<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2022-11-16" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="644774" lims:id="644774" gazette-part="II" regulation-type="SI" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="644775" lims:id="644775"><InstrumentNumber>SI/92-133</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1992</YYYY><MM>7</MM><DD>29</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2022</YYYY><MM>11</MM><DD>17</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="644777" lims:id="644777"><XRefExternal reference-type="act" link="E-2.01">CANADA ELECTIONS ACT</XRefExternal><XRefExternal reference-type="act" link="R-4.7">REFERENDUM ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="644778" lims:id="644778">Special Voting Rules Referendum Fees Tariff</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="644779" lims:id="644779">Tariff of Fees, Costs, Allowances and Expenses for Special Returning Officers and Other Persons Employed at or with Respect to a Referendum Under the Special Voting Rules</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1992-1629</OrderNumber><Date><YYYY>1992</YYYY><MM>7</MM><DD>16</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="644780" lims:id="644780"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="644781" lims:id="644781" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the President of the Privy Council, pursuant to subsection 11(1) of the Special Voting Rules (Schedule II to the Canada Elections Act), as adapted by regulations made by the Chief Electoral Officer on July 14, 1992<FootnoteRef idref="footnote1_e">*</FootnoteRef> pursuant to section 7 of the <XRefExternal reference-type="act" link="R-4.7">Referendum Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="footnote2_e">**</FootnoteRef>, and subsection 12(2) of the Special Voting Rules (Schedule II to the Canada Elections Act) as that provision applies pursuant to subsection 7(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="R-4.7">Referendum Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="footnote2_e">**</FootnoteRef>, is pleased hereby to make the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SI-92-133">Tariff of fees, costs, allowances and expenses for special returning officers and other persons employed at or with respect to a referendum under the Special Voting Rules</XRefExternal>.</Text><Footnote id="footnote1_e" placement="page" status="official"><Label> *</Label><Text>SOR/92-430, 1992 <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal> Part II, p. 3126</Text></Footnote><Footnote id="footnote2_e" placement="page" status="official"><Label>**</Label><Text>S.C. 1992, c. 30</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="644782" lims:id="644782"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="644783" lims:id="644783" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="644784" lims:id="644784"><Label>1</Label><Text>This Tariff may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SI-92-133">Special Voting Rules Referendum Fees Tariff</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="644785" lims:id="644785" level="1"><TitleText>General</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="644786" lims:id="644786"><Label>2</Label><Text>The fees, costs, allowances and expenses set out in the schedule shall be paid to special returning officers, chief assistants, scrutineers and clerical assistants employed at or with respect to a referendum under the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-78-148">Special Voting Rules</XRefExternal>.</Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="644787" lims:id="644787" bilingual="no" spanlanguages="yes"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="644788" lims:id="644788"><Label>SCHEDULE</Label><OriginatingRef>(Section 2)</OriginatingRef><TitleText>Fees, Costs, Allowances and Expenses Payable to Referendum Officers</TitleText></ScheduleFormHeading><TableGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="644789" lims:id="644789" pointsize="9" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><table lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="644790" lims:id="644790" frame="none"><tgroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="644791" lims:id="644791" cols="3"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="30.97*" /><colspec colname="1" colwidth="864.20*" /><colspec colname="2" colwidth="256.98*" /><tbody lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="644792" lims:id="644792"><row><entry align="center" colsep="0" nameend="2" namest="COLSPEC0" rowsep="0"><Emphasis style="italic">Special Returning Officers</Emphasis></entry></row><row><entry align="center" colsep="0" nameend="2" namest="COLSPEC0" rowsep="0">During a Referendum</entry></row><row><entry colsep="0" nameend="1" namest="COLSPEC0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Label>1</Label><Text>Each special returning officer shall be paid, for all services performed by the special returning officer during a referendum, <LeaderRightJustified leader="dot" /></Text></Provision></entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom">$9,283.00</entry></row><row><entry align="center" colsep="0" nameend="2" namest="COLSPEC0" rowsep="0">Special Assignments</entry></row><row><entry colsep="0" nameend="1" namest="COLSPEC0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Label>2</Label><Text>Where at any time the Chief Electoral Officer requests a special returning officer to carry out a special assignment, the officer shall be paid</Text></Provision></entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" /></row><row><entry colsep="0" rowsep="0" /><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">a) a fee for all services performed in connection with that assignment, per hour, of <LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom">27.67</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0" /><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">b) for living expenses in connection with the services referred to in paragraph (a) <LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom">the allowances established by the Treasury Board Travel Directive, at the rates in effect at the time the services are performed</entry></row><row><entry align="center" colsep="0" nameend="2" namest="COLSPEC0" rowsep="0">Information Sessions on Referendum Matters</entry></row><row><entry colsep="0" nameend="1" namest="COLSPEC0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Label>3</Label><Text>Where the Chief Electoral Officer requests that a special returning officer attend a training session or a referendum debriefing session, the officer shall be paid</Text></Provision></entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom" /></row><row><entry colsep="0" rowsep="0" /><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">a) for each day of attendance at a training session <LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom">$175.00</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0" /><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">b) for each day of attendance at a referendum debriefing session <LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom">225.00</entry></row><row height="55pt"><entry colsep="0" rowsep="0" /><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">c) for meals and incidental expenses at the place where the session is held if that place is not the place of residence of the officer <LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="bottom">the allowances established by the Treasury Board Travel Directive, at the rates in effect at the time of attendance</entry></row><row><entry align="center" colsep="0" nameend="2" namest="COLSPEC0" rowsep="0"><Emphasis style="italic">Chief Assistants</Emphasis></entry></row><row><entry align="center" colsep="0" nameend="2" namest="COLSPEC0" rowsep="0">During a Referendum</entry></row><row><entry colsep="0" nameend="1" namest="COLSPEC0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Label>4</Label><Text>Each chief assistant shall be paid, for all services performed by the chief assistant during a referendum, <LeaderRightJustified leader="dot" /></Text></Provision></entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom">$7,272.00</entry></row><row><entry align="center" colsep="0" nameend="2" namest="COLSPEC0" rowsep="0">Special Assignments</entry></row><row><entry colsep="0" nameend="1" namest="COLSPEC0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Label>5</Label><Text>Where at any time the Chief Electoral Officer requests a chief assistant to carry out a special assignment, the chief assistant shall be paid</Text></Provision></entry><entry colsep="0" rowsep="0" /></row><row><entry colsep="0" rowsep="0" /><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">a) a fee for all services performed in connection with that assignment, per hour, of <LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom">$20.75</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0" /><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">b) for living expenses in connection with the services referred to in paragraph (a) <LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom">the allowances established by the Treasury Board Travel Directive, at the rates in effect at the time the services are performed</entry></row><row><entry align="center" colsep="0" nameend="2" namest="COLSPEC0" rowsep="0">Information Sessions on Referendum Matters</entry></row><row><entry colsep="0" nameend="1" namest="COLSPEC0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Label>6</Label><Text>Where the Chief Electoral Officer requests that a chief assistant attend a training session or a referendum debriefing session, the chief assistant shall be paid</Text></Provision></entry><entry colsep="0" rowsep="0" /></row><row><entry colsep="0" rowsep="0" /><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">a) for each day of attendance at a training session <LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom">$175.00</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0" /><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">b) for each day of attendance at a referendum debriefing session <LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom">166.00</entry></row><row height="55pt"><entry colsep="0" rowsep="0" /><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">c) for meals and incidental expenses at the place where the session is held if that place is not the place of residence of the chief assistant <LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom">the allowances established by the Treasury Board Travel Directive, at the rates in effect at the time of attendance</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0" /><entry align="center" colsep="0" nameend="2" namest="1" rowsep="0"><Emphasis style="italic">Scrutineers</Emphasis></entry></row><row height="38pt"><entry colsep="0" nameend="1" namest="COLSPEC0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Label>7</Label><Text>Each scrutineer shall be paid, for all services performed by the scrutineer during a referendum, <LeaderRightJustified leader="dot" /></Text></Provision></entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom">$77.80 per day, not to exceed $1,478.20 in the aggregate</entry></row><row><entry align="center" colsep="0" nameend="2" namest="COLSPEC0" rowsep="0"><Emphasis style="italic">Clerical Assistants</Emphasis></entry></row><row><entry colsep="0" nameend="1" namest="COLSPEC0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Label>8</Label><Text>Each clerical assistant shall be paid, for all services performed by the clerical assistant during a referendum, <LeaderRightJustified leader="dot" /></Text></Provision></entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom">$62.50 per day</entry></row><row><entry align="center" colsep="0" nameend="2" namest="COLSPEC0" rowsep="0"><Emphasis style="italic">Living Allowances</Emphasis></entry></row><row height="92pt"><entry colsep="0" nameend="1" namest="COLSPEC0" rowsep="0" valign="top"><Provision format-ref="indent-0-0"><Label>9</Label><Text>In the voting territories referred to in subsections 5(1) and (2) of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-78-148">Special Voting Rules</XRefExternal>, the special returning officers, chief assistants and scrutineers shall be paid, for meals and incidental expenses in respect of necessary travel away from their place of residence in connection with the conduct of a referendum, <LeaderRightJustified leader="dot" /></Text></Provision></entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="bottom">the allowances established by the Treasury Board Travel Directive, at the rates in effect on the day of the issue of the writ</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Schedule></Regulation>