CANADA WILDLIFE ACTAssigning to the Minister of the Environment, the Administration, Management and Control of Certain Public LandsP.C.1985-69319853
7
Whereas the Governor General in Council is satisfied that the public lands described in the schedule hereto are required for wildlife research, conservation or interpretation.Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of the Environment, pursuant to subsection 4(1) of the Canada Wildlife Act*, is pleased hereby to assign to the Minister of the Environment, the administration, management and control of the public lands described in the schedule hereto.S.C. 1973-74, c. 21In the Province of QuebecLake Saint-François National Wildlife AreaBeing all those parcels of lands, in the county of Huntingdon, in the Township of Dundee, in the broken front range, being more particularly described under Firstly to Thirty-Fourthly as follows:Firstly, the whole of lots 25B and 26B and that part of lot 25A described in a deed between Hubert and Gérald Lalumière and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in the Registry Office at Huntingdon as 74381 on February 15, 1971;Secondly, those parts of lots 29A, 30A and 30B described in a deed between Claude Dupuis and Her Majesty the Queen in right of Canada deposited in said Office as 74382 on February 15, 1971;Thirdly, that part of lot 33A described in a deed between Mrs. Yvonne Legault and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 74389 on February 16, 1971;Fourthly, those parts of lots 21A, 21B, 22A, 22B, 23A, 23B, 24A and 24B described in a deed between Kenneth Fraser and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 74413 on February 24, 1971;Fifthly, those parts of lots 19B and 20B described in a deed between Donald Fraser and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 74417 on February 24, 1971;Sixthly, that part of lot 25C described in a deed between Marius Bérubé and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 74434 on March 11, 1971;Seventhly, that part of lot 26C described in a deed between Léon Grondin and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 74441 on March 19, 1971;Eighthly, those parts of lots 25A and 26A described in a deed between Edgard Deschambault and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 74445 on March 23, 1971;Ninthly, those parts of lots 15A, 16A and 17A described in a deed between Eloi Haineault and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 74450 on March 23, 1971;Tenthly, those parts of lot 26C described in a deed between Jean J. Lavigne and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 74454 on March 23, 1971;Eleventhly, that part of lot 5C described in a deed between Miss Gilberte Langlois and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 74456 on March 23, 1971;Twelfthly, those parts of lots 19A and 20A described in a deed between Godefridus Joseph van den Nieuwenhof and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 74519 on April 15, 1971;Thirteenthly, that part of lot 25C described in a deed between Roger Marchand and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 74556 on April 27, 1971;Fourteenthly, those parts of lots 32A and 33A described in a deed between Mrs. Lucille Dupuis and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 74736 on June 8, 1971;Fifteenthly, those parts of lots 27 and 28A described in a deed between Miss Evelyn Hastwell and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 74810 on June 25, 1971;Sixteenthly, those parts of lots 30B, 30D, 31A, 31B and 31C described in a deed between D. Bhandari, Alan Howard Reynolds, Mrs. Ann McLaren and Her Majesty the Queen in righ of Canada, deposited in said Office as 74855 on July 7, 1971;Seventeenthly, that part of lot 27 described in a deed between Réal St. Laurent and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 74855 on July 7, 1971;Eighteenthly, that part of lot 26C described in a deed between Martin Mayrand and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 74935 on July 21, 1971;Nineteenthly, that part of lot 27 described in a deed between Paul Rioux and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 75375 on November 8, 1971;Twentiethly, that part of lot 27 described in a deed between Bruno Faucher and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 75452 on November 25, 1971;Twenty-Firstly, that part of lot 26C described in a deed between Maurice Prévost and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 75465 on November 30, 1971;Twenty-Secondly, the whole of lots 30C and 31D and those parts of lots 31A, 31B and 31C described in a deed between Donald J. Elliott and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 75467 on November 30, 1971;Twenty-Thirdly, that part of lot 28A described in a deed between Mrs. Aurore Larocque and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 75611 on January 13, 1972;Twenty-Fourthly, the whole of lots 8 and 9 described in a deed between Victor Quenneville and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 75673 on February 7, 1972;Twenty-Fifthly, those parts of lots 27 and 28A described in a deed between Antoine Dumont and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 75774 on March 7, 1972;Twenty-Sixthly, those parts of lots 25C, 26C, 27 and 28A described in a deed between the Municipal Corporation of the Township of Dundee and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 75779 on March 7, 1972;Twenty-Seventhly, that part of lot 10 described in a deed between the Estate of Adélard J. Carrier (alias Carrière) and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 75858 on April 5, 1972;Twenty-Eighthly, that part of lot 25C described in a deed between Mrs. Jeanne D’Arc Fortier and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 77754 on March 30, 1973;Twenty-Ninthly, that part of lot 24C described in a deed between Siméon Chabot and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 77938 on April 26, 1973;Thirtiethly, that part of lot 26C described in a deed between Dr. J.J. Falardeau and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 79379 on October 24, 1973;Thirty-Firstly, those parts of lots 33A, 34B and 35A described in a deed between Mrs. Ida P. Saumier and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 79631 on November 22, 1973;Thirty-Secondly, the whole of lot 35r and those parts of lots 34b, 35a and 35q described in a deed between Mrs. Ida P. Saumier and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 87293 on April 29, 1977;Thirty-Thirdly, that part of lot 27 described in a deed between Dame Fay Zimlichman (also known as Zimmlichman) and Her Majesty the Queen in right of Canada, registered in said Office under number 99170 on April 8, 1983;Thirty-Fourthly, those parts of lots 26c, 27 and 28a described in a deed between Gigantic Land and Development Corporation and Her Majesty the Queen in right of Canada, registered in said Office under number 99169 on April 8, 1983;and being all those parcels of lands, in the county of Huntingdon, in the Township of Dundee, in the range between Salmon River, Pike Creek and Bittern Creek, more particularly described under Firstly and Secondly as follows:Firstly, the whole of lots 4 and 6 described in a deed between Mrs. Lena Margaret Morris, Mrs. Gladys Calista Morris and Her Majesty the Queen in right of Canada, deposited in said Office as 75688 on February 14, 1972;Secondly, the whole of lots 2, 3 and 5 described in a deed between Donald Elliott and Her Majesty the Queen, in right of Canada, deposited in said Office as 75991 on May 1, 1972.