﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="611202" lims:id="611202" gazette-part="II" regulation-type="SI" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="611203" lims:id="611203"><InstrumentNumber>SI/2004-35</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2004</YYYY><MM>4</MM><DD>7</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="611205" lims:id="611205"><XRefExternal reference-type="act" link="P-34">PUBLIC SERVICE REARRANGEMENT AND TRANSFER OF DUTIES ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="611206" lims:id="611206">Order Transferring to the Department of Transport Certain Portions of the Public Service in the Department of Fisheries and Oceans and of the Powers, Duties and Functions of the Minister of Fisheries and Oceans under certain paragraphs of the Canada Shipping Act</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2004-322 </OrderNumber><Date><YYYY> 2004</YYYY><MM>3</MM><DD>29</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="611207" lims:id="611207"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="611208" lims:id="611208" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to paragraph 2(a) of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-34">Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act</XRefExternal>, hereby</Text><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="611209" lims:id="611209" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(a)</Label><Text>transfers to the Department of Transport the control and supervision of the following portions of the public service in the Department of Fisheries and Oceans:</Text><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="611210" lims:id="611210" format-ref="indent-2-2" language-align="no" list-item="no"><Label>(i)</Label><Text>the Office of Boating Safety,</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="611211" lims:id="611211" format-ref="indent-2-2" language-align="no" list-item="no"><Label>(ii)</Label><Text>the <XRefExternal reference-type="act">Canada Shipping Act 2001</XRefExternal> Regulatory Reform Team,</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="611212" lims:id="611212" format-ref="indent-2-2" language-align="no" list-item="no"><Label>(iii)</Label><Text>the Navigable Waters Protection Division, and</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="611213" lims:id="611213" format-ref="indent-2-2" language-align="no" list-item="no"><Label>(iv)</Label><Text>the Environmental Response Division except for the portion of that group responsible for carrying out the powers, duties and functions of the Minister of Fisheries and Oceans under section 678 of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-9">Canada Shipping Act</XRefExternal>; and</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="611214" lims:id="611214" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(b)</Label><Text>transfers from the Minister of Fisheries and Oceans to the Minister of Transport the powers, duties and functions of the Minister of Fisheries and Oceans under paragraphs 519(a), (b) and (d) and sections 562.15 and 562.16 of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-9">Canada Shipping Act</XRefExternal>.</Text></Provision></Provision></Order></Regulation>