﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637280" lims:id="637280" gazette-part="II" regulation-type="SI" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637281" lims:id="637281"><InstrumentNumber>SI/81-23</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1981</YYYY><MM>2</MM><DD>25</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637283" lims:id="637283"><XRefExternal reference-type="act" link="N-26">NORTHERN PIPELINE ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637284" lims:id="637284">Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Province of Saskatchewan</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637285" lims:id="637285">The Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions in Respect of the Certificate of Public Convenience and Necessity Declared to be Issued Under Subsection 20(1) of the Northern Pipeline Act to Foothills Pipe Lines (Sask.) Ltd. in Respect of that Portion of the Pipeline in the Province of Saskatchewan</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1981-214</OrderNumber><Date><YYYY>1981</YYYY><MM>1</MM><DD>29</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637286" lims:id="637286"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637287" lims:id="637287" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister responsible for the Northern Pipeline Agency, pursuant to subsection 20(4) of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-26">Northern Pipeline Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="footnote1star_e">*</FootnoteRef>, is pleased hereby to approve the annexed Order No. NP-MO-13-80 made by the designated officer on August 29, 1980, rescinding in part and adding to the terms and conditions set out or deemed to be set out in Schedule III to the <XRefExternal reference-type="act" link="N-26">Northern Pipeline Act</XRefExternal>.</Text><Footnote id="footnote1star_e" placement="page" status="official"><Label>*</Label><Text>S.C. 1977-78, c. 20</Text></Footnote></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637288" lims:id="637288" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637289" lims:id="637289" level="1"><TitleText>Order No. NP-MO-13-80</TitleText></Heading></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637290" lims:id="637290" format-ref="indent-1-1" language-align="yes" list-item="no"><Text>IN THE MATTER OF the <XRefExternal reference-type="act" link="N-26">Northern Pipeline Act</XRefExternal>; and</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637291" lims:id="637291" format-ref="indent-1-1" language-align="yes" list-item="no"><Text>IN THE MATTER OF a Certificate of Public Convenience and Necessity declared to have been issued on the 13th day of April, 1978, to Foothills Pipe Lines (Sask.) Ltd. pursuant to the said Act; and</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637292" lims:id="637292" format-ref="indent-1-1" language-align="yes" list-item="no"><Text>IN THE MATTER OF subsection 20(4) of the said Act; and</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637293" lims:id="637293" format-ref="indent-1-1" language-align="yes" list-item="no"><Text>IN THE MATTER OF Condition 7 of SCHEDULE III to and subsection 21(2) of the said Act;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637294" lims:id="637294" format-ref="indent-1-1" language-align="yes" list-item="no"><Text>Agency File No. 5016.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637295" lims:id="637295" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Whereas a Certificate of Public Convenience and Necessity dated the 13th day of April, 1978, is declared to have been issued pursuant to the <XRefExternal reference-type="act" link="N-26">Northern Pipeline Act</XRefExternal> to Foothills Pipe Lines (Sask.) Ltd. [hereinafter called “Foothills (Sask.)”] in respect of the pipeline defined in the said Act for that portion of the route in the Province of Saskatchewan as more particularly set forth in ANNEX I of SCHEDULE I to the said Act;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637296" lims:id="637296" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>And Whereas Foothills Pipe Lines (Yukon) Ltd., The Alberta Gas Trunk Line (Canada) Limited, Westcoast Transmission Company Limited, Alberta Natural Gas Company Ltd. and The Alberta Gas Trunk Line Company Limited, at a public hearing, before the National Energy Board, commencing on the 12th day of April, 1976, in the City of Ottawa, in the Province of Ontario, continued in the Town of Inuvik, in the Northwest Territories, in the City of Whitehorse, in the Yukon Territory, and in the City of Yellowknife, in the Northwest Territories, respectively, and adjourned on the 12th day of May, 1977, in the City of Ottawa, in the Province of Ontario, adduced <Language xml:lang="la">inter alia</Language> certain evidence, gave certain undertakings and made certain commitments in respect of the `Alaska Highway Pipeline Project’;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637297" lims:id="637297" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>And Whereas subsection 21(2) of the said Act provides that every such undertaking is deemed to be</Text><QuotedText><SectionPiece><Paragraph><Label>“(a)</Label><Text>an undertaking of every company insofar as the undertaking relates to the company and to the portion of the route indicated in the Agreement in respect of such company; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(b)</Label><Text>a term or condition set out in Schedule III.;”</Text></Paragraph></SectionPiece></QuotedText></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637298" lims:id="637298" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>And Whereas pursuant to the provisions of subsection 20(4) of the said Act the Designated Officer may, with the approval of the Governor in Council, rescind, amend or add to the terms and conditions set out in Schedule III to the said Act.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637299" lims:id="637299" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Now Therefore the Designated Officer, Northern Pipeline Agency, pursuant to the provisions of subsection 20(4) of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-26">Northern Pipeline Act</XRefExternal>, hereby</Text><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637300" lims:id="637300" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(a)</Label><Text>rescinds Condition 7 of Schedule III to the Act, insofar as it applies to Foothills (Sask.);</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637301" lims:id="637301" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(b)</Label><Text>rescinds those undertakings in respect of social and economic matters and environmental, fisheries and agricultural concerns deemed, pursuant to the provisions of subsection 21(2) of the Act, to be terms or conditions set out in Schedule III to the Act, insofar as they apply to Foothills (Sask.), except that undertaking referred to in item 7, under the heading “Compensation”, contained in “APPENDIX 5-2”, on page 9 of 41, Volume 3 of the <XRefExternal reference-type="other">REASONS FOR DECISION, NORTHERN PIPELINES</XRefExternal>, dated June, 1977, of the National Energy Board; and</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637302" lims:id="637302" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(c)</Label><Text>adds to the terms and conditions set out in Schedule III to the Act the terms and conditions annexed hereto and titled <XRefExternal reference-type="regulation" link="SI-81-23">Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Province of Saskatchewan</XRefExternal> to be applicable to Foothills (Sask.).</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637303" lims:id="637303" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Dated at the City of Calgary, in the Province of Alberta, this 29th day of August, 1980</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637304" lims:id="637304" format-ref="right-align" language-align="yes" list-item="no"><SignatureBlock justification="right" width="12pc"><SignatureTitle justification="right">NORTHERN PIPELINE AGENCY</SignatureTitle><SignatureName justification="right">W.A. SCOTLAND</SignatureName><SignatureTitle justification="right"><Emphasis style="italic">Designated Officer</Emphasis></SignatureTitle></SignatureBlock></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637305" lims:id="637305"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637306" lims:id="637306" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637307" lims:id="637307"><Label>1</Label><Text>These terms and conditions may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SI-81-23">Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Province of Saskatchewan</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637308" lims:id="637308" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637309" lims:id="637309"><Label>2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637310" lims:id="637310"><Label>(1)</Label><Text>In these terms and conditions,</Text><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637311" lims:id="637311" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="N-26">Northern Pipeline Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637312" lims:id="637312" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>agricultural land</DefinedTermEn> means real property owned by a private individual, co-operative, corporation or the Crown that is situated outside a city, town, village or hamlet and that is used or is capable of being used for farming, tillage of the soil, livestock production, raising poultry, dairying, fur farming, tree farming, bee keeping, fish farming or any other activity undertaken to produce agricultural products; (<DefinedTermFr>terre agricole</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637313" lims:id="637313" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>big game animals</DefinedTermEn> means <DefinitionRef>big game</DefinitionRef> as defined in <XRefExternal reference-type="regulation">The Wildlife Regulations, 1979</XRefExternal> (Saskatchewan); (<DefinedTermFr>gros gibier</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637314" lims:id="637314" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>borrow pit</DefinedTermEn> means a site used for the extraction of granular material and fill and the excavation resulting from such extraction; (<DefinedTermFr>ballastière</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637315" lims:id="637315" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>certified status</DefinedTermEn> has the same meaning as in the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._1400">Seeds Regulations</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>apte à la certification</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637316" lims:id="637316" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>construction</DefinedTermEn> means, in respect of the building of the pipeline or any portion thereof, those field activities carried out by Foothills from the commencement of clearing for the pipeline or any portion thereof, until leave to open the pipeline or any portion thereof, as the case may be, is granted by the Board but does not include clearing for survey lines by Foothills; (<DefinedTermFr>construction</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637317" lims:id="637317" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>environmental impact</DefinedTermEn> means any change in the existing physical or biological conditions of the environment resulting from the construction or operation of the pipeline; (<DefinedTermFr>répercussions écologiques</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637318" lims:id="637318" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>facility</DefinedTermEn> means any fixed installation of a temporary or permanent nature installed by Foothills as a part of the pipeline or used by Foothills in the construction or operation of the pipeline; (<DefinedTermFr>installations</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637319" lims:id="637319" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>fish</DefinedTermEn> means <DefinitionRef>fish</DefinitionRef> as defined in the <XRefExternal reference-type="act" link="F-14">Fisheries Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>poisson</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637320" lims:id="637320" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Foothills</DefinedTermEn> means Foothills Pipe Lines (Sask.) Ltd.; (<DefinedTermFr>Foothills</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637321" lims:id="637321" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>fuel</DefinedTermEn> means all liquid or gaseous hydrocarbons and petroleum products used in the construction and operation of the pipeline; (<DefinedTermFr>carburants</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637322" lims:id="637322" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>hazardous material</DefinedTermEn> means any chemical, explosive, toxic material or other substance that, if spilled, misused or allowed to escape, may cause significant damage to the environment; (<DefinedTermFr>produits dangereux</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637323" lims:id="637323" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Indian</DefinedTermEn> means a person who, pursuant to the <XRefExternal reference-type="act" link="I-5">Indian Act</XRefExternal>, is registered as an Indian or is entitled to be registered as an Indian; (<DefinedTermFr>Indien</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637324" lims:id="637324" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>inspection</DefinedTermEn> means observation and measurement by Foothills to verify that</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637325" lims:id="637325"><Label>(a)</Label><Text>the construction and operation of the pipeline accord with designs and specifications of the pipeline, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637326" lims:id="637326"><Label>(b)</Label><Text>these terms and conditions are complied with; (<DefinedTermFr>inspection</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637327" lims:id="637327" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>livestock</DefinedTermEn> means animals, including birds, kept or dealt in for use or profit; (<DefinedTermFr>bétail</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637328" lims:id="637328" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>monitoring</DefinedTermEn> means data gathering, data analysis and interpretation and data presentation to determine magnitudes and characteristics of environmental change; (<DefinedTermFr>contrôle</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637329" lims:id="637329" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>operation</DefinedTermEn> means any field activity by Foothills relating to the pipeline or any portion of the pipeline for which leave to open has been granted; (<DefinedTermFr>exploitation</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637330" lims:id="637330" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Province</DefinedTermEn> means the Province of Saskatchewan; (<DefinedTermFr>province</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637331" lims:id="637331" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>recreation site</DefinedTermEn> means a recreational site identified under <XRefExternal reference-type="act">The Provincial Parks, Protected Areas, Recreation Sites and Antiquities Act</XRefExternal> (Saskatchewan); (<DefinedTermFr>lieu de loisirs</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637332" lims:id="637332" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>visual resources</DefinedTermEn> means the appearance of the features that make up the visible landscape including land, water, vegetation and wildlife; (<DefinedTermFr>ressources visuelles</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637333" lims:id="637333" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>waste</DefinedTermEn> means discarded or abandoned liquid or solid matter including human waste, garbage, oil drums, petroleum products, ashes and equipment; (<DefinedTermFr>déchets</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637334" lims:id="637334" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>waterbodies</DefinedTermEn> means lakes and ponds and permanent and seasonal rivers and streams; (<DefinedTermFr>masses d’eau</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637335" lims:id="637335" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>wildlife</DefinedTermEn> means <DefinitionRef>wildlife</DefinitionRef> as defined in <XRefExternal reference-type="act">The Wildlife Act</XRefExternal> (Saskatchewan). (<DefinedTermFr>faune</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637336" lims:id="637336"><Label>(2)</Label><Text>All other words and expressions have the same meaning as in the Act.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637337" lims:id="637337" level="1"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637338" lims:id="637338"><Label>3</Label><Text>These terms and conditions are added to the terms and conditions set out in Schedule III to the Act and shall apply to Foothills but, unless the context otherwise requires, shall only apply to the construction and operation of the pipeline by Foothills in the Province.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637339" lims:id="637339" level="1"><TitleText>General</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637340" lims:id="637340" level="2"><TitleText>Compliance with the Law</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637341" lims:id="637341"><Label>4</Label><Text>Foothills shall, in the construction and operation of the pipeline, comply with the laws of Canada and the laws of the Province.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637342" lims:id="637342"><Label>5</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637343" lims:id="637343"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), Foothills shall, when entering into any contract with a contractor for the construction or operation of the pipeline, require as a condition of such a contract that the contractor or any subcontractor of that contractor observe and comply with these terms and conditions.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637344" lims:id="637344"><Label>(2)</Label><Text>Where an application is made by Foothills to the designated officer to exempt Foothills from the requirement referred to in subsection (1) in respect of the observing of or compliance with any provision of Part I, the designated officer may exempt Foothills from that requirement in respect of that provision.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637345" lims:id="637345"><Label>(3)</Label><Text>Foothills shall be responsible for any breach of these terms and conditions by a contractor referred to in subsection (1) or any subcontractor of that contractor as if the breach had been committed by Foothills.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637346" lims:id="637346" level="2"><TitleText>Assistance to Designated Officer</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637347" lims:id="637347"><Label>6</Label><Text>When requested by the designated officer, Foothills shall give the designated officer any reasonable assistance that he may require to carry out his duties in respect of the pipeline and shall furnish him with such information in respect of the construction or operation of the pipeline as he may request.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637348" lims:id="637348" level="2"><TitleText>Access to Right-of-Way of Pipeline</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637349" lims:id="637349"><Label>7</Label><Text>Employees or agents of the government of the Province shall, for the purpose of carrying out their duties in respect of the pipeline, be allowed reasonable access to any part of the right-of-way of the pipeline or any other area where the pipeline is being or is to be constructed.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637350" lims:id="637350" level="2"><TitleText>Indemnification</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637351" lims:id="637351"><Label>8</Label><Text>Foothills shall, at all times, save harmless and indemnify and keep Her Majesty indemnified against and be responsible for all claims, demands, actions, suits, costs or other legal proceedings made or brought against Her Majesty by reason of or arising out of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637352" lims:id="637352"><Label>(a)</Label><Text>the construction or operation of the pipeline;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637353" lims:id="637353"><Label>(b)</Label><Text>the escape, ignition or explosion, for any cause, of gas or related hydrocarbons from or in the pipeline on the lands of Her Majesty;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637354" lims:id="637354"><Label>(c)</Label><Text>any act or omission on the part of Foothills, its contractors and their subcontractors and its or their officers, servants, agents or employees in respect of or in relation to the pipeline on the lands of Her Majesty, including the construction or operation of the pipeline; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637355" lims:id="637355"><Label>(d)</Label><Text>any act or omission on the part of any officer, servant, agent or employee of Her Majesty in respect of or in relation to the pipeline on the lands of Her Majesty, not including such acts or omissions as would in law constitute gross negligence.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637356" lims:id="637356"><Label>9</Label><Text>Foothills shall, at all times, pay to Her Majesty, the amount of any loss or damage that has been suffered or sustained by Her Majesty by reason of or arising out of the matters set out in section 8.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637357" lims:id="637357" level="2"><TitleText>Emergency Measures</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637358" lims:id="637358"><Label>10</Label><Text>Prior to the commencement of construction Foothills shall establish emergency procedures satisfactory to the designated officer to deal with any emergency arising from the construction or operation of the pipeline that may adversely affect the environment or persons who reside in the vicinity of the pipeline.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637359" lims:id="637359"><Label>11</Label><Text>Foothills shall, to the satisfaction of the designated officer, designate and train persons working on the pipeline to carry out the emergency procedures referred to in section 10.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637360" lims:id="637360"><Label>12</Label><Text>Foothills shall take measures to maintain equipment and supplies intended for use in dealing with emergencies in proper working order.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637361" lims:id="637361"><Label>13</Label><Text>Where any emergency arises in the course of construction or operation of the pipeline, Foothills shall forthwith advise the designated officer of the emergency and of the measures taken to deal with it.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637362" lims:id="637362" level="1"><Label>PART I</Label><TitleText>Socio-Economic Terms and Conditions</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637363" lims:id="637363" level="2"><TitleText>Undertakings</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637364" lims:id="637364"><Label>14</Label><Text>Where Foothills gives an undertaking to the government or to any community or organization referred to in subsection 21(1) during consultations required by that section and the undertaking is accepted by that government, community or organization, Foothills shall, unless otherwise directed by the designated officer within 30 days of the giving of the undertaking, comply with that undertaking.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637365" lims:id="637365" level="2"><TitleText>Plans</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637366" lims:id="637366"><Label>15</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637367" lims:id="637367"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), where, pursuant to this Part, Foothills is required to submit a plan in respect of any matter to the designated officer for his approval, that plan, when approved, shall constitute Foothills’ plan for that matter and Foothills shall comply therewith.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637368" lims:id="637368"><Label>(2)</Label><Text>The designated officer may, on giving Foothills reasonable notice in writing, modify or vary any provision set out in a plan referred to in subsection (1) and Foothills shall comply with the plan as so modified or varied.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637369" lims:id="637369" level="2"><TitleText>Plan Schedule</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637370" lims:id="637370"><Label>16</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637371" lims:id="637371"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall, within 30 days of the coming into force of this Part or at such later date as may be fixed by the designated officer, submit to the designated officer for his approval a plan schedule that sets out the date each plan referred to in subsection 15(1) is to be submitted to the designated officer.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637372" lims:id="637372"><Label>(2)</Label><Text>The plan schedule referred to in subsection (1), when approved by the designated officer, constitutes Foothills’ plan schedule and Foothills shall comply therewith.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637373" lims:id="637373"><Label>(3)</Label><Text>The designated officer may, at the request of Foothills, modify or vary the plan schedule referred to in subsection (2).</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637374" lims:id="637374" level="2"><TitleText>Information and Consultation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637375" lims:id="637375"><Label>17</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637376" lims:id="637376"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall provide information in respect of the planning and construction of the pipeline to</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637377" lims:id="637377"><Label>(a)</Label><Text>the Government of Canada;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637378" lims:id="637378"><Label>(b)</Label><Text>the government of the Province;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637379" lims:id="637379"><Label>(c)</Label><Text>communities situated in the vicinity of the pipeline;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637380" lims:id="637380"><Label>(d)</Label><Text>Indian, Metis and non-status Indian organizations in the Province;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637381" lims:id="637381"><Label>(e)</Label><Text>Indian Bands and Metis Locals; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637382" lims:id="637382"><Label>(f)</Label><Text>any special interest group requesting such information except a special interest group that does not have, in the opinion of Foothills or the designated officer, a <Language xml:lang="la">bona fide</Language> need for the information.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637383" lims:id="637383"><Label>(2)</Label><Text>The information referred to in subsection (1) shall be provided in a form and manner satisfactory to the designated officer and shall include information in respect of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637384" lims:id="637384"><Label>(a)</Label><Text>the route alignment and construction schedules of the pipeline;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637385" lims:id="637385"><Label>(b)</Label><Text>the anticipated impact of the pipeline on the communities situated in the vicinity of the pipeline;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637386" lims:id="637386"><Label>(c)</Label><Text>the potential opportunities resulting from the construction of the pipeline for the residents in the vicinity of the pipeline;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637387" lims:id="637387"><Label>(d)</Label><Text>the proposed use of any land or waterbody;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637388" lims:id="637388"><Label>(e)</Label><Text>any significant adverse environmental impact resulting from the construction of the pipeline;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637389" lims:id="637389"><Label>(f)</Label><Text>the opportunities referred to in sections 29 and 30;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637390" lims:id="637390"><Label>(g)</Label><Text>the opportunity for businesses in the Province to participate in the supply of goods and services for the pipeline; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637391" lims:id="637391"><Label>(h)</Label><Text>any other matter specified by the designated officer.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637392" lims:id="637392"><Label>18</Label><Text>Foothills shall facilitate public access to the information referred to in section 17 and shall ensure that those communities situated in the vicinity of the pipeline have access to the information.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637393" lims:id="637393"><Label>19</Label><Text>Foothills shall consult with the government of the Province, communities in the vicinity of the pipeline, Indian, Metis and non-status Indian organizations in the Province and any special interest group in the Province, on the request of that group, to ascertain their requirement for information.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637394" lims:id="637394"><Label>20</Label><Text>Where a public meeting, workshop or seminar is convened in a community in the vicinity of the pipeline for the purpose of disseminating information in respect of the pipeline, Foothills shall, when directed by the designated officer, provide informed persons to assist in the dissemination of such information.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637395" lims:id="637395"><Label>21</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637396" lims:id="637396"><Label>(1)</Label><Text>Where Foothills receives a direction from the designated officer to consult with the government of the Province, any community in the vicinity of the pipeline or any Indian, Metis or non-status Indian organization in the Province in respect of any matter in connection with the construction or operation of the pipeline, Foothills shall, within 30 days of receiving such direction, consult with that government, community or organization.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637397" lims:id="637397"><Label>(2)</Label><Text>Foothills shall report to the designated officer the significant results of any consultation pursuant to subsection (1).</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637398" lims:id="637398"><Label>22</Label><Text>Where Foothills, at any time, consults with any contractor or labour organization in respect of any matter critical to construction progress, Foothills shall report the significant results of such consultation to the designated officer.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637399" lims:id="637399"><Label>23</Label><Text>Foothills shall identify and make available a person to assist Foothills in</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637400" lims:id="637400"><Label>(a)</Label><Text>disseminating the information referred to in section 17;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637401" lims:id="637401"><Label>(b)</Label><Text>arranging consultations with communities situated in the vicinity of the pipeline; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637402" lims:id="637402"><Label>(c)</Label><Text>performing any liaison function with such communities.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637403" lims:id="637403"><Label>24</Label><Text>Foothills shall submit to the designated officer for his approval a plan, to be known as the information plan, that sets out the manner in which Foothills intends to carry out the provisions of sections 17 to 19 and sections 22 and 23.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637404" lims:id="637404" level="2"><TitleText>Pipeline Labour</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637405" lims:id="637405"><Label>25</Label><Text>Foothills shall, in the preparation and implementation of the detailed manpower plan referred to in paragraph 9(a) of Schedule III to the Act, consult with the government of the Province and labour organizations in the Province in respect of the plan and the recruitment and training of employees to be used in the construction and operation of the pipeline.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637406" lims:id="637406"><Label>26</Label><Text>Foothills shall, in consultation with the Government of Canada and the government of the Province, take such measures as are satisfactory to the designated officer to discourage the migration of persons seeking work on the pipeline into any area in the vicinity of the pipeline.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637407" lims:id="637407" level="2"><TitleText>Orientation of Employees</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637408" lims:id="637408"><Label>27</Label><Text>Foothills shall, in respect of those persons who commence work on the construction of the pipeline, carry out an orientation program that includes environmental information, to assist such persons to become familiar with their working conditions and to become aware of the potential to damage the environment.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637409" lims:id="637409"><Label>28</Label><Text>Foothills shall, following consultation with the government of the Province, submit to the designated officer for his approval a plan, to be known as the orientation plan, that sets out the manner in which Foothills intends to carry out the provisions of section 27.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637410" lims:id="637410" level="2"><TitleText>Opportunity Measures</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637411" lims:id="637411"><Label>29</Label><Text>Foothills shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637412" lims:id="637412"><Label>(a)</Label><Text>ensure that Indian, Metis and non-status Indian people have access to training and employment opportunities in respect of the construction or operation of the pipeline;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637413" lims:id="637413"><Label>(b)</Label><Text>ensure that women have access to employment opportunities in respect of the construction or operation of the pipeline; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637414" lims:id="637414"><Label>(c)</Label><Text>provide appropriate support measures in relation to training, recruitment and employment practices to meet any special needs of women and of Indian, Metis and non-status Indian people to enable them to take maximum advantage of the opportunities referred to in paragraphs (a) and (b).</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637415" lims:id="637415"><Label>30</Label><Text>Foothills shall ensure that Indian, Metis and non-status Indian people of the Province have a fair and competitive opportunity to participate in the supply of goods and services for the pipeline.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637416" lims:id="637416"><Label>31</Label><Text>Foothills shall, following consultation with Indian, Metis and non-status Indian organizations in the Province, and, when directed by the designated officer, women’s organizations in the Province, submit to the designated officer for his approval a plan, to be known as the opportunity measures plan, that sets out the manner in which Foothills intends to carry out the provisions of sections 29 and 30.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637417" lims:id="637417" level="2"><TitleText>Business Opportunities</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637418" lims:id="637418"><Label>32</Label><Text>Foothills shall provide businesses in the Province with a fair and competitive opportunity to supply goods and services for the pipeline.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637419" lims:id="637419"><Label>33</Label><Text>Foothills shall cooperate with the government of the Province in that government’s program in assisting businesses in the Province that are seeking to supply goods and services for the pipeline.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637420" lims:id="637420"><Label>34</Label><Text>Foothills shall, following consultation with the government of the Province, submit to the designated officer for his approval a plan, to be known as the business opportunities plan, that sets out the manner in which Foothills intends to carry out the provisions of sections 32 and 33.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637421" lims:id="637421" level="2"><TitleText>Work Camps</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637422" lims:id="637422"><Label>35</Label><Text>Where Foothills establishes a work camp in the Province for the construction of the pipeline in that Province, it shall notify the government of the Province not less than 90 days in advance of the establishment of the work camp of the location and size of the work camp and the period for which it shall be used.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637423" lims:id="637423" level="2"><TitleText>Health</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637424" lims:id="637424"><Label>36</Label><Text>Foothills shall ensure that the health of all persons employed on or in connection with the construction of the pipeline is safeguarded by the implementation of generally accepted public health standards.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637425" lims:id="637425"><Label>37</Label><Text>Foothills shall, in consultation with the government of the Province, ensure that proper facilities are provided and arrangements are made for adequate care and treatment of any ill or injured person employed on or in connection with the construction or operation of the pipeline.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637426" lims:id="637426" level="2"><TitleText>Security</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637427" lims:id="637427"><Label>38</Label><Text>Foothills, in consultation with the Government of Canada, the government of the Province and the Royal Canadian Mounted Police, shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637428" lims:id="637428"><Label>(a)</Label><Text>maintain security on the pipeline; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637429" lims:id="637429"><Label>(b)</Label><Text>cooperate with and give assistance to the Royal Canadian Mounted Police to enable the Royal Canadian Mounted Police to carry out its law enforcement duties.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637430" lims:id="637430"><Label>39</Label><Text>For the purpose of promoting effective law enforcement in the area through which the pipeline passes, Foothills, in consultation with the Royal Canadian Mounted Police, shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637431" lims:id="637431"><Label>(a)</Label><Text>provide the Royal Canadian Mounted Police with immediate access to the pipeline and to persons employed in the construction or operation of the pipeline;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637432" lims:id="637432"><Label>(b)</Label><Text>provide sufficient information to enable the Royal Canadian Mounted Police to establish</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637433" lims:id="637433"><Label>(i)</Label><Text>the nature and extent of the policing required on the pipeline,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637434" lims:id="637434"><Label>(ii)</Label><Text>a working arrangement between Foothills’ security personnel and the Royal Canadian Mounted Police, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637435" lims:id="637435"><Label>(iii)</Label><Text>a system of reporting on policing matters.</Text></Subparagraph></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637436" lims:id="637436"><Label>40</Label><Text>Foothills shall not permit the possession by any person employed in the construction of the pipeline of a firearm or game hunting device</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637437" lims:id="637437"><Label>(a)</Label><Text>on any portion of the pipeline right-of-way where construction activity has commenced, or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637438" lims:id="637438"><Label>(b)</Label><Text>at any time in a campsite established by Foothills or on any property, vehicle or aircraft of Foothills</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637439" lims:id="637439"><Text>unless authorized, in writing, by the designated officer.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637440" lims:id="637440" level="2"><TitleText>Surveillance, Inspection and Monitoring</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637441" lims:id="637441"><Label>41</Label><Text>Foothills shall ensure the maintenance and availability, for examination at any time by the Agency, of such of its records pertaining to its activities in the Province as may be required by the Agency to determine compliance with this Part.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637442" lims:id="637442"><Label>42</Label><Text>Foothills shall report to the Agency, at such times as may be required by the designated officer, on the measures that have been taken by Foothills in complying with this Part.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637443" lims:id="637443"><Label>43</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637444" lims:id="637444"><Label>(1)</Label><Text>Foothills, when directed by the designated officer, shall undertake special studies of the socio-economic impact of the pipeline.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637445" lims:id="637445"><Label>(2)</Label><Text>Every special study referred to in subsection (1) shall be forwarded to the Agency on its completion.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637446" lims:id="637446"><Label>44</Label><Text>Foothills shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637447" lims:id="637447"><Label>(a)</Label><Text>establish procedures and allocate resources for the purpose of assessing the effectiveness of its compliance with this Part; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637448" lims:id="637448"><Label>(b)</Label><Text>on the request of the designated officer, assess the effectiveness of its compliance with this Part and report the assessment to the Agency.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637449" lims:id="637449" level="2"><TitleText>Compensation for Damage to Property</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637450" lims:id="637450"><Label>45</Label><Text>Foothills shall be liable for any damage to property directly or indirectly caused by Foothills, a contractor of Foothills or a subcontractor of that contractor in connection with or resulting from their activities in the construction or operation of the pipeline.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637451" lims:id="637451"><Label>46</Label><Text>Where, in the course of construction or operation of the pipeline, any damage is either directly or indirectly caused by Foothills, a contractor of Foothills or a subcontractor of that contractor to any property, other than the property of Foothills, a contractor of Foothills or a subcontractor of that contractor, Foothills shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637452" lims:id="637452"><Label>(a)</Label><Text>immediately take action to prevent further damage;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637453" lims:id="637453"><Label>(b)</Label><Text>immediately inform the owner of the property of the nature of the damage; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637454" lims:id="637454"><Label>(c)</Label><Text>arrange, as soon as possible, for</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637455" lims:id="637455"><Label>(i)</Label><Text>compensation,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637456" lims:id="637456"><Label>(ii)</Label><Text>the repair of the damage, or</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637457" lims:id="637457"><Label>(iii)</Label><Text>the replacement of the damaged property.</Text></Subparagraph></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637458" lims:id="637458"><Label>47</Label><Text>Foothills shall submit to the designated officer, in a manner determined by him, information in respect of any unresolved matter referred to in paragraph 46(c).</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637459" lims:id="637459"><Label>48</Label><Text>Where</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637460" lims:id="637460"><Label>(a)</Label><Text>Foothills and a claimant against Foothills fail to agree as to liability or compensation for damage for which the claimant alleges Foothills is responsible, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637461" lims:id="637461"><Label>(b)</Label><Text>the claimant referred to in paragraph (a) agrees with Foothills</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637462" lims:id="637462"><Label>(i)</Label><Text>to enter into an arbitration submission governed by the provisions of <XRefExternal reference-type="act">The Arbitration Act</XRefExternal> (Saskatchewan), and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637463" lims:id="637463"><Label>(ii)</Label><Text>that a decision of the arbitrator is binding and conclusive,</Text></Subparagraph></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637464" lims:id="637464"><Text>Foothills shall enter into such arbitration submission and shall pay all costs of and incidental to any arbitration proceedings pursuant thereto, except where the arbitrator determines that the claim is frivolous.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637465" lims:id="637465" level="2"><TitleText>Protection of Native Traditional Harvesting and Cultural Areas</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637466" lims:id="637466"><Label>49</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637467" lims:id="637467"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall, following consultation with the government of the Province and Indian, Metis and non-status Indian organizations in the Province, submit to the designated officer, in a manner and form satisfactory to him, an inventory that sets out</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637468" lims:id="637468"><Label>(a)</Label><Text>the hunting, trapping and fishing areas used by the Indian, Metis or non-status Indian people in the vicinity of the pipeline, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637469" lims:id="637469"><Label>(b)</Label><Text>any area of cultural importance to Indian, Metis or non-status Indian people in the vicinity of the pipeline, and</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637470" lims:id="637470"><Text>a resource use analysis of such hunting, trapping and fishing areas.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637471" lims:id="637471"><Label>(2)</Label><Text>The resource use analysis referred to in subsection (1) shall consist of information on the seasonal use of hunting, trapping and fishing areas.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637472" lims:id="637472"><Label>50</Label><Text>In locating the pipeline or any portion thereof, Foothills shall, following consultation with the government of the Province and Indian, Metis and non-status Indian organizations in the Province, locate the pipeline in a manner that minimizes, to the satisfaction of the designated officer, interference with the hunting, trapping and fishing areas and areas of cultural importance set out in the inventory referred to in section 49.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637473" lims:id="637473"><Label>51</Label><Text>In proposing the construction schedule in respect of the pipeline or any portion thereof, Foothills shall, following consultation with the government of the Province and Indian, Metis and non-status Indian organizations in the Province, propose a schedule that minimizes, to the satisfaction of the designated officer,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637474" lims:id="637474"><Label>(a)</Label><Text>any conflict with the seasonal use of hunting, trapping and fishing areas, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637475" lims:id="637475"><Label>(b)</Label><Text>the disturbance of areas of cultural importance</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637476" lims:id="637476"><Text>set out in the inventory referred to in section 49.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637477" lims:id="637477"><Label>52</Label><Text>Foothills shall, if directed by the designated officer, submit to him for his approval a plan, to be known as the traditional resource protection plan, that sets out the manner in which Foothills intends to carry out the provisions of sections 50 and 51.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637478" lims:id="637478" level="1"><Label>PART II</Label><TitleText>Environmental Terms and Conditions</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637479" lims:id="637479" level="2"><TitleText>General Terms and Conditions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637480" lims:id="637480"><Label>53</Label><Text>Foothills shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637481" lims:id="637481"><Label>(a)</Label><Text>plan and construct the pipeline efficiently and expeditiously; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637482" lims:id="637482"><Label>(b)</Label><Text>minimize to the extent possible any adverse environmental impact.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637483" lims:id="637483"><Label>54</Label><Text>Where, in this Part, Foothills is required to make plans, take measures or implement procedures in respect of the environment, Foothills shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637484" lims:id="637484"><Label>(a)</Label><Text>incorporate in such plans, measures and procedures those environmental practices and measures ordinarily followed in constructing and operating pipelines in the Province; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637485" lims:id="637485"><Label>(b)</Label><Text>comply with those standards established under the laws of the Province that are applicable to any pipeline constructed and operated under the laws of the Province except where such standards are inconsistent with the Act, any terms and conditions made thereunder or any other law of Canada.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637486" lims:id="637486" level="2"><TitleText>Terrain, Landscape and Waterbodies</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637487" lims:id="637487"><Label>55</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637488" lims:id="637488"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall minimize, to the satisfaction of the designated officer, the areas of land and the waterbodies to be used in the construction of the pipeline and the physical disturbance of any land or waterbody so used.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637489" lims:id="637489"><Label>(2)</Label><Text>Foothills shall take measures in the planning and construction of the pipeline to minimize, to the satisfaction of the designated officer, any adverse environmental impact on land through which the pipeline passes and on waterbodies or groundwater in the vicinity of the pipeline.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637490" lims:id="637490"><Label>56</Label><Text>Where Foothills proposes a location of the pipeline or a portion thereof to the designated officer for approval it shall, in a manner satisfactory to the designated officer, take into account the effect, if any, of the construction or operation of the pipeline on the existing or potential uses of any land or waterbody or any sandy terrain with a thin layer of topsoil through which the pipeline is proposed to pass.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637491" lims:id="637491" level="2"><TitleText>Prevention of Erosion and Drainage Disturbances</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637492" lims:id="637492"><Label>57</Label><Text>Foothills shall submit to the designated officer information in respect of those areas in which, and the periods of time in respect of those areas during which, the terrain through which the pipeline will pass may be particularly sensitive to erosion.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637493" lims:id="637493"><Label>58</Label><Text>Foothills shall, in the planning and construction of the pipeline, take such measures as are satisfactory to the designated officer to minimize the amount of construction in any area and during any period in respect of that area described in the information referred to in section 57.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637494" lims:id="637494"><Label>59</Label><Text>Foothills shall design and implement such erosion control measures as are satisfactory to the designated officer to protect the pipeline, minimize interference with any other use of land or water and to protect the environment of any area through which the pipeline passes.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637495" lims:id="637495" level="2"><TitleText>Reclamation and Revegetation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637496" lims:id="637496"><Label>60</Label><Text>Foothills shall implement such measures as are satisfactory to the designated officer to reclaim land, other than land used for the production of cereal crops, disturbed by the construction or operation of the pipeline to a level of productivity equal to or greater than that existing before construction.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637497" lims:id="637497"><Label>61</Label><Text>Foothills shall take measures to revegetate land to the satisfaction of the designated officer, other than land used for the production of cereal crops, disturbed by the construction or operation of the pipeline as soon as practicable and in a manner that complements any other measures Foothills takes to control drainage and erosion.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637498" lims:id="637498"><Label>62</Label><Text>Where land is to be revegetated pursuant to section 61, Foothills shall revegetate such land with species of plants similar to the species disturbed or, where it is not possible to revegetate with such species of plants, Foothills shall use seeds of certified status, satisfactory to the designated officer.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637499" lims:id="637499"><Label>63</Label><Text>Where land is to be reclaimed pursuant to section 60 or revegetated pursuant to section 61, Foothills shall give priority to the following objectives:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637500" lims:id="637500"><Label>(a)</Label><Text>the control of erosion and its impact, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637501" lims:id="637501"><Label>(b)</Label><Text>the restoration of the aesthetic value of the land and its grazing or forage production capabilities</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637502" lims:id="637502"><Text>and such priority shall be given in the order set out in paragraphs (a) and (b).</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637503" lims:id="637503"><Label>64</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637504" lims:id="637504"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall from time to time inspect the erosion control measures referred to in section 59, the reclamation measures in section 60 and the revegetation measures referred to in section 61 and evaluate the effectiveness of such measures.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637505" lims:id="637505"><Label>(2)</Label><Text>Where, in the opinion of the designated officer, the measures referred to in subsection (1) are ineffective, Foothills shall implement such remedial measures as are satisfactory to the designated officer.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637506" lims:id="637506" level="2"><TitleText>Air Quality</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637507" lims:id="637507"><Label>65</Label><Text>Where Foothills submits to the designated officer for his approval proposals for the design and location of a compressor station for the pipeline, Foothills shall, in a manner satisfactory to the designated officer, include in the submission the measures it proposes</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637508" lims:id="637508"><Label>(a)</Label><Text>to control air pollution and, where possible, reduce any ice fog resulting from the operation of the pipeline; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637509" lims:id="637509"><Label>(b)</Label><Text>to preserve the aesthetic value of the landscape in the vicinity of the pipeline.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637510" lims:id="637510"><Label>66</Label><Text>Foothills shall, in the operation of a compressor station, take such measures as are satisfactory to the designated officer to minimize any adverse effects of air pollution and ice fog resulting from the operation of the pipeline on</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637511" lims:id="637511"><Label>(a)</Label><Text>the health or recreation of any person;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637512" lims:id="637512"><Label>(b)</Label><Text>transportation; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637513" lims:id="637513"><Label>(c)</Label><Text>livestock.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637514" lims:id="637514"><Label>67</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637515" lims:id="637515"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall, at each compressor station selected by the designated officer, sample and analyze air quality in the vicinity of that compressor station by a method and at times satisfactory to the designated officer.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637516" lims:id="637516"><Label>(2)</Label><Text>Foothills shall report to the designated officer, when requested by him, the results of the sampling and analysis referred to in subsection (1).</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637517" lims:id="637517" level="2"><TitleText>Noise</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637518" lims:id="637518"><Label>68</Label><Text>Foothills shall incorporate noise abatement devices in the design of any compressor station it installs for the pipeline.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637519" lims:id="637519"><Label>69</Label><Text>Foothills shall, in the construction and operation of the pipeline, take such noise abatement measures as are satisfactory to the designated officer to minimize the disturbance by noise of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637520" lims:id="637520"><Label>(a)</Label><Text>persons residing in the vicinity of the pipeline;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637521" lims:id="637521"><Label>(b)</Label><Text>wildlife, referred in section 72, whose continued existence is threatened in the areas of land and waterbodies set out in the information referred to in that section during the periods of time described in the information with respect to such wildlife; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637522" lims:id="637522"><Label>(c)</Label><Text>any livestock kept in a confined area in the vicinity of the pipeline right-of-way prior to the construction of the pipeline.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637523" lims:id="637523"><Label>70</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637524" lims:id="637524"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall, when requested by the designated officer and in a manner satisfactory to him, record noise levels caused by the operation of pipeline facilities and equipment and shall report, within a reasonable period of time, the noise levels so recorded to the designated officer.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637525" lims:id="637525"><Label>(2)</Label><Text>Where, in the opinion of the designated officer, any noise level reported to him pursuant to subsection (1) disturbs or is likely to disturb the persons, wildlife or livestock referred to in section 69, Foothills shall take such remedial measures as are satisfactory to the designated officer.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637526" lims:id="637526" level="2"><TitleText>Rare and Endangered Species</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637527" lims:id="637527"><Label>71</Label><Text>Where, in any area through which the pipeline passes, there is any species of flora or fauna that, in the opinion of the designated officer,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637528" lims:id="637528"><Label>(a)</Label><Text>exists in such small numbers or exists in such a restricted area that its survival is threatened,</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637529" lims:id="637529"><Label>(b)</Label><Text>is likely to become endangered unless the factors affecting its vulnerability are not reversed, or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637530" lims:id="637530"><Label>(c)</Label><Text>is threatened with immediate extinction through all or a significant portion of its range owing to the action of man,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637531" lims:id="637531"><Text>and which may be threatened by the construction or operation of the pipeline, Foothills shall take such measures as are satisfactory to the designated officer to minimize any impact on such area that may have an adverse effect on such species.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637532" lims:id="637532" level="2"><TitleText>Wildlife</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637533" lims:id="637533"><Label>72</Label><Text>Foothills shall, when requested by the designated officer and following consultation with the government of the Province, submit to him information satisfactory to him in respect of those areas of land and waterbodies in which, and the periods of time in respect of those areas and waterbodies during which, the construction or operation of the pipeline may</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637534" lims:id="637534"><Label>(a)</Label><Text>threaten the continued existence of significant wildlife populations; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637535" lims:id="637535"><Label>(b)</Label><Text>result in significant adverse effects on significant wildlife populations.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637536" lims:id="637536"><Label>73</Label><Text>Foothills shall, in a manner satisfactory to the designated officer, prepare construction schedules for the pipeline and propose the location of the pipeline in such a manner that when the construction of the pipeline is being carried out the adverse impact on wildlife in any area and during any periods of time in respect of that area described in the information referred to in section 72 is minimized.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637537" lims:id="637537"><Label>74</Label><Text>Foothills shall take such measures as are satisfactory to the designated officer</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637538" lims:id="637538"><Label>(a)</Label><Text>to prevent big game animals from being obstructed or entrapped by the construction of the pipeline; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637539" lims:id="637539"><Label>(b)</Label><Text>to prevent unreasonable interference with trapping in the vicinity of the pipeline.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637540" lims:id="637540"><Label>75</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637541" lims:id="637541"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall, from time to time during construction of the pipeline, inspect those areas described in the information referred to in paragraph 72(a).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637542" lims:id="637542"><Label>(2)</Label><Text>Foothills shall, in carrying out an inspection referred to in subsection (1), evaluate the effectiveness of its measures to mitigate any adverse impact on wildlife and shall, when requested by the designated officer, report to him the results of the evaluation.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637543" lims:id="637543"><Label>76</Label><Text>Where, in the opinion of the designated officer,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637544" lims:id="637544"><Label>(a)</Label><Text>the proposed location of the pipeline or the construction schedule of the pipeline referred to in section 73 is such that it does not minimize the adverse impact on wildlife, or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637545" lims:id="637545"><Label>(b)</Label><Text>the measures taken pursuant to paragraph 74(a) are ineffective,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637546" lims:id="637546"><Text>Foothills shall take such remedial measures as are satisfactory to the designated officer.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637547" lims:id="637547" level="2"><TitleText>Fisheries</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637548" lims:id="637548"><Label>77</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637549" lims:id="637549"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall, when requested by the designated officer and following consultation with the government of the Province, submit to him information satisfactory to him in respect of those areas of fish habitat in which, and the periods of time in respect of those areas during which, the construction or operation of the pipeline may threaten the continued existence of significant fish populations.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637550" lims:id="637550"><Label>(2)</Label><Text>The areas referred to in subsection (1) shall include fish habitat, as those words are defined in the <XRefExternal reference-type="act" link="F-14">Fisheries Act</XRefExternal> for the purposes of sections 31, 33, 33.1 and 33.2 of that Act, in the waterbodies through which the pipeline passes.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637551" lims:id="637551"><Label>(3)</Label><Text>The periods of time referred to in subsection (1) shall include those periods for the spawning, incubation, emergence and migration of fish.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637552" lims:id="637552"><Label>78</Label><Text>Foothills shall in a manner satisfactory to the designated officer prepare construction schedules for the pipeline to ensure that when the construction of the pipeline is being carried out the adverse impact on the fish in any fish habitat and during any periods of time in respect of that habitat described in the information referred to in subsection 77(1) is minimized.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637553" lims:id="637553"><Label>79</Label><Text>Where the pipeline or any facility is</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637554" lims:id="637554"><Label>(a)</Label><Text>scheduled to be constructed at a time, or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637555" lims:id="637555"><Label>(b)</Label><Text>located at a place</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637556" lims:id="637556"><Text>that may be disruptive to fish, Foothills shall take such measures as are satisfactory to the designated officer to avoid or minimize, to the satisfaction of the designated officer, any adverse effects on fish and fish habitat.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637557" lims:id="637557"><Label>80</Label><Text>Foothills shall implement construction and operation practices to protect, to the extent practicable, fish and fish habitat against any adverse effects of siltation, excavation of granular materials, spills of fuel or toxic chemicals, changes in water temperature and chemistry or the reduction of dissolved oxygen in any waterbody through which the pipeline passes.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637558" lims:id="637558"><Label>81</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637559" lims:id="637559"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall not, during the construction of the pipeline, unless permitted by the designated officer, during any period described in the information referred to in subsection 77(1) withdraw water from overwintering areas or from groundwater directly replenishing those areas.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637560" lims:id="637560"><Label>(2)</Label><Text>Where Foothills, in constructing the pipeline, obstructs fish migration routes by any blockage, diversion or prolonged acceleration of water flow, Foothills shall install devices to ensure the passage of such fish.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637561" lims:id="637561"><Label>82</Label><Text>Foothills shall take such measures as are satisfactory to the designated officer to ensure that the construction and operation of the pipeline does not unreasonably interfere with any domestic, sport or commercial fishing.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637562" lims:id="637562"><Label>83</Label><Text>Foothills shall inspect pipeline stream crossings for evidence of deterioration in bank stability and stream bed condition and, where required by the designated officer, take such measures as are satisfactory to him to mitigate any adverse environmental impact thereon.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637563" lims:id="637563" level="2"><TitleText>Special Interest Areas</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637564" lims:id="637564"><Label>84</Label><Text>Prior to the commencement of construction, Foothills shall conduct, in a manner satisfactory to the designated officer, a historic resources investigation program in respect of the area through which the pipeline passes.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637565" lims:id="637565"><Label>85</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637566" lims:id="637566"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall, in consultation with the government of the Province, identify each area of natural or cultural significance in the vicinity of the proposed route of the pipeline and shall propose a location of the pipeline that, insofar as possible, does not pass through that area.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637567" lims:id="637567"><Label>(2)</Label><Text>Where the location referred to in subsection (1) of the pipeline passes through an area identified under that subsection and the location of the pipeline has been approved by the designated officer, Foothills shall take such measures as are satisfactory to the designated officer to protect or salvage the natural and cultural values of that area.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637568" lims:id="637568"><Label>86</Label><Text>Foothills shall take such measures as are satisfactory to the designated officer to minimize the adverse impact of the construction of the pipeline within 2 km of the limits of any park, wildlife or game sanctuary, ecological reserve, International Biological Program candidate area, historical or archaeological site, any vertebrate palaeontological site or any research, conservation or recreation site proposed or established under any law of Canada or of the Province.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637569" lims:id="637569"><Label>87</Label><Text>Foothills shall obtain the approval of the designated officer before commencing the construction of any portion of the pipeline within 30 m of a monument or burial ground.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637570" lims:id="637570"><Label>88</Label><Text>Foothills shall establish and conduct a program satisfactory to the designated officer to</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637571" lims:id="637571"><Label>(a)</Label><Text>identify and protect or excavate, salvage and investigate archaeological sites and vertebrate palaeontological sites, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637572" lims:id="637572"><Label>(b)</Label><Text>analyze the archaeological and associated palaeoecological materials and vertebrate fossils</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637573" lims:id="637573"><Text>on land used for or disturbed by the construction of the pipeline.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637574" lims:id="637574"><Label>89</Label><Text>Foothills shall provide, when requested by the designated officer, evidence satisfactory to the designated officer that any archaeological and related materials, field notes, plans and maps, photographs, analyses and other relevant documents collected during the program referred to in section 88 are deposited with the government of the Province or are retained at a place and under such arrangements as are approved by that government.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637575" lims:id="637575"><Label>90</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637576" lims:id="637576"><Label>(1)</Label><Text>In constructing the pipeline, Foothills shall avoid, where practicable, disturbance of geodetic or legal survey monuments.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637577" lims:id="637577"><Label>(2)</Label><Text>Where a geodetic monument is disturbed in the course of construction of the pipeline, Foothills shall report such disturbance forthwith to the designated officer.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637578" lims:id="637578"><Label>(3)</Label><Text>Where a geodetic monument is disturbed, Foothills shall, at its expense and in accordance with the instructions of the Dominion Geodesist, cause the monument to be restored or re-established.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637579" lims:id="637579" level="2"><TitleText>Agricultural Land</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637580" lims:id="637580"><Label>91</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637581" lims:id="637581"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall take such measures as are satisfactory to the designated officer to avoid adverse environmental impacts on agricultural land.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637582" lims:id="637582"><Label>(2)</Label><Text>Where any adverse environmental impact on agricultural land cannot be avoided, Foothills shall take such measures as are satisfactory to the designated officer to mitigate such impact.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637583" lims:id="637583"><Label>92</Label><Text>Where soil on agricultural land is disturbed or removed during construction of the pipeline, Foothills shall,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637584" lims:id="637584"><Label>(a)</Label><Text>unless otherwise directed by the landowner or tenant of the land, as soon as possible after the disturbance or removal, take such measures as are satisfactory to the landowner or tenant to stabilize the surface or replace such soil of such agricultural land and return the land, as far as practicable, to its previous level of productivity; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637585" lims:id="637585"><Label>(b)</Label><Text>avoid mixing topsoil with subsoil and placing rocks in the tillage zone.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637586" lims:id="637586"><Label>93</Label><Text>Foothills shall, in carrying out any measures pursuant to section 91 or 92, ensure that any revegetation is designed to be compatible with existing agricultural uses.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637587" lims:id="637587"><Label>94</Label><Text>Where Foothills has stabilized the surface of agricultural land and returned it as far as practicable to its previous level of productivity pursuant to paragraph 92(1)(a), and where required by the designated officer, Foothills shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637588" lims:id="637588"><Label>(a)</Label><Text>inspect agricultural land that may have been or may be affected by the construction of the pipeline; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637589" lims:id="637589"><Label>(b)</Label><Text>take remedial measures in respect of any agricultural land discovered by the inspection to be affected by the construction of the pipeline.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637590" lims:id="637590"><Label>95</Label><Text>Where, as consequence of the construction of the pipeline, a fence or gate is damaged or destroyed by Foothills, Foothills shall, in consultation with the owner of the land on which the fence or gate is situated or the tenant thereof, repair or replace that fence or gate.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637591" lims:id="637591"><Label>96</Label><Text>Where Foothills requires access to the pipeline for the purpose of maintenance through land that is fenced, Foothills shall, in consultation with the owner or tenant, construct and maintain a gate in the fence for such access.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637592" lims:id="637592" level="2"><TitleText>Clearing</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637593" lims:id="637593"><Label>97</Label><Text>Foothills shall minimize to the satisfaction of the designated officer any adverse environmental impact of any vegetation-clearing operations by Foothills, including such impact on erosion-sensitive terrain.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637594" lims:id="637594"><Label>98</Label><Text>Foothills shall, in respect of the construction of the pipeline,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637595" lims:id="637595"><Label>(a)</Label><Text>clear vegetation from only those areas essential for the construction;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637596" lims:id="637596"><Label>(b)</Label><Text>when required by the designated officer, leave a buffer strip, satisfactory to him, of undisturbed vegetation</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637597" lims:id="637597"><Label>(i)</Label><Text>between any area cleared of vegetation and an adjacent waterbody, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637598" lims:id="637598"><Label>(ii)</Label><Text>between any area cleared of vegetation and an adjacent road; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637599" lims:id="637599"><Label>(c)</Label><Text>promptly remove any debris entering or likely to enter any waterbody as a result of the clearing of vegetation by Foothills.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637600" lims:id="637600"><Label>99</Label><Text>Foothills shall dispose of any debris resulting from the clearing of vegetation by Foothills in such manner as is satisfactory to the designated officer.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637601" lims:id="637601"><Label>100</Label><Text>Foothills shall take such measures as are satisfactory to the designated officer to minimize the impact of clearing operations on visual resources.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637602" lims:id="637602" level="2"><TitleText>Fuel and Other Hazardous Material</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637603" lims:id="637603"><Label>101</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637604" lims:id="637604"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall, in consultation with the government of the Province, establish a list setting out those persons designated by Foothills to receive notification from Foothills in respect of fuel or other hazardous material that has been spilled by Foothills during the construction or operation of the pipeline.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637605" lims:id="637605"><Label>(2)</Label><Text>Foothills shall forthwith submit to the designated officer the names of the persons set out in the list referred to in subsection (1).</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637606" lims:id="637606"><Label>102</Label><Text>Foothills shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637607" lims:id="637607"><Label>(a)</Label><Text>establish procedures satisfactory to the designated officer to minimize the possibility of an accident occurring during the storage, handling and use of fuel or any other hazardous material;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637608" lims:id="637608"><Label>(b)</Label><Text>locate storage and handling sites for fuel and hazardous material to minimize any contamination of any waterbody described in the information referred to in section 72, any fish habitat described in the information referred to in section 77 or any harvesting area for aquatic or terrestrial fauna; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637609" lims:id="637609"><Label>(c)</Label><Text>establish procedures satisfactory to the designated officer to contain and clean up any fuel or other hazardous material spilled, misused or allowed to escape.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637610" lims:id="637610"><Label>103</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637611" lims:id="637611"><Label>(1)</Label><Text>Where Foothills uses a fuel storage area containing any above-ground tank exceeding 4 600 <Emphasis style="italic">l</Emphasis> in capacity, Foothills shall surround that area by a dyke of reinforced concrete or a dyke of earth lined with plastic or other impervious material.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637612" lims:id="637612"><Label>(2)</Label><Text>Where a dyke is required pursuant to subsection (1), Foothills shall submit to the designated officer a typical design of that dyke for approval.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637613" lims:id="637613"><Label>104</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637614" lims:id="637614"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall inspect, in a manner satisfactory to the designated officer, facilities used by Foothills to handle and store fuel and other hazardous material to determine whether there has been any loss of such fuel or hazardous material.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637615" lims:id="637615"><Label>(2)</Label><Text>Where any loss of fuel or other hazardous material referred to in subsection (1) occurs, Foothills shall investigate the cause of such loss and take such measures as are satisfactory to the designated officer to clean up any spill resulting from such loss and to prevent further loss.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637616" lims:id="637616" level="2"><TitleText>Waste Management</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637617" lims:id="637617"><Label>105</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637618" lims:id="637618"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall ensure that liquid or solid wastes produced as a consequence of the construction, operation or abandonment of the pipeline are collected and, where directed by the designated officer, treated in a manner satisfactory to him.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637619" lims:id="637619"><Label>(2)</Label><Text>Foothills shall dispose of the liquid and solid wastes referred to in subsection (1) in a manner satisfactory to the designated officer.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637620" lims:id="637620"><Label>106</Label><Text>Foothills shall establish procedures satisfactory to the designated officer to prevent access by wildlife to waste disposal sites, incinerator sites or other waste storage or treatment sites and to minimize the attraction of wildlife to such sites.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637621" lims:id="637621"><Label>107</Label><Text>Foothills shall handle and dispose of any wastes containing a hazardous material in such manner as is satisfactory to the designated officer.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637622" lims:id="637622"><Label>108</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637623" lims:id="637623"><Label>(1)</Label><Text>Where required by the designated officer, Foothills shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637624" lims:id="637624"><Label>(a)</Label><Text>inspect the operation of its liquid waste treatment facilities and the quantity and composition of effluent discharge therefrom; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637625" lims:id="637625"><Label>(b)</Label><Text>evaluate the effectiveness of its solid waste management procedures.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637626" lims:id="637626"><Label>(2)</Label><Text>Foothills shall take such remedial measures in respect of solid waste management and liquid waste treatment as directed by the designated officer.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637627" lims:id="637627" level="2"><TitleText>Granular Materials, Borrow Pits and Quarries</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637628" lims:id="637628"><Label>109</Label><Text>Where Foothills uses a borrow pit or quarry, Foothills shall minimize to the satisfaction of the designated officer</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637629" lims:id="637629"><Label>(a)</Label><Text>the disturbance of the environment in the vicinity of the borrow pit or quarry;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637630" lims:id="637630"><Label>(b)</Label><Text>the amount of land used for the borrow pit or quarry; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637631" lims:id="637631"><Label>(c)</Label><Text>the amount of materials extracted from the borrow pit or quarry.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637632" lims:id="637632"><Label>110</Label><Text>Foothills shall, in a manner satisfactory to the designated officer, close or reclaim any borrow pit or quarry used by it.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637633" lims:id="637633"><Label>111</Label><Text>Foothills shall leave a buffer strip of undisturbed vegetation of a width that is satisfactory to the designated officer between any borrow pit or quarry that it opens and any adjacent road.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637634" lims:id="637634"><Label>112</Label><Text>Where Foothills uses a borrow pit or quarry within or adjacent to a waterbody, swamp, marsh, bog or fen, Foothills shall take such measures as are satisfactory to the designated officer to protect wildlife, wildlife habitat and fish and fish habitat in that waterbody, swamp, marsh, bog or fen, as the case may be.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637635" lims:id="637635" level="2"><TitleText>Blasting</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637636" lims:id="637636"><Label>113</Label><Text>Foothills shall establish blasting procedures and schedules satisfactory to the designated officer to minimize</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637637" lims:id="637637"><Label>(a)</Label><Text>any adverse effects on aquatic organisms, wildlife or livestock, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637638" lims:id="637638"><Label>(b)</Label><Text>any interference with hunting, trapping, farming or grazing,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637639" lims:id="637639"><Text>in the area through which the pipeline passes.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637640" lims:id="637640"><Label>114</Label><Text>Foothills shall minimize, to the extent possible, blasting in or adjacent to any waterbody, swamp, marsh, bog or fen.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637641" lims:id="637641"><Label>115</Label><Text>Where Foothills intends to blast, it shall advise persons living in the vicinity of its intention and of the time of intended blasting.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637642" lims:id="637642" level="2"><TitleText>Water Crossings</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637643" lims:id="637643"><Label>116</Label><Text>Foothills shall, when submitting construction schedules to the designated officer for his approval and when constructing the pipeline, take into account any particular environmental characteristics of any water crossing by the pipeline.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637644" lims:id="637644"><Label>117</Label><Text>Where Foothills submits a site-specific design for a water crossing to the designated officer for approval, Foothills shall include in such submission information on the hydrological and geotechnical conditions at that crossing that was used by Foothills in preparing the design.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637645" lims:id="637645"><Label>118</Label><Text>Foothills shall, unless otherwise directed by the designated officer, on completion of any construction across a stream, restore in a manner satisfactory to the designated officer the natural drainage of the area affected by such construction.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637646" lims:id="637646"><Label>119</Label><Text>Where water at any place where the pipeline crosses a waterbody is required by</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637647" lims:id="637647"><Label>(a)</Label><Text>persons who are licensed or authorized by the government of the Province to use such water,</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637648" lims:id="637648"><Label>(b)</Label><Text>holders of riparian rights, or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637649" lims:id="637649"><Label>(c)</Label><Text>the Government of Canada and the government of the Province for international or interprovincial obligations in respect of water,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637650" lims:id="637650"><Text>Foothills shall not, during the construction or operation of the pipeline, interfere with the quality, quantity or level of that water.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637651" lims:id="637651"><Label>120</Label><Text>Foothills shall, in a manner satisfactory to the designated officer, regularly inspect and, when requested by the designated officer, monitor each place where the pipeline crosses a waterbody.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637652" lims:id="637652" level="2"><TitleText>Water Withdrawal, Water Discharge and Hydrostatic Testing</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637653" lims:id="637653"><Label>121</Label><Text>Foothills shall, prior to withdrawing, diverting or impounding quantities of water from or discharging quantities of water into any waterbody or groundwater system, ensure to the satisfaction of the designated officer that water withdrawals and discharges will not have an unreasonably adverse effect on</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637654" lims:id="637654"><Label>(a)</Label><Text>the level or rate of flow of water in the waterbody or well from which the water withdrawal is made or into which the discharge is made;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637655" lims:id="637655"><Label>(b)</Label><Text>the existing use of water from the waterbody from which the water withdrawal is made or into which the discharge is made;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637656" lims:id="637656"><Label>(c)</Label><Text>the transportation on or access to the waterbody from which the water withdrawal is made or into which the discharge is made;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637657" lims:id="637657"><Label>(d)</Label><Text>the trapping or fishing by persons residing in the vicinity of the pipeline;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637658" lims:id="637658"><Label>(e)</Label><Text>the fish populations in or dependent on the waterbody from which the water withdrawal is made or into which the discharge is made;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637659" lims:id="637659"><Label>(f)</Label><Text>any waterfowl or mammal populations using any waterbody or its margins from which the water withdrawal is made or into which the discharge is made;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637660" lims:id="637660"><Label>(g)</Label><Text>the rights of persons to water where those rights have been granted by the government of the Province; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637661" lims:id="637661"><Label>(h)</Label><Text>any international or interprovincial obligations of the Government of Canada or of the government of the Province.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637662" lims:id="637662"><Label>122</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637663" lims:id="637663"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall, when designing or operating a camp water system, compressor station water system, granular material washing system or any other water-related system, design or operate the system, as the case may be, in a manner that will minimize the use of water.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637664" lims:id="637664"><Label>(2)</Label><Text>Foothills shall, when carrying out hydrostatic testing of the pipeline, carry out such tests in a manner that will minimize the use of water.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637665" lims:id="637665"><Label>123</Label><Text>Foothills shall appoint a qualified person to supervise the withdrawal or discharge of water used for constructing or testing the pipeline.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637666" lims:id="637666"><Label>124</Label><Text>Foothills shall, in a manner satisfactory to the designated officer, provide site-specific information in respect of each water withdrawal or discharge used for constructing or testing the pipeline.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637667" lims:id="637667"><Label>125</Label><Text>Foothills shall take such measures as are satisfactory to the designated officer</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637668" lims:id="637668"><Label>(a)</Label><Text>to avoid spilling any test fluid other than a spill caused by the failure of a pipe when being tested; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637669" lims:id="637669"><Label>(b)</Label><Text>to contain and remedy the effect of any test fluid that has been spilled.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637670" lims:id="637670"><Label>126</Label><Text>Foothills shall, prior to discharging any hydrostatic test fluid, ensure that the fluid meets such standards of composition as are satisfactory to the designated officer.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637671" lims:id="637671"><Label>127</Label><Text>Where Foothills obtains water from</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637672" lims:id="637672"><Label>(a)</Label><Text>the South Saskatchewan River basin or sub-basin,</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637673" lims:id="637673"><Label>(b)</Label><Text>the Cypress Hills basin or sub-basin,</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637674" lims:id="637674"><Label>(c)</Label><Text>the Missouri River and its basin or sub-basin, or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637675" lims:id="637675"><Label>(d)</Label><Text>the Old Wives Lake basin or sub-basin</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637676" lims:id="637676"><Text>for use in hydrostatic testing, the water shall be returned to the basin or sub-basin from which it was obtained unless the designated officer permits or directs Foothills to discharge the water, in a manner satisfactory to him, into any other basin or sub-basin.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637677" lims:id="637677"><Label>128</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637678" lims:id="637678"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall conduct all hydrostatic tests of the pipeline in the presence of the designated officer or his authorized representative.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637679" lims:id="637679"><Label>(2)</Label><Text>Foothills shall appoint qualified personnel to supervise all hydrostatic tests of the pipeline.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637680" lims:id="637680" level="2"><TitleText>Roads and Other Facilities</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637681" lims:id="637681"><Label>129</Label><Text>Foothills shall, wherever possible, use existing roads in the construction and operation of the pipeline.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637682" lims:id="637682"><Label>130</Label><Text>Foothills shall, in the design, construction or operation of any access road or facility, other than an access road or facility located in the right-of-way of the pipeline, take into account, in a manner satisfactory to the designated officer, the local and regional environment.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637683" lims:id="637683"><Label>131</Label><Text>Foothills shall consult with the government of the Province in respect of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637684" lims:id="637684"><Label>(a)</Label><Text>the road network required for the pipeline; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637685" lims:id="637685"><Label>(b)</Label><Text>the nature, location and use of any</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637686" lims:id="637686"><Label>(i)</Label><Text>storage area,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637687" lims:id="637687"><Label>(ii)</Label><Text>camp site,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637688" lims:id="637688"><Label>(iii)</Label><Text>staging area, or</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637689" lims:id="637689"><Label>(iv)</Label><Text>facility site.</Text></Subparagraph></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637690" lims:id="637690"><Label>132</Label><Text>Foothills shall, unless the designated officer otherwise directs, render any access road built by it, other than a road to be used by Foothills in the maintenance of the pipeline, impassable in a manner satisfactory to the designated officer.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637691" lims:id="637691"><Label>133</Label><Text>Foothills shall reclaim for agricultural use any access road built by it on agricultural land other than a road to be used by Foothills in the maintenance of the pipeline where so requested by the landowner or tenant of the land.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637692" lims:id="637692" level="2"><TitleText>Machinery, Transportation and Construction Equipment</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637693" lims:id="637693"><Label>134</Label><Text>Where Foothills operates machinery, transportation or construction equipment within any waterbody, such operation shall take place during such time and in such manner as is satisfactory to the designated officer in respect of that waterbody.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637694" lims:id="637694" level="2"><TitleText>Inspection and Monitoring</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637695" lims:id="637695"><Label>135</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637696" lims:id="637696"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall, in a manner satisfactory to the designated officer, inspect, evaluate and, when directed by the designated officer, monitor the pipeline and the environment affected by its construction and operation.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637697" lims:id="637697"><Label>(2)</Label><Text>When requested by the designated officer, Foothills shall, within a reasonable period of time, report the results of the inspection, evaluation and monitoring referred to in subsection (1) to the designated officer.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637698" lims:id="637698"><Label>136</Label><Text>Where the designated officer is of the opinion that construction or operation of the pipeline has caused or is likely to cause a significant adverse environmental impact, Foothills shall take such measures as are satisfactory to the designated officer to mitigate or remedy the environmental impact and to prevent its recurrence.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637699" lims:id="637699" level="2"><TitleText>Protection of Shelter Belts</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637700" lims:id="637700"><Label>137</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637701" lims:id="637701"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall, where practicable, avoid the removal of any trees or shrubs from any shelter belt or wind break on any agricultural land.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637702" lims:id="637702"><Label>(2)</Label><Text>Where, in the construction of the pipeline, Foothills removes trees or shrubs from a shelter belt or wind break on any agricultural land, Foothills shall take such remedial measures as are satisfactory to the landowner or tenant of the land as soon as possible after the removal.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637703" lims:id="637703" level="2"><TitleText>Forest and Prairie Fire Prevention and Suppression</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637704" lims:id="637704"><Label>138</Label><Text>Foothills shall develop such measures as are satisfactory to the designated officer for forest and prairie fire prevention and suppression.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637705" lims:id="637705"><Label>139</Label><Text>Foothills shall, for the purpose of forest and prairie fire prevention and suppression, modify, when necessary, its construction procedures in a manner compatible with the forest and prairie fire hazard rating applicable to the area in which the construction of the pipeline is taking place.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637706" lims:id="637706"><Label>140</Label><Text>Foothills shall be prepared to assist in any forest or prairie fire suppression in respect of a fire in an area through which the pipeline passes.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637707" lims:id="637707" level="2"><TitleText>Environmental Plans and Procedures Manual</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637708" lims:id="637708"><Label>141</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637709" lims:id="637709"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall prepare for the approval of the designated officer, and submit to him, at a time satisfactory to him, an Environmental Plans and Procedures Manual that sets out the measures and procedures Foothills proposes to take to</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637710" lims:id="637710"><Label>(a)</Label><Text>comply with this Part;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637711" lims:id="637711"><Label>(b)</Label><Text>carry out any environmental requirements imposed by law; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637712" lims:id="637712"><Label>(c)</Label><Text>prevent, mitigate or remedy any adverse environmental impact that may result from the construction or operation of the pipeline.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637713" lims:id="637713"><Label>(2)</Label><Text>When the Environmental Plans and Procedures Manual referred to in subsection (1) is approved by the designated officer, Foothills shall thereupon carry out the measures and procedures set out therein.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637714" lims:id="637714" level="2"><TitleText>Submissions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637715" lims:id="637715"><Label>142</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637716" lims:id="637716"><Label>(1)</Label><Text>Foothills shall submit to the designated officer, in accordance with a schedule approved by him,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637717" lims:id="637717"><Label>(a)</Label><Text>the environmental information used by it in preparing the manual referred to in subsection 141(1); and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637718" lims:id="637718"><Label>(b)</Label><Text>construction scheduling and engineering design information necessary for a review and evaluation of the manual.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637719" lims:id="637719"><Label>(2)</Label><Text>Foothills shall, when requested by the designated officer, submit to him any studies, reports, analyses or other material on which the information submitted pursuant to section 72 or subsection 77(1) was based.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="637720" lims:id="637720"><Label>(3)</Label><Text>Where Foothills conducts studies or gathers data or information when considering the effect, if any, of the construction or operation of the pipeline on the existing or potential use of any land or waterbody through which the pipeline passes for the purpose of taking into account such effect pursuant to section 56, such studies, data or information shall be submitted by Foothills to the designated officer when requested by him.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637721" lims:id="637721"><Label>143</Label><Text>When requested by the designated officer and in a manner satisfactory to him, Foothills shall submit to him any procedures or measures proposed by Foothills as alternatives to the procedures or measures referred to in subsection 141(1).</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="637722" lims:id="637722"><Label>144</Label><Text>Where, subsequent to the approval by the designated officer of any procedure or measure referred to in subsection 141(1), Foothills obtains additional information of environmental significance relating to that procedure or measure, Foothills shall forthwith report such information to the designated officer.</Text></Section></Body></Regulation>