﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649238" lims:id="649238" gazette-part="II" regulation-type="SI" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649239" lims:id="649239"><InstrumentNumber>SI/95-49</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1995</YYYY><MM>4</MM><DD>19</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649241" lims:id="649241"><XRefExternal reference-type="act" link="P-34">PUBLIC SERVICE REARRANGEMENT AND TRANSFER OF DUTIES ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649242" lims:id="649242">Order Transferring from the Minister of Industry to the Minister of Finance, the Powers, Duties and Functions under Certain Sections of the Act</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1995-537 </OrderNumber><Date><YYYY> 1995</YYYY><MM>3</MM><DD>29</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649243" lims:id="649243"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649244" lims:id="649244" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to paragraph 2(a) of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-34">Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act</XRefExternal>, is pleased hereby to transfer to the Minister of Finance the powers, duties and functions of the Minister of Industry under subsection 4(2) and sections 8 to 10, 13 to 15 and 17 to 21 of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-9.2">Department of Industry Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_SI-95-49_e_hq_6609">*</FootnoteRef> in relation to regional economic development in the Province of Quebec, except the agreements set out in the schedule hereto.</Text><Footnote id="fn_SI-95-49_e_hq_6609" placement="page" status="official"><Label>*</Label><Text>S.C. 1995, c. 46</Text></Footnote></Provision></Order><Schedule lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="649245" lims:id="649245" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649246" lims:id="649246"><Label>SCHEDULE</Label></ScheduleFormHeading><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649247" lims:id="649247" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Label>1</Label><Text>The Industrial Development Subsidiary Agreement between the Government of Canada and the Government of the Province of Quebec entered into on January 23, 1985, pursuant to Order in Council P.C. 1984-4193 of December 21, 1984, and amended as follows:</Text><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649248" lims:id="649248" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(a)</Label><Text>Amendment No. 1 agreed to on November 4, 1985;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649249" lims:id="649249" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(b)</Label><Text>Amendment No. 2 agreed to on April 29, 1986;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649250" lims:id="649250" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(c)</Label><Text>Amendment No. 3 agreed to on April 29, 1986;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649251" lims:id="649251" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(d)</Label><Text>Amendment No. 4 agreed to on January 26, 1987;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649252" lims:id="649252" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(e)</Label><Text>Amendment No. 5 agreed to on March 15, 1988, pursuant to Order in Council P.C. 1987-2151 of October 15, 1987;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649253" lims:id="649253" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(f)</Label><Text>Amendment No. 7 agreed to on March 23, 1990;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649254" lims:id="649254" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(g)</Label><Text>Amendment No. 8 agreed to pursuant to Order in Council P.C. 1990-2/1049 of May 31, 1990;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649255" lims:id="649255" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(h)</Label><Text>Amendment No. 9 agreed to on March 26, 1991;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649256" lims:id="649256" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(i)</Label><Text>Amendment No. 10 agreed to on July 5, 1991;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649257" lims:id="649257" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(j)</Label><Text>Amendment No. 11 agreed to on October 30, 1991;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649258" lims:id="649258" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(k)</Label><Text>Amendment No. 12 agreed to on April 10, 1992; and</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649259" lims:id="649259" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(l)</Label><Text>Amendment No. 13 agreed to on April 30, 1993.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="649260" lims:id="649260" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Label>2</Label><Text>The Industrial Development Subsidiary Agreement between the Government of Canada and the Government of the Province of Quebec entered into on March 27, 1992.</Text></Provision></Schedule></Regulation>