﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2011-09-30" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2011-09-30" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698696" lims:id="698696" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698697" lims:id="698697"><InstrumentNumber>SOR/2002-47</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2002</YYYY><MM>1</MM><DD>16</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2011-09-30"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698699" lims:id="698699"><XRefExternal reference-type="act" link="A-2">AERONAUTICS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698700" lims:id="698700">Regulations Concerning Information Required by Foreign States</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2002-34</OrderNumber><Date><YYYY>2002</YYYY><MM>1</MM><DD>16</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698701" lims:id="698701"><Provision lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698702" lims:id="698702" language-align="yes" format-ref="indent-0-0" list-item="no"><Text>Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, pursuant to section 4.83<FootnoteRef idref="footnotea_e">a</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="A-2">Aeronautics Act</XRefExternal>, hereby makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2002-47">Regulations Concerning Information Required by Foreign States</XRefExternal>.</Text><Footnote id="footnotea_e" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 2001, c. 38, s. 1</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698703" lims:id="698703"><Section lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:lastAmendedDate="2011-09-30" lims:fid="698704" lims:id="698704"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698705" lims:id="698705">Landing in a foreign state</MarginalNote><Label>1</Label><Text>For the purposes of section 4.83 of the <XRefExternal reference-type="act" link="A-2">Aeronautics Act</XRefExternal>, in the case of an aircraft that is due to land in a foreign state, the information set out in Schedules 1 and 2 relating to persons on board or expected to be on board the aircraft may be provided to a competent authority in that foreign state if the state and authority are set out in Schedule 3. However, the information set out in Schedule 2 may be provided only on request.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698707" lims:id="698707">SOR/2011-209, s. 2</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:lastAmendedDate="2011-09-30" lims:fid="698708" lims:id="698708"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698709" lims:id="698709">United States overflight</MarginalNote><Label>2</Label><Text>For the purposes of section 4.83 of the <XRefExternal reference-type="act" link="A-2">Aeronautics Act</XRefExternal>, in the case of an aircraft that is due to fly over the United States, the information set out in Schedule 4 relating to passengers on board or expected to be on board the aircraft may be provided to the United States Department of Homeland Security.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698711" lims:id="698711">SOR/2011-209, s. 2</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="698712" lims:id="698712" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698713" lims:id="698713"><Label>SCHEDULE 1</Label><OriginatingRef>(Section 1)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698714" lims:id="698714" style="listcaption" level="1"><TitleText>Information About the Passengers and Crew Members</TitleText></Heading><List lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698715" lims:id="698715" subsequent-line-indent="2" first-line-indent="0" language-align="no"><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698716" lims:id="698716"><Label>1</Label><Text>The surname, first name and initial or initials</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698717" lims:id="698717"><Label>2</Label><Text>The date of birth</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698718" lims:id="698718"><Label>3</Label><Text>The citizenship or nationality or, failing these, the country that issued the travel documents for the flight</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698719" lims:id="698719"><Label>4</Label><Text>The gender</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698720" lims:id="698720"><Label>5</Label><Text>The number of the passport and, if applicable, visa or resident alien card</Text></Item></List></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="698721" lims:id="698721" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698722" lims:id="698722"><Label>SCHEDULE 2</Label><OriginatingRef>(Section 1)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698723" lims:id="698723" style="listcaption" level="1"><TitleText>Information from the Passenger Name Record</TitleText></Heading><List lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698724" lims:id="698724" subsequent-line-indent="2" first-line-indent="0" language-align="no"><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698725" lims:id="698725"><Label>1</Label><Text>The date on which the passenger name record was created</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698726" lims:id="698726"><Label>2</Label><Text>If applicable, a notation that the passenger arrived at the departure gate with a ticket but without a reservation for the flight</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698727" lims:id="698727"><Label>3</Label><Text>If applicable, the names of the travel agency and travel agent that made the travel arrangements</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698728" lims:id="698728"><Label>4</Label><Text>The date on which the ticket for the flight was issued</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698729" lims:id="698729"><Label>5</Label><Text>If applicable, a notation that the passenger exchanged their ticket for the flight</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698730" lims:id="698730"><Label>6</Label><Text>The date, if any, by which the ticket for the flight had to be paid for to avoid cancellation of the reservation or the date, if any, on which the request for a reservation was queued from the operator of the aircraft to the ticketing office</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698731" lims:id="698731"><Label>7</Label><Text>The number assigned to the ticket for the flight</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698732" lims:id="698732"><Label>8</Label><Text>If applicable, a notation that the ticket for the flight is a one-way ticket</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698733" lims:id="698733"><Label>9</Label><Text>If applicable, a notation that the ticket for the flight is valid for one year and that is issued for travel between specified points with no dates or flight numbers assigned</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698734" lims:id="698734"><Label>10</Label><Text>The city or country in which the travel included in the passenger name record begins</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698735" lims:id="698735"><Label>11</Label><Text>The itinerary cities, being all points where the person will embark or disembark</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698736" lims:id="698736"><Label>12</Label><Text>The name of the operator of the aircraft</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698737" lims:id="698737"><Label>13</Label><Text>The names of the operators of aircraft over whose air routes all other segments of air travel included in the passenger name record are undertaken, including, for each segment, the name of any operator of aircraft other than the operator that issued the ticket</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698738" lims:id="698738"><Label>14</Label><Text>The code of the operator of the aircraft and the identification number for the flight</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698739" lims:id="698739"><Label>15</Label><Text>The destination in the foreign state</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698740" lims:id="698740"><Label>16</Label><Text>The travel date for the flight</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698741" lims:id="698741"><Label>17</Label><Text>Any seat assignment on the flight that was selected for the passenger prior to departure</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698742" lims:id="698742"><Label>18</Label><Text>The number of pieces of baggage checked by the person to be carried in the aircraft’s cargo compartment on the flight</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698743" lims:id="698743"><Label>19</Label><Text>The baggage tag numbers</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698744" lims:id="698744"><Label>20</Label><Text>The class of service in respect of the flight</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698745" lims:id="698745"><Label>21</Label><Text>Any stated seat request in respect of the flight</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698746" lims:id="698746"><Label>22</Label><Text>The passenger name record number</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698747" lims:id="698747"><Label>23</Label><Text>The phone numbers of the person and, if applicable, the phone number of the travel agency that made the travel arrangements</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698748" lims:id="698748"><Label>24</Label><Text>The address of the person and, if applicable, of the travel agency that made the travel arrangements</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698749" lims:id="698749"><Label>25</Label><Text>The manner in which the ticket was paid for</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698750" lims:id="698750"><Label>26</Label><Text>If applicable, a notation that the ticket was paid for by a person other than the ticket holder</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698751" lims:id="698751"><Label>27</Label><Text>If applicable, a notation that there are gaps in the itinerary included in the passenger name record that necessitate travel by an undetermined method</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698752" lims:id="698752"><Label>28</Label><Text>Routing information in respect of the travel included in the passenger name record, being the departure and arrival points, codes of the operators of the aircraft, stops and surface segments</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="698753" lims:id="698753"><Label>29</Label><Text>If applicable, a notation that the ticket is in electronic form and stored electronically in the reservation system of the operator of the aircraft</Text></Item></List></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:lastAmendedDate="2011-09-30" lims:fid="698754" lims:id="698754" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698755" lims:id="698755"><Label>SCHEDULE 3</Label><OriginatingRef>(Section 1)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Heading lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698756" lims:id="698756" style="listcaption" level="1"><TitleText>Foreign States and Competent Authorities</TitleText></Heading><List lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698757" lims:id="698757" subsequent-line-indent="2" first-line-indent="0" language-align="no"><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698758" lims:id="698758"><Label>1</Label><Text>United States, Department of Homeland Security</Text></Item></List><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698760" lims:id="698760">SOR/2011-209, s. 3</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:lastAmendedDate="2011-09-30" lims:fid="698761" lims:id="698761" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698762" lims:id="698762"><Label>SCHEDULE 4</Label><OriginatingRef>(Section 2)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Heading lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698763" lims:id="698763" style="listcaption" level="1"><TitleText>Information About the Passengers and Information from the Passenger Name Record — Overflights</TitleText></Heading><List lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698764" lims:id="698764" subsequent-line-indent="2" first-line-indent="0" language-align="no"><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698765" lims:id="698765"><Label>1</Label><Text>The full name</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698766" lims:id="698766"><Label>2</Label><Text>The date of birth</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698767" lims:id="698767"><Label>3</Label><Text>The gender</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698768" lims:id="698768"><Label>4</Label><Text>The redress number or known traveller number</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698769" lims:id="698769"><Label>5</Label><Text>The number of the passport</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698770" lims:id="698770"><Label>6</Label><Text>The country that issued the passport</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698771" lims:id="698771"><Label>7</Label><Text>The expiry date of the passport</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698772" lims:id="698772"><Label>8</Label><Text>The International Air Transport Association (IATA) airport code — place of origination</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698773" lims:id="698773"><Label>9</Label><Text>The International Air Transport Association (IATA) airport code — port of first arrival</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698774" lims:id="698774"><Label>10</Label><Text>The air carrier code</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698775" lims:id="698775"><Label>11</Label><Text>The flight number</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698776" lims:id="698776"><Label>12</Label><Text>The aircraft departure date</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698777" lims:id="698777"><Label>13</Label><Text>The aircraft departure time</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698778" lims:id="698778"><Label>14</Label><Text>The aircraft arrival date</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698779" lims:id="698779"><Label>15</Label><Text>The scheduled aircraft arrival time</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698780" lims:id="698780"><Label>16</Label><Text>The reservation control number</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698781" lims:id="698781"><Label>17</Label><Text>The record sequence number</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698782" lims:id="698782"><Label>18</Label><Text>The record type</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698783" lims:id="698783"><Label>19</Label><Text>The passenger update indicator</Text></Item><Item lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698784" lims:id="698784"><Label>20</Label><Text>The traveller reference number</Text></Item></List><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2011-09-30" lims:fid="698786" lims:id="698786">SOR/2011-209, s. 4</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Schedule></Regulation>