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721669" lims:id="721669"><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721670" lims:id="721670"><Label>1</Label><Text>Quartz exploration program involving the movement of 250 000 t or more of rock.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721671" lims:id="721671"><Label>2</Label><Text>Placer mining operation involving suction dredging.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721672" lims:id="721672"><Label>3</Label><Text>Construction, decommissioning or abandonment of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721673" lims:id="721673"><Label>(a)</Label><Text>a metal mine, other than a gold mine, with an ore production capacity of 1500 t/day or more; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721674" lims:id="721674"><Label>(b)</Label><Text>a gold mine with an ore production capacity of 300 t/day or more.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721675" lims:id="721675"><Label>4</Label><Text>Expansion of a metal mine, other than a gold mine, that increases ore production capacity by 50% or more, or by 750 t/day or more, and increases the ore production capacity to 1500 t/day or more.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721676" lims:id="721676"><Label>5</Label><Text>Expansion of a gold mine that increases ore production capacity by 50% or more, or by 150 t/day or more, and increases the ore production capacity to 300 t/day or more.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721677" lims:id="721677"><Label>6</Label><Text>Construction, decommissioning or abandonment, or an expansion that increases production capacity by more than 35%, of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721678" lims:id="721678"><Label>(a)</Label><Text>an asbestos mine;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721679" lims:id="721679"><Label>(b)</Label><Text>a graphite mine with a production capacity of 1500 t/day or more;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721680" lims:id="721680"><Label>(c)</Label><Text>a gypsum mine with a production capacity of 4000 t/day or more;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721681" lims:id="721681"><Label>(d)</Label><Text>a magnesite mine with a production capacity of 1500 t/day or more;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721682" lims:id="721682"><Label>(e)</Label><Text>a limestone mine with a production capacity of 12 000 t/day or more; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721683" lims:id="721683"><Label>(f)</Label><Text>a clay mine with a production capacity of 20 000 t/day or more.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721684" lims:id="721684"><Label>7</Label><Text>Construction, decommissioning or abandonment of a coal mine with a production capacity of 3000 t/day or more.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721685" lims:id="721685"><Label>8</Label><Text>Expansion of a coal mine that increases production capacity by 50% or more, or by 1500 t/day or more, and increases the production capacity to 3000 t/day or more.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721686" lims:id="721686" level="2"><TitleText>Industrial Activities</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721687" lims:id="721687"><Label>9</Label><Text>Construction, decommissioning or abandonment of a pulp mill or pulp and paper product mill or an expansion that increases production capacity by more than 35% and by more than 100 t/day.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721688" lims:id="721688"><Label>10</Label><Text>Construction, decommissioning or abandonment, or an expansion that increases production capacity by more than 35%, of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721689" lims:id="721689"><Label>(a)</Label><Text>an explosives factory for the manufacture of chemical explosives involving chemical processes;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721690" lims:id="721690"><Label>(b)</Label><Text>a facility for the manufacture of lead-acid batteries;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721691" lims:id="721691"><Label>(c)</Label><Text>a metal smelter;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721692" lims:id="721692"><Label>(d)</Label><Text>a facility for the commercial production of non-ferrous metals or light metals by pyrometallurgy or high temperature electrometallurgy;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721693" lims:id="721693"><Label>(e)</Label><Text>a facility for the production of primary steel with a production capacity of 5000 t/day or more;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721694" lims:id="721694"><Label>(f)</Label><Text>a facility for the manufacture of chemical products with a production capacity of 250 000 t/year or more;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721695" lims:id="721695"><Label>(g)</Label><Text>a facility for the production of pharmaceutical products with a production capacity of 200 t/year or more;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721696" lims:id="721696"><Label>(h)</Label><Text>a facility for the manufacture of wood products that are pressure-treated with chemical products with a production capacity of 50 000 m<Sup>3</Sup>/year or more;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721697" lims:id="721697"><Label>(i)</Label><Text>a facility for the manufacture of plywood or particle board with a production capacity of 100 000 m<Sup>3</Sup>/year or more;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721698" lims:id="721698"><Label>(j)</Label><Text>a tannery with a production capacity of 500 000 m<Sup>2</Sup>/year or more;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721699" lims:id="721699"><Label>(k)</Label><Text>a facility for the manufacture of primary textiles with a production capacity of 50 000 t/year or more; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721700" lims:id="721700"><Label>(l)</Label><Text>a facility for the production of respirable natural mineral fibres.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721701" lims:id="721701"><Label>11</Label><Text>Construction, decommissioning or abandonment of a metal mill with an ore input capacity of 2000 t/day or more.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721702" lims:id="721702"><Label>12</Label><Text>Expansion of a metal mill that increases ore input capacity by 50% or more, or by 1000 t/day or more, and increases the ore input capacity to 2000 t/day or more.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721703" lims:id="721703" level="2"><TitleText>Oil and Natural Gas</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721704" lims:id="721704"><Label>13</Label><Text>Construction, decommissioning or abandonment, or an expansion that increases inlet capacity by more than 35%, of a sour natural gas processing plant with sulphur inlet capacity of more than 2000 t/day.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721705" lims:id="721705"><Label>14</Label><Text>Construction, decommissioning or abandonment, or an expansion that increases processing capacity by more than 35%, of a sweet natural gas processing plant with processing capacity of 2 000 000 m<Sup>3</Sup>/day or more.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721706" lims:id="721706"><Label>15</Label><Text>Construction, decommissioning or abandonment, or an expansion that increases processing capacity by more than 35%, of a plant for the liquefaction of natural gas or re-gasification of liquefied natural gas with processing capacity of more than 3000 t/day.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721707" lims:id="721707"><Label>16</Label><Text>Construction, decommissioning or abandonment, or an expansion that increases storage capacity by more than 35%, of a plant for the storage of natural gas with storage capacity of more than 50 000 t.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721708" lims:id="721708"><Label>17</Label><Text>Construction of an oil or natural gas pipeline 25 km or more in length if the pipeline is not on a right of way developed for a power line, pipeline, railway line or road nor on a right of way contiguous to, for its whole length, a right of way developed for a power line, pipeline, railway line or road.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721709" lims:id="721709"><Label>18</Label><Text>Construction, decommissioning or abandonment of an oil or natural gas pipeline 75 km or more in length if the pipeline is on a right of way developed for a power line, pipeline, railway line or road.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721710" lims:id="721710"><Label>19</Label><Text>Construction, decommissioning or abandonment of an offshore oil or natural gas pipeline in fresh water.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721711" lims:id="721711"><Label>20</Label><Text>Construction, decommissioning or abandonment, or an expansion that increases input capacity by more than 35%, of an oil refinery with an input capacity of more than 5000 m<Sup>3</Sup>/day.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721712" lims:id="721712"><Label>21</Label><Text>Construction, decommissioning or abandonment, or an expansion that increases production capacity by more than 35%, of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721713" lims:id="721713"><Label>(a)</Label><Text>a facility for the production of liquid hydrocarbon products from coal with a production capacity of more than 2000 m<Sup>3</Sup>/day;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721714" lims:id="721714"><Label>(b)</Label><Text>a heavy oil or oil sands processing facility with an oil production capacity of more than 5000 m<Sup>3</Sup>/day; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721715" lims:id="721715"><Label>(c)</Label><Text>an oil sands mine with a bitumen production capacity of more than 5000 m<Sup>3</Sup>/day.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721716" lims:id="721716" level="2"><TitleText>Energy and Telecommunications</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721717" lims:id="721717"><Label>22</Label><Text>Construction or installation of a power line with a voltage of 138 kV or more or of a length of more than 50 km if the power line is not on a right of way developed for a power line, pipeline, railway line or road nor on a right of way contiguous to, for its whole length, a right of way developed for a power line, pipeline, railway line or road.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721718" lims:id="721718"><Label>23</Label><Text>Expansion of a power line that results in an increase, for a length of more than 100 km, of the width of the right of way on which it is located.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721719" lims:id="721719"><Label>24</Label><Text>Expansion of the length of a power line by 25 km or more if the expanded portion of the power line is not on a right of way developed for a power line, pipeline, railway line or road nor on a right of way contiguous to, for its whole length, a right of way developed for a power line, pipeline, railway line or road.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721720" lims:id="721720"><Label>25</Label><Text>Construction, decommissioning or abandonment of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721721" lims:id="721721"><Label>(a)</Label><Text>a hydroelectric generating station with a production capacity of 5 MW or more;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721722" lims:id="721722"><Label>(b)</Label><Text>a fossil fuel-fired electrical generating station with a production capacity of 5 MW or more; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721723" lims:id="721723"><Label>(c)</Label><Text>a wood-fired electrical generating station with a production capacity of 5 MW or more.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721724" lims:id="721724"><Label>26</Label><Text>Expansion of a hydroelectric generating station, or a fossil fuel-fired electrical generating station, that increases production capacity by 5 MW or more.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721725" lims:id="721725" level="2"><TitleText>Wildlife</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721726" lims:id="721726"><Label>27</Label><Text>In a wildlife area, construction, decommissioning or abandonment of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721727" lims:id="721727"><Label>(a)</Label><Text>an electrical generating station or electrical transmission line;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721728" lims:id="721728"><Label>(b)</Label><Text>a dam, dike, reservoir or other structure for the diversion of water;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721729" lims:id="721729"><Label>(c)</Label><Text>an oil or natural gas facility or oil or natural gas pipeline;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721730" lims:id="721730"><Label>(d)</Label><Text>a mine or mill;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721731" lims:id="721731"><Label>(e)</Label><Text>a nuclear facility;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721732" lims:id="721732"><Label>(f)</Label><Text>an industrial undertaking;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721733" lims:id="721733"><Label>(g)</Label><Text>a marine terminal;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721734" lims:id="721734"><Label>(h)</Label><Text>a railway line or public road;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721735" lims:id="721735"><Label>(i)</Label><Text>an aerodrome; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721736" lims:id="721736"><Label>(j)</Label><Text>a waste management facility.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721737" lims:id="721737"><Label>28</Label><Text>Importing wildlife from outside Canada that are non-indigenous to Yukon and that are to be introduced into the natural environment.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721738" lims:id="721738"><Label>29</Label><Text>Transporting from Yukon live wildlife, other than wood bison, that are indigenous to Yukon and that are an endangered species or a threatened species.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721739" lims:id="721739" level="2"><TitleText>Transportation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721740" lims:id="721740"><Label>30</Label><Text>Construction or decommissioning of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721741" lims:id="721741"><Label>(a)</Label><Text>an aerodrome located in the developed area of a community; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721742" lims:id="721742"><Label>(b)</Label><Text>an airport.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721743" lims:id="721743"><Label>31</Label><Text>Flying of military fixed-wing jet aircraft as part of a training program at an altitude below 330 m above ground level if the number of flying hours planned is more than 25 hours in a calendar year.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721744" lims:id="721744"><Label>32</Label><Text>Construction of a railway line.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721745" lims:id="721745"><Label>33</Label><Text>Construction of an all-season public road more than 50 km in length if the road</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721746" lims:id="721746"><Label>(a)</Label><Text>is not on a right of way developed for a power line, pipeline, railway line or road nor on a right of way contiguous to, for its whole length, a right of way developed for a power line, pipeline, railway line or road; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721747" lims:id="721747"><Label>(b)</Label><Text>will lead to a community that lacks all-season public road access.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721748" lims:id="721748"><Label>34</Label><Text>Construction of a bridge on the Yukon, Pelly, Stewart, White, Teslin, Liard, Peel, Takhini or Porcupine River.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721749" lims:id="721749" level="2"><TitleText>Nuclear Facilities and Nuclear Substances</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721750" lims:id="721750"><Label>35</Label><Text>Preparation of a site for, or construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, a nuclear facility.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721751" lims:id="721751"><Label>36</Label><Text>Abandonment, disposal or release into the environment of a nuclear substance, if</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721752" lims:id="721752"><Label>(a)</Label><Text>the nuclear substance is readily removable from and is not distributed throughout a substance, material, a device or equipment, and the quantity of the nuclear substance exceeds its exemption quantity; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721753" lims:id="721753"><Label>(b)</Label><Text>the nuclear substance is distributed throughout, and is not readily removable from, the substance, material, device or equipment, and the concentration of the nuclear substance delivers an effective dose that exceeds 1% of the effective dose limit set out in column 3 of item 3 of the table to subsection 13(1) of the <XRefExternal reference-type="regulation">Radiation Protection Regulations.</XRefExternal></Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721754" lims:id="721754"><Label>37</Label><Text>Possession or use of, or other activity in relation to the possession or use of, a nuclear substance that is an unsealed source in a quantity exceeding 1 PBq (10<Sup>15</Sup> Bq).</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721755" lims:id="721755"><Label>38</Label><Text>Abandonment or disposal of a substance, material, a device or equipment the surface of which is contaminated with a nuclear substance that is not readily removable from the surface, if</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721756" lims:id="721756"><Label>(a)</Label><Text>the contamination exceeds 3 Bq/cm<Sup>2</Sup> averaged over a surface of not more than 100 cm<Sup>2</Sup>; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721757" lims:id="721757"><Label>(b)</Label><Text>the dose rate at the surface of the substance, material, device or equipment exceeds 1 µSv/h.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721758" lims:id="721758" level="2"><TitleText>Contaminants and Waste</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721759" lims:id="721759"><Label>39</Label><Text>Construction, decommissioning or abandonment of a facility used exclusively for the treatment, incineration, disposal, recycling or storage of special waste if</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721760" lims:id="721760"><Label>(a)</Label><Text>its treatment, incineration, disposal or recycling capacity is</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721761" lims:id="721761"><Label>(i)</Label><Text>20 t/year or more of waste oil,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721762" lims:id="721762"><Label>(ii)</Label><Text>10 t/year or more of special waste, other than waste oil, generated as a result of the repair and maintenance of motor vehicles, or</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721763" lims:id="721763"><Label>(iii)</Label><Text>5 t/year or more of special waste not described in subparagraphs (i) and (ii); and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721764" lims:id="721764"><Label>(b)</Label><Text>its storage capacity is</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721765" lims:id="721765"><Label>(i)</Label><Text>20 t or more of waste oil,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721766" lims:id="721766"><Label>(ii)</Label><Text>10 t or more of special waste, other than waste oil, generated as a result of the repair and maintenance of motor vehicles, or</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721767" lims:id="721767"><Label>(iii)</Label><Text>5 t or more of special waste not described in subparagraphs (i) and (ii).</Text></Subparagraph></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721768" lims:id="721768"><Label>40</Label><Text>Expansion of a facility used exclusively for the treatment, incineration, disposal or recycling of special waste that increases its capacity by more than 35% if its treatment, incineration, disposal or recycling capacity is</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721769" lims:id="721769"><Label>(a)</Label><Text>20 t/year or more of waste oil;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721770" lims:id="721770"><Label>(b)</Label><Text>10 t/year or more of special waste, other than waste oil, generated as a result of the repair and maintenance of motor vehicles; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721771" lims:id="721771"><Label>(c)</Label><Text>5 t/year or more of special waste not described in paragraphs (a) and (b).</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721772" lims:id="721772" level="2"><TitleText>Water</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721773" lims:id="721773"><Label>41</Label><Text>Drilling, decommissioning or abandonment of a well that extracts 200 000 m<Sup>3</Sup>/year or more of groundwater.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721774" lims:id="721774"><Label>42</Label><Text>Expansion of a well for the extraction of groundwater that increases its extraction capacity by more than 35% and increases the extraction capacity to 200 000 m<Sup>3</Sup>/year or more.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721775" lims:id="721775"><Label>43</Label><Text>Construction, decommissioning or abandonment of a facility or installation, other than a well, that extracts 200 000 m<Sup>3</Sup>/year or more of groundwater.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721776" lims:id="721776"><Label>44</Label><Text>Expansion of a facility or installation, other than a well, for the extraction of groundwater that increases its extraction capacity by more than 35% and increases the extraction capacity to 200 000 m<Sup>3</Sup>/year or more.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721777" lims:id="721777"><Label>45</Label><Text>Diverting 10 000 000 m<Sup>3</Sup>/year or more of water from one natural water body to another.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721778" lims:id="721778"><Label>46</Label><Text>Increasing, by more than 35%, the capacity of a diversion that diverts 10 000 000 m<Sup>3</Sup>/year or more of water from one natural water body to another.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721779" lims:id="721779"><Label>47</Label><Text>Construction, decommissioning or abandonment of a dam or dike having a reservoir with a surface area that exceeds the annual mean surface area of the natural water body by 100 ha or more.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721780" lims:id="721780"><Label>48</Label><Text>Expansion of a dam or dike that results in the surface area of a reservoir increasing by more than 35% and exceeding the annual mean surface area of the natural water body by more than 100 ha.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721781" lims:id="721781"><Label>49</Label><Text>The deposit of waste into surface water, or in any other place under conditions in which the waste, or any other waste that results from the deposit, can enter surface water if</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721782" lims:id="721782"><Label>(a)</Label><Text>the deposit is related to placer mining in which chemicals are used during the mineral recovery process; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721783" lims:id="721783"><Label>(b)</Label><Text>the deposit is related to a community undertaking and the waste is deposited by means of a disposal system that serves 500 persons or more and is installed in accordance with the <XRefExternal reference-type="regulation">Sewage Disposal Systems Regulations</XRefExternal>, Yukon O.I.C. 1999/82.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721784" lims:id="721784" level="2"><TitleText>National Parks, National Park Reserves and National Historic Sites</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721785" lims:id="721785"><Label>50</Label><Text>In a national park, national park reserve or national historic site, the construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of, or other activity in relation to, a structure, facility or installation if the activity is contrary to a management plan tabled in each House of Parliament in accordance with section 32 of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-0.4">Parks Canada Agency Act</XRefExternal> or section 11 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-14.01">Canada National Parks Act</XRefExternal>.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721786" lims:id="721786"><Label>51</Label><Text>In a national park or national park reserve, the expansion of the size of an area that is used for golfing or an expansion of the number of holes that are used for golfing in that area.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721787" lims:id="721787" level="2"><TitleText>Miscellaneous</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721788" lims:id="721788"><Label>52</Label><Text>On other than Crown land and settlement land, the construction, operation, modification, decommissioning or abandonment of a storage tank system for petroleum products that has a capacity that is, and in the case of a modification remains, more than 250 000 000 L.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721789" lims:id="721789"><Label>53</Label><Text>On Crown land or settlement land, the establishment of a petroleum fuel storage facility, or the storage of petroleum fuel in a container, that has a capacity of more than 250 000 000 L.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721790" lims:id="721790"><Label>54</Label><Text>Operation, decommissioning or abandonment, or an expansion that increases the production capacity by more than 35%, of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721791" lims:id="721791"><Label>(a)</Label><Text>a gravel or sand pit with a production capacity of 500 000 m<Sup>3</Sup>/year or more; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="721792" lims:id="721792"><Label>(b)</Label><Text>a stone quarry with a production capacity of 1 000 000 t/year or more.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721793" lims:id="721793"><Label>55</Label><Text>Cutting 20 000 m<Sup>3</Sup> or more of standing or fallen trees or removing that amount of fallen or cut trees.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721794" lims:id="721794"><Label>56</Label><Text>Other than in a training area, test establishment or range established on January 18, 1995 for the testing of weapons by the Minister of National Defence under section 4 of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal>, testing of weapons for military purposes.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721795" lims:id="721795"><Label>57</Label><Text>Construction, outside of a military base, of a training area, test establishment or range for the testing of weapons or for military training.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721796" lims:id="721796"><Label>58</Label><Text>Construction of a military base or of a station outside of a military base.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721797" lims:id="721797"><Label>59</Label><Text>Decommissioning of a military base or station.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="721798" lims:id="721798"><Label>60</Label><Text>Expansion of a military base or station that increases its area by more than 25% or increases the cumulative footprint of its existing buildings by more than 25%.</Text></Section></RegulationPiece></Schedule><RecentAmendments><Amendment><AmendmentCitation>SOR/2021-27</AmendmentCitation><AmendmentDate>2021-02-26</AmendmentDate></Amendment><Amendment><AmendmentCitation>SOR/2019-40</AmendmentCitation><AmendmentDate>2019-02-01</AmendmentDate></Amendment></RecentAmendments></Regulation>