<?xml version="1.0"?><Statute lims:pit-date="2025-12-12" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2025-12-12" lims:current-date="2025-12-29" lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441642" lims:id="441642" bill-origin="commons" bill-type="govt-public" in-force="yes" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441643" lims:id="441643"><LongTitle lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441644" lims:id="441644">An Act respecting the making of loans and the provision of other forms of financial assistance to students, to amend and provide for the repeal of the Canada Student Loans Act, and to amend one other Act in consequence thereof</LongTitle><ShortTitle lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441645" lims:id="441645" status="official">Canada Student Financial Assistance Act</ShortTitle><RunningHead lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441646" lims:id="441646">Canada Student Financial Assistance</RunningHead><BillHistory lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441647" lims:id="441647"><Stages lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441648" lims:id="441648" stage="assented-to"><Date><YYYY>1994</YYYY><MM>6</MM><DD>23</DD></Date></Stages><Stages lims:inforce-start-date="2013-01-01" stage="consolidation"><Date><YYYY>2025</YYYY><MM>12</MM><DD>30</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441650" lims:id="441650"><ConsolidatedNumber official="no">S-22.7</ConsolidatedNumber><AnnualStatuteId revised-statute="no"><AnnualStatuteNumber>28</AnnualStatuteNumber><YYYY>1994</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter></Identification><Introduction lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441651" lims:id="441651"><Enacts lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441652" lims:id="441652"><Provision lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441653" lims:id="441653" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:</Text></Provision></Enacts></Introduction><Body lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441654" lims:id="441654"><Heading lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441655" lims:id="441655" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:lastAmendedDate="2002-12-31" lims:fid="441656" lims:id="441656"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441657" lims:id="441657">Short title</MarginalNote><Label>1</Label><Text>This Act may be cited as the <XRefExternal reference-type="act" link="S-22.7">Canada Student Financial Assistance Act</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441658" lims:id="441658" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2018-08-01" lims:lastAmendedDate="2025-12-12" lims:fid="441659" lims:id="441659"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2018-08-01" lims:fid="441660" lims:id="441660">Definitions</MarginalNote><Label>2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2018-08-01" lims:fid="441661" lims:id="441661"><Label>(1)</Label><Text>In this Act,</Text><Definition lims:inforce-start-date="2018-08-01" lims:fid="441662" lims:id="441662"><Text><DefinedTermEn>appropriate authority</DefinedTermEn>, in respect of a province, means an appropriate authority designated for the province pursuant to subsection 3(1); (<DefinedTermFr>autorité compétente</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2018-08-01" lims:fid="441663" lims:id="441663"><Text><DefinedTermEn>designated educational institution</DefinedTermEn> means an institution of learning designated pursuant to subsection 3(1), and includes a specified educational institution within the meaning of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-23">Canada Student Loans Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>établissement agréé</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2018-08-01" lims:fid="441664" lims:id="441664"><Text><DefinedTermEn>lender</DefinedTermEn> means a financial institution within the meaning of the <XRefExternal reference-type="act" link="B-1.01">Bank Act</XRefExternal> or other corporation that is a party to an agreement with the Minister entered into under section 5; (<DefinedTermFr>prêteur</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2018-08-01" lims:fid="441665" lims:id="441665"><Text><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> means such member of the Queen’s Privy Council for Canada as may be designated by the Governor in Council as the Minister for the purposes of this Act; (<DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2018-08-01" lims:fid="441666" lims:id="441666"><Text><DefinedTermEn>prescribed</DefinedTermEn>, in the case of a form or the information to be given on a form, means prescribed by the Minister and, in any other case, means prescribed by the regulations; (<DefinitionEnOnly>Version anglaise seulement</DefinitionEnOnly>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2018-08-01" lims:fid="441667" lims:id="441667"><Text><DefinedTermEn>qualifying student</DefinedTermEn> means a person</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2018-08-01" lims:fid="441668" lims:id="441668"><Label>(a)</Label><Text>who is a Canadian citizen, a person registered as an Indian under the <XRefExternal reference-type="act" link="I-5">Indian Act</XRefExternal>, a <DefinitionRef>permanent resident</DefinitionRef> as defined in subsection 2(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-2.5">Immigration and Refugee Protection Act</XRefExternal> or a protected person within the meaning of subsection 95(2) of that Act,</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2018-08-01" lims:fid="441669" lims:id="441669"><Label>(b)</Label><Text>who is qualified for enrolment or is enrolled at a designated educational institution as a full-time student or part-time student for a period of studies at a post-secondary school level, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2018-08-01" lims:fid="441670" lims:id="441670"><Label>(c)</Label><Text>who intends to attend a designated educational institution as a full-time student or part-time student for a period of studies described in paragraph (b) if it is financially possible for that person to do so. (<DefinedTermFr>étudiant admissible</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="441671" lims:id="1552319"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="1552320" lims:id="1552320">Other definitions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In this Act, the words and expressions “borrower”, “consolidated student loan agreement”, “course”, “dental hygienist”, “dentist”, “early childhood educator”, “family income”, “family physician”, “financial assistance”, “full-time student”, “loan year”, “midwife”, “nurse”, “nurse practitioner”, “part-time student”, “period of studies”, “personal support worker”, “pharmacist”, “physiotherapist”, “post-secondary school level”, “program of studies”, “psychologist”, “severe permanent disability”, “social worker”, “student loan”, “student loan agreement”, “teacher” and “underserved rural or remote community” have the meanings assigned by the regulations.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2018-08-01" lims:fid="441673" lims:id="441673"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2018-08-01" lims:fid="441674" lims:id="441674">Words and expressions in relation to previous loan years</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Words and expressions used in this Act have, when used in respect of a loan year before the loan year in which this section comes into force, the meanings assigned to them by the <XRefExternal reference-type="act" link="S-23">Canada Student Loans Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2018-08-01" lims:fid="441675" lims:id="441675"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2018-08-01" lims:fid="441676" lims:id="441676">Electronic documents and communication</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A document or other communication under this Act or the regulations may be in electronic form, and a reference in this Act or the regulations to a document includes a document in electronic form.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2018-08-01" lims:fid="441678" lims:id="441678">1994, c. 28, s. 2; 2001, c. 27, s. 219; 2003, c. 15, s. 9; 2008, c. 28, s. 101; 2011, c. 24, s. 152; 2017, c. 20, s. 116</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="1552318" lims:id="1552318" lims:enactId="1467490">2024, c. 17, s. 158</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441679" lims:id="441679" level="1"><TitleText>Appropriate Authorities</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:lastAmendedDate="2002-12-31" lims:fid="441680" lims:id="441680"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441681" lims:id="441681">Designation of appropriate authorities</MarginalNote><Label>3</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441682" lims:id="441682"><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of this Act, the Minister may, by order, designate for a province</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441683" lims:id="441683"><Label>(a)</Label><Text>an appropriate authority, which authority may designate as designated educational institutions any institutions of learning in Canada that offer courses at a post-secondary school level, or any class of such institutions; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441684" lims:id="441684"><Label>(b)</Label><Text>an appropriate authority, which authority may designate as designated educational institutions any institutions of learning outside Canada that offer courses at a post-secondary school level, or any class of such institutions.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441685" lims:id="441685"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441686" lims:id="441686">Revocations and exclusions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An appropriate authority may revoke any designation made by it under subsection (1), and any designation made in respect of the province under the <XRefExternal reference-type="act" link="S-23">Canada Student Loans Act</XRefExternal> and, in the case of a designation of a class, may exclude any named institution from that designation.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:lastAmendedDate="2002-12-31" lims:fid="441687" lims:id="441687"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441688" lims:id="441688">Agreements</MarginalNote><Label>4</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441689" lims:id="441689"><Label>(1)</Label><Text>The Minister may enter into an agreement with an appropriate authority, or with an appropriate authority and the government of the province for which the authority was designated, respecting the exercise or performance of any of the authority’s powers, duties or functions under this Act or the regulations.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441690" lims:id="441690"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441691" lims:id="441691">Directives</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Minister may give directives to any appropriate authority respecting the exercise or performance of any of its powers, duties or functions under this Act or the regulations, and such directives are binding on the appropriate authority.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441692" lims:id="441692"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441693" lims:id="441693"><XRefExternal reference-type="act" link="S-22">Statutory Instruments Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The <XRefExternal reference-type="act" link="S-22">Statutory Instruments Act</XRefExternal> does not apply in respect of directives given under subsection (2).</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441694" lims:id="441694" level="1"><TitleText>Agreements with Lenders</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:lastAmendedDate="2023-04-01" lims:fid="441695" lims:id="441695"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441696" lims:id="441696">Agreements</MarginalNote><Label>5</Label><Text>The Minister may, if the Minister considers it appropriate, with the concurrence of the Minister of Finance, enter into an agreement with any lender respecting the making of student loans or the provision of other forms of financial assistance to students by the lender, and such an agreement may, without limiting the generality of the foregoing, provide for</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441697" lims:id="441697"><Label>(a)</Label><Text>the payment by the Minister to the lender of all or a portion of</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="441698" lims:id="1393626"><Label>(i)</Label><Text>amounts equivalent to interest on a student loan made by the lender in respect of the period before April 1, 2023 for which no interest is payable by the borrower under subsection 7(1), as it read from time to time before April 1, 2023,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="441699" lims:id="1393627"><Label>(ii)</Label><Text>amounts equivalent to interest on a student loan made by the lender in respect of any period for which no interest is payable by the borrower under regulations made under paragraph 15(1)(n), as that paragraph and those regulations read from time to time before April 1, 2023,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441700" lims:id="441700"><Label>(iii)</Label><Text>principal and interest on a student loan made by the lender to a borrower whose obligations in respect of the loan are terminated in the circumstances set out in section 10 or 11,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441701" lims:id="441701"><Label>(iv)</Label><Text>amounts in respect of a student loan made by the lender that are paid under regulations made under paragraph 15(1)(l),</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441702" lims:id="441702"><Label>(v)</Label><Text>a risk premium for lending risks on a student loan made by the lender,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441703" lims:id="441703"><Label>(vi)</Label><Text>amounts necessary for the purchase of a student loan made by the lender that is payable and on which no payment has been made by the borrower in at least one year, and a percentage of amounts recovered by the Minister in respect of that loan,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441704" lims:id="441704"><Label>(vii)</Label><Text>adjusted amounts in respect of principal and interest on a student loan, where an inadvertent error concerning the rate of interest or the amount to be repaid is made by the lender in drawing up the consolidated student loan agreement or the student loan agreement,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441705" lims:id="441705"><Label>(viii)</Label><Text>amounts in respect of the loss suffered by the lender on a student loan made to a full-time student who, before the month following the month in which the borrower ceases to be a full-time student,</Text><Clause lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441706" lims:id="441706"><Label>(A)</Label><Text>makes an assignment under the <XRefExternal reference-type="act" link="B-3">Bankruptcy and Insolvency Act</XRefExternal> that is filed and not cancelled, is deemed under that Act, by reason of circumstances occurring before that following month, to have made an assignment, or is the subject of a bankruptcy order made under that Act,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441707" lims:id="441707"><Label>(B)</Label><Text>makes a proposal under Division I or II of Part III of that Act that is approved or deemed to be approved by a court under that Act,</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441708" lims:id="441708"><Label>(C)</Label><Text>is granted a consolidation order under Part X of that Act, or</Text></Clause><Clause lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441709" lims:id="441709"><Label>(D)</Label><Text>is granted relief under a provincial law relating to the orderly payment of debts, and</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441710" lims:id="441710"><Label>(ix)</Label><Text>any other amounts that the Minister considers appropriate in respect of a student loan made, or other financial assistance provided, by the lender;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441711" lims:id="441711"><Label>(b)</Label><Text>audits and adjustments in respect of payments made to the lender by the Minister;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441712" lims:id="441712"><Label>(c)</Label><Text>subject to the regulations, the circumstances in which the lender is, on application, required to provide financial assistance to a qualifying student in an amount not exceeding the maximum amount determined in accordance with section 12;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="441713" lims:id="1393628"><Label>(d)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2022, c. 19, s. 155]</Repealed></Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441714" lims:id="441714"><Label>(e)</Label><Text>the repayment of student loans by borrowers or classes of borrowers on an income-contingent basis;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441715" lims:id="441715"><Label>(f)</Label><Text>the provisions to be included in an agreement between a borrower and the lender relating to a student loan, the making of amendments to the agreement, and the conditions and consequences of making an amendment;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441716" lims:id="441716"><Label>(g)</Label><Text>the procedures to be followed by the lender in making, collecting or otherwise dealing with a student loan;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441717" lims:id="441717"><Label>(h)</Label><Text>the making of reports to the Minister respecting student loans; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441718" lims:id="441718"><Label>(i)</Label><Text>the terms and conditions respecting the obligations of the Minister and the lender under the agreement.</Text></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441720" lims:id="441720">1994, c. 28, s. 5; 2004, c. 25, s. 191; 2008, c. 28, ss. 102, 110; 2009, c. 2, s. 358(E)</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1393629" lims:id="1393629" lims:enactId="1384184">2022, c. 19, s. 155</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:lastAmendedDate="2002-12-31" lims:fid="441721" lims:id="441721"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441722" lims:id="441722">Payments in accordance with agreement</MarginalNote><Label>6</Label><Text>Subject to this Act and the regulations, the Minister shall pay to a lender, in accordance with any agreement entered into under section 5, any amount that is payable by the Minister to the lender under the agreement.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441723" lims:id="441723" level="1"><TitleText>Government Financing of Student Loans</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:lastAmendedDate="2009-03-12" lims:fid="441724" lims:id="441724"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441725" lims:id="441725">Agreements with qualifying students</MarginalNote><Label>6.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441726" lims:id="441726"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), the Minister, or any person authorized by order of the Minister to act on the Minister’s behalf, may enter into an agreement with any qualifying student for the purpose of making a student loan.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441727" lims:id="441727"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441728" lims:id="441728">Financial terms and conditions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Any terms and conditions in the agreement that could have a financial impact on Her Majesty in right of Canada are subject to approval by the Governor in Council, on the recommendation of the Minister with the concurrence of the Minister of Finance.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441730" lims:id="441730">2000, c. 14, s. 17; 2009, c. 2, s. 359</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:lastAmendedDate="2008-06-18" lims:fid="441731" lims:id="441731"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441732" lims:id="441732">Agreement with service provider</MarginalNote><Label>6.2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441733" lims:id="441733"><Label>(1)</Label><Text>The Minister may enter into an agreement with any corporation incorporated under the laws of Canada or a province and carrying on business in Canada (a “service provider”), respecting the administration of student loans made, or other forms of financial assistance provided, by the Minister. An agreement may provide for, but is not limited to, the following matters:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441734" lims:id="441734"><Label>(a)</Label><Text>disbursing student loans or other forms of financial assistance on behalf of the Minister;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441735" lims:id="441735"><Label>(b)</Label><Text>audits and adjustments in respect of payments made by the Minister under the agreement;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441736" lims:id="441736"><Label>(c)</Label><Text>the manner of calculating the interest payable by the Minister to the service provider, including the amount on which interest is to be calculated and the rate of interest or the manner of determining the rate of interest;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441737" lims:id="441737"><Label>(d)</Label><Text>the procedures to be followed by the service provider in making, collecting or otherwise dealing with a student loan and other forms of financial assistance;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441738" lims:id="441738"><Label>(e)</Label><Text>the making of reports to the Minister respecting student loans and other forms of financial assistance;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441739" lims:id="441739"><Label>(f)</Label><Text>the terms and conditions respecting the obligations of the Minister and the service provider under the agreement; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441740" lims:id="441740"><Label>(g)</Label><Text>the payment of compensation by the Minister to the service provider for the administration of student loans and other forms of financial assistance.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441741" lims:id="441741"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441742" lims:id="441742"><XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-98-128">Receipt and Deposit of Public Money Regulations, 1997</XRefExternal></MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite section 3 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-98-128">Receipt and Deposit of Public Money Regulations, 1997</XRefExternal>, the portion of the following money that is public money and is collected or received electronically by a service provider that has entered into an agreement under subsection (1) shall be paid to the credit of the Receiver General by depositing it, within two business days after the day of collection or receipt, in an account established under subsection 17(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="F-11">Financial Administration Act</XRefExternal>:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441743" lims:id="441743"><Label>(a)</Label><Text>money collected or received as repayment of financial assistance, as repayment of a guaranteed student loan as defined in subsection 2(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-23">Canada Student Loans Act</XRefExternal> or as payment of interest owing on that assistance or loan; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441744" lims:id="441744"><Label>(b)</Label><Text>interest received by the service provider on the money referred to in paragraph (a).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441745" lims:id="441745"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441746" lims:id="441746">Meaning of <DefinedTermEn>business day</DefinedTermEn></MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>business day</DefinedTermEn> means a day other than a Saturday or a holiday.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441748" lims:id="441748">2000, c. 14, s. 17; 2008, c. 28, s. 103</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:lastAmendedDate="2002-12-31" lims:fid="441749" lims:id="441749"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441750" lims:id="441750">Agreement with financial institutions</MarginalNote><Label>6.3</Label><Text>Despite subsection 41(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="F-11">Financial Administration Act</XRefExternal>, the Minister may enter into an agreement with any financial institution, as defined in the regulations, with respect to the disbursement of student loans.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441752" lims:id="441752">2000, c. 14, s. 17</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:lastAmendedDate="2009-03-12" lims:fid="441753" lims:id="441753"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441754" lims:id="441754">Suspension or denial of financial assistance</MarginalNote><Label>6.4</Label><Text>The Minister may suspend or deny the provision of financial assistance to all those who are qualifying students in relation to a designated educational institution if the Minister is satisfied that there are compelling reasons to believe that the provision of the financial assistance would</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441755" lims:id="441755"><Label>(a)</Label><Text>facilitate the commission by the designated educational institution of an offence under this Act or any other Act of Parliament; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441756" lims:id="441756"><Label>(b)</Label><Text>expose the qualifying students or Her Majesty in right of Canada to significant financial risk.</Text></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441758" lims:id="441758">2009, c. 2, s. 360</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="441759" lims:id="1393630" level="1"><TitleText>Interest and Periods of Deferral</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:lastAmendedDate="2023-04-01" lims:fid="441760" lims:id="1393631"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1393632" lims:id="1393632">No accrual of interest</MarginalNote><Label>7</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1393633" lims:id="1393633"><Label>(1)</Label><Text>Beginning on April 1, 2023, no interest is payable by a borrower on a student loan.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1393634" lims:id="1393634"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1393635" lims:id="1393635">Clarification</MarginalNote><Label>(1.1)</Label><Text>For greater certainty, nothing in this section relieves a borrower from liability for interest that accrued before April 1, 2023 on a student loan.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1393636" lims:id="1393636"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1393637" lims:id="1393637">No fees</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>No fee of any kind may be charged to a borrower on a student loan in respect of any period of studies during which the borrower is a full-time or part-time student or in respect of any subsequent period ending on</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1393638" lims:id="1393638"><Label>(a)</Label><Text>in the case of a student loan that is made to a full-time student, the last day of the sixth month after the month in which the borrower ceases to be a full-time student; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1393639" lims:id="1393639"><Label>(b)</Label><Text>in the case of a student loan that is made to a part-time student, the last day of the sixth month after the month in which the borrower ceases to be a student, whether a part-time or full-time student.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2012-01-01" lims:fid="441768" lims:id="441768">1994, c. 28, s. 7; 2008, c. 28, s. 110; 2011, c. 15, s. 18</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2019-11-01" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1204843" lims:id="1204843" lims:enactId="1156788">2019, c. 29, s. 325</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1393640" lims:id="1393640" lims:enactId="1384188">2022, c. 19, s. 156</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2009-08-01" lims:lastAmendedDate="2009-08-01" lims:fid="441769" lims:id="441769"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2009-08-01" lims:fid="441770" lims:id="441770">Payment deferred for full-time students</MarginalNote><Label>8</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2009-08-01" lims:fid="441771" lims:id="441771"><Label>(1)</Label><Text>Subject to the regulations, no amount on account of principal or interest in respect of a student loan prescribed by regulations made under paragraph 15(1)(j) that is made to a full-time student is required to be paid by the borrower until the last day of the seventh month after the month in which the borrower ceases to be a full-time student.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2009-08-01" lims:fid="441772" lims:id="441772"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2009-08-01" lims:fid="441773" lims:id="441773">Payment deferred for part-time students</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to the regulations, no amount on account of principal or interest in respect of a student loan that is made to a part-time student is required to be paid by the borrower until the last day of the seventh month after the month in which the borrower ceases to be a student, whether a part-time or full-time student.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2009-08-01" lims:fid="441775" lims:id="441775">1994, c. 28, s. 8; 2008, c. 28, ss. 104, 110</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2008-06-13" lims:lastAmendedDate="2023-12-09" lims:fid="441776" lims:id="441776"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-13" lims:fid="441777" lims:id="441777">Agreement to pay interest</MarginalNote><Label>9</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2023-12-09" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="441778" lims:id="1433595"><Label>(1)</Label><Text>The Minister may enter into an agreement with a lender respecting the payment of interest, or a province respecting the payment of interest on provincial student loans, by borrowers who are referred to in a regulation that is made under paragraph 15(1)(k.2).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-13" lims:fid="441779" lims:id="441779"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-13" lims:fid="441780" lims:id="441780">Payment on behalf of reservist</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If there is no agreement, the Minister may pay the interest on behalf of those borrowers.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-06-13" lims:fid="441782" lims:id="441782">1994, c. 28, s. 9; 1998, c. 21, s. 99; 2008, c. 15, s. 2</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2023-12-09" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1433596" lims:id="1433596" lims:enactId="1384190">2022, c. 19, s. 157</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2023-12-09" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:lastAmendedDate="2023-12-09" lims:fid="441783" lims:id="1433597"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2023-12-09" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1433598" lims:id="1433598">Personal information</MarginalNote><Label>9.1</Label><Text><DefinitionRef>Personal information</DefinitionRef>, as defined in section 3 of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-21">Privacy Act</XRefExternal>, that is under the control of a <DefinitionRef>government institution</DefinitionRef>, as defined in that section, shall, on request, be made available to the Minister for the purposes of a regulation that is made under paragraph 15(1)(k.1), (k.2) or (k.3).</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-06-13" lims:fid="441786" lims:id="441786">2008, c. 15, s. 2</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2023-12-09" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1433599" lims:id="1433599" lims:enactId="1384192">2022, c. 19, s. 158</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="441787" lims:id="1552336" level="1"><TitleText>Loan Forgiveness — Underserved Rural or Remote Communities</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:lastAmendedDate="2025-12-12" lims:fid="441788" lims:id="441788"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441789" lims:id="441789">Portion of loan forgiven</MarginalNote><Label>9.2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="441790" lims:id="1552322"><Label>(1)</Label><Text>The Minister may forgive an amount in respect of a student loan to a borrower who meets the prescribed conditions and begins to work in an underserved rural or remote community as a</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="1552323" lims:id="1552323"><Label>(a)</Label><Text>family physician;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="1552324" lims:id="1552324"><Label>(b)</Label><Text>nurse;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="1552325" lims:id="1552325"><Label>(c)</Label><Text>nurse practitioner;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="1552326" lims:id="1552326"><Label>(d)</Label><Text>early childhood educator;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="1552327" lims:id="1552327"><Label>(e)</Label><Text>dentist;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="1552328" lims:id="1552328"><Label>(f)</Label><Text>dental hygienist;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="1552329" lims:id="1552329"><Label>(g)</Label><Text>pharmacist;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="1552330" lims:id="1552330"><Label>(h)</Label><Text>midwife;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="1552331" lims:id="1552331"><Label>(i)</Label><Text>teacher;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="1552332" lims:id="1552332"><Label>(j)</Label><Text>social worker;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="1552333" lims:id="1552333"><Label>(k)</Label><Text>psychologist;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="1552334" lims:id="1552334"><Label>(l)</Label><Text>personal support worker; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="1552335" lims:id="1552335"><Label>(m)</Label><Text>physiotherapist.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441791" lims:id="441791"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441792" lims:id="441792">Effective date of forgiveness</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The forgiveness takes effect on the prescribed day.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441793" lims:id="441793"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441794" lims:id="441794">Agreement</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of subsection (1), the Minister may enter into an agreement with a lender for the purchase of a student loan made by the lender.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441796" lims:id="441796">2011, c. 24, s. 153</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2025-12-12" lims:enacted-date="2024-06-20" lims:fid="1552321" lims:id="1552321" lims:enactId="1467494">2024, c. 17, s. 160</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2020-03-25" lims:enacted-date="2020-03-25" lims:fid="1242089" lims:id="1242089" level="1"><TitleText>Period — March 30, 2020 to September 30, 2020</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2020-03-25" lims:enacted-date="2020-03-25" lims:lastAmendedDate="2020-03-25" lims:fid="1242091" lims:id="1242091"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2020-03-25" lims:enacted-date="2020-03-25" lims:fid="1242092" lims:id="1242092">Suspension of interest and payments</MarginalNote><Label>9.3</Label><Text>During the period that begins on March 30, 2020 and ends on September 30, 2020,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2020-03-25" lims:enacted-date="2020-03-25" lims:fid="1242093" lims:id="1242093"><Label>(a)</Label><Text>no interest is payable by a borrower on a student loan prescribed by regulations made under paragraph 15(1)(j); and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2020-03-25" lims:enacted-date="2020-03-25" lims:fid="1242094" lims:id="1242094"><Label>(b)</Label><Text>no amount on account of principal and interest in respect of a student loan prescribed by regulations made under paragraph 15(1)(j) is required to be paid by the borrower.</Text></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2020-03-25" lims:enacted-date="2020-03-25" lims:fid="1242096" lims:id="1242096" lims:enactId="1240995">2020, c. 5, s. 54</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2021-06-29" lims:enacted-date="2021-06-29" lims:fid="1292752" lims:id="1311387" level="1"><TitleText>Period — April 1, 2021 to March 31, 2023</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2021-06-29" lims:enacted-date="2021-06-29" lims:lastAmendedDate="2021-06-29" lims:fid="1292753" lims:id="1311385"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-06-29" lims:enacted-date="2021-06-29" lims:fid="1311386" lims:id="1311386">Suspension of interest</MarginalNote><Label>9.4</Label><Text>During the period that begins on April 1, 2021 and ends on March 31, 2023, no interest is payable by a borrower on a student loan.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2021-05-06" lims:enacted-date="2021-05-06" lims:fid="1292758" lims:id="1292758" lims:enactId="1292548">2021, c. 7, s. 7</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2021-06-29" lims:enacted-date="2021-06-29" lims:fid="1311388" lims:id="1311388" lims:enactId="1307689">2021, c. 23, s. 266</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441797" lims:id="441797" level="1"><TitleText>Death or Disability of Borrower</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:lastAmendedDate="2009-03-12" lims:fid="441798" lims:id="441798"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441799" lims:id="441799">Death of borrower</MarginalNote><Label>10</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441800" lims:id="441800"><Label>(1)</Label><Text>All obligations of a borrower in respect of a student loan prescribed by regulations made under paragraph 15(1)(j) terminate if the borrower dies, and in that event the Minister shall pay to the lender the amounts referred to in subparagraph 5(a)(iii).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441801" lims:id="441801"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441802" lims:id="441802">Death of borrower before this subsection in force</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If a borrower dies before this subsection comes into force, then all obligations of that borrower in respect of such a student loan terminate on the day on which this subsection comes into force.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="441804" lims:id="441804">1994, c. 28, s. 10; 2009, c. 2, s. 361</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2005-06-29" lims:lastAmendedDate="2005-06-29" lims:fid="441805" lims:id="441805"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2005-06-29" lims:fid="441806" lims:id="441806">Death of borrower — section 6.1 loan</MarginalNote><Label>10.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2005-06-29" lims:fid="441807" lims:id="441807"><Label>(1)</Label><Text>All obligations of a borrower in respect of a loan made under an agreement entered into under section 6.1 terminate if the borrower dies.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2005-06-29" lims:fid="441808" lims:id="441808"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2005-06-29" lims:fid="441809" lims:id="441809">Death of borrower before this section in force</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If a borrower dies before this section comes into force, then all obligations of that borrower in respect of such a loan terminate on the day on which this section comes into force.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2005-06-29" lims:fid="441811" lims:id="441811">2005, c. 30, s. 110</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2009-08-01" lims:lastAmendedDate="2009-08-01" lims:fid="441812" lims:id="441812"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2009-08-01" lims:fid="441813" lims:id="441813">Severe permanent disability</MarginalNote><Label>11</Label><Text>All rights of the lender against a borrower in respect of a student loan prescribed by regulations made under paragraph 15(1)(j) terminate if the Minister is satisfied, on the basis of information specified by the Minister and provided by or on behalf of the borrower, that the borrower, by reason of the borrower’s severe permanent disability, is unable to repay the student loan and will never be able to repay it, and in that event the Minister shall pay to the lender the amounts referred to in subparagraph 5(a)(iii).</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2009-08-01" lims:fid="441815" lims:id="441815">1994, c. 28, s. 11; 2008, c. 28, s. 106</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2009-08-01" lims:lastAmendedDate="2009-08-01" lims:fid="441816" lims:id="441816"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2009-08-01" lims:fid="441817" lims:id="441817">Severe permanent disability — section 6.1 loan</MarginalNote><Label>11.1</Label><Text>All obligations of a borrower in respect of a loan made under an agreement entered into under section 6.1 terminate if the Minister is satisfied, on the basis of information specified by the Minister and provided by or on behalf of the borrower, that the borrower, by reason of the borrower’s severe permanent disability, is unable to repay the loan and will never be able to repay it.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2009-08-01" lims:fid="441819" lims:id="441819">2005, c. 30, s. 111; 2008, c. 28, s. 106</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441820" lims:id="441820" level="1"><TitleText>Certificates of Eligibility</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:lastAmendedDate="2008-06-18" lims:fid="441821" lims:id="441821"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441822" lims:id="441822">Issue of certificates</MarginalNote><Label>12</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441823" lims:id="441823"><Label>(1)</Label><Text>Subject to the regulations, the appropriate authority for a province designated under paragraph 3(1)(a) may, on application of a qualifying student, issue or cause to be issued a certificate of eligibility in the prescribed form, for a period of studies at a designated educational institution in or outside Canada, to or in respect of the student if that authority considers the student</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441824" lims:id="441824"><Label>(a)</Label><Text>to have attained a satisfactory scholastic standard; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441825" lims:id="441825"><Label>(b)</Label><Text>to be in need of financial assistance.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441826" lims:id="441826"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441827" lims:id="441827">Amount needed</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where the appropriate authority considers that a qualifying student meets the criteria set out in paragraphs (1)(a) and (b), it shall determine the amount the student needs, taking into consideration</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441828" lims:id="441828"><Label>(a)</Label><Text>the program of studies in which the qualifying student is registered;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441829" lims:id="441829"><Label>(b)</Label><Text>the cost of books and other course-related supplies; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441830" lims:id="441830"><Label>(c)</Label><Text>whether the qualifying student is enrolled in an institution outside the province of residence of the student.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441831" lims:id="441831"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441832" lims:id="441832">Contents</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A certificate of eligibility must set out the social insurance number of the qualifying student and the maximum amount of the financial assistance that may be given to the student.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441833" lims:id="441833"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441834" lims:id="441834">Maximum amount for certain full-time students</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>In the case of a full-time student, the maximum amount, for a province, of a student loan prescribed by regulations made under paragraph 15(1)(j), and in respect of which a certificate of eligibility is issued, is the lesser of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441835" lims:id="441835"><Label>(a)</Label><Text>the amount prescribed for that province, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441836" lims:id="441836"><Label>(b)</Label><Text>the product obtained by multiplying</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441837" lims:id="441837"><Label>(i)</Label><Text>the amount determined under subsection (2) for the student</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441838" lims:id="441838"><Text>by</Text></ContinuedParagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441839" lims:id="441839"><Label>(ii)</Label><Text>the percentage prescribed for that province.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441840" lims:id="441840"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441841" lims:id="441841">Escalator</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The amount referred to in paragraph (4)(a) may be adjusted annually by an escalator determined in accordance with the prescribed formula.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441842" lims:id="441842"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441843" lims:id="441843">Maximum amount for part-time students</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>In the case of a part-time student, the maximum amount, for a province, of a student loan in respect of which a certificate of eligibility is issued is the prescribed amount.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441844" lims:id="441844"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441845" lims:id="441845">Maximum amount</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>The maximum amount of financial assistance in respect of which a certificate of eligibility is issued, other than a loan to which subsection (4) or (6) applies, is the prescribed amount, or the amount calculated in accordance with the prescribed formulas.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441846" lims:id="441846"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441847" lims:id="441847">Idem</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>The maximum amount of financial assistance in respect of which a certificate of eligibility is not required is the prescribed amount, or the amount calculated in accordance with the prescribed formulas.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441849" lims:id="441849">1994, c. 28, s. 12; 2008, c. 28, ss. 107, 110</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441850" lims:id="441850" level="1"><TitleText>Maximum Amount of Outstanding Student Loans</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-03-15" lims:lastAmendedDate="2012-03-15" lims:fid="441851" lims:id="441851"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2012-03-15" lims:fid="441852" lims:id="441852">Maximum amount</MarginalNote><Label>13</Label><Text>The aggregate amount of student loans made under this Act that are outstanding may not exceed the prescribed amount.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2012-03-15" lims:fid="441854" lims:id="441854">1994, c. 28, s. 13; 2000, c. 14, s. 18; 2011, c. 24, s. 154</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441855" lims:id="441855" level="1"><TitleText>Alternative Payments</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:lastAmendedDate="2023-12-09" lims:fid="441856" lims:id="441856"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441857" lims:id="441857">Alternative payment</MarginalNote><Label>14</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441858" lims:id="441858"><Label>(1)</Label><Text>Where the government of a province has, at least twelve months before the beginning of a loan year, notified the Minister in writing that a provincial student financial assistance plan will be in operation in that province in that loan year and that it does not wish, or no longer wishes, to participate in the plan established by this Act and the regulations, the Minister shall pay to the province, not later than six months after the end of that loan year and each following loan year in which it does not participate in the plan, an alternative amount for the loan year, calculated as provided in this section.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441859" lims:id="441859"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441860" lims:id="441860">Non-participating provinces</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The government of a province that, on the coming into force of this section, is not participating in the student loan plan established by the <XRefExternal reference-type="act" link="S-23">Canada Student Loans Act</XRefExternal> is deemed to have notified the Minister as described in subsection (1) in respect of the loan year in which this section comes into force.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441861" lims:id="441861"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441862" lims:id="441862">Opting in, or opting back in</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The government of a province that is not participating in the plan established by this Act and the regulations but later wishes to participate may do so by so notifying the Minister in writing at least six months, or such shorter period as the Minister may fix, before the beginning of the loan year in which it wishes to participate.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441863" lims:id="441863"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441864" lims:id="441864">Calculation of alternative amount</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The alternative amount for a province for a loan year (in this subsection referred to as the “current loan year”) is the amount, as determined by the Minister after consultation with the Chief Statistician of Canada, obtained by</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441865" lims:id="441865"><Label>(a)</Label><Text>multiplying</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441866" lims:id="441866"><Label>(i)</Label><Text>the net per capita costs for participating provinces for the loan year beginning on August 1, 1990,</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441867" lims:id="441867"><Text>by</Text></ContinuedParagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441868" lims:id="441868"><Label>(ii)</Label><Text>the product obtained by multiplying the estimated number of persons in that province who, on the first day of the current loan year, have attained eighteen years of age and have not attained twenty-five years of age by the escalator determined under subsection (5), for each loan year in the period beginning on August 1, 1991 and ending on July 31 of the current loan year; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441869" lims:id="441869"><Label>(b)</Label><Text>subtracting from the product obtained under paragraph (a) the net costs for that province for the current loan year.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441870" lims:id="441870"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441871" lims:id="441871">Escalator</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>For the purposes of subparagraph (4)(a)(ii),</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441872" lims:id="441872"><Label>(a)</Label><Text>subject to paragraph (b), the escalator for a loan year is a fraction of which</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441873" lims:id="441873"><Label>(i)</Label><Text>the numerator is the net per capita costs for participating provinces for that loan year, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441874" lims:id="441874"><Label>(ii)</Label><Text>the denominator is the net per capita costs for participating provinces for the previous loan year; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441875" lims:id="441875"><Label>(b)</Label><Text>the escalator for the first loan year in which a provincial student financial assistance plan will be in operation in the province, as stated in the notice under subsection (1), is a fraction of which</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441876" lims:id="441876"><Label>(i)</Label><Text>the numerator is the net per capita costs for participating provinces for that first loan year, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441877" lims:id="441877"><Label>(ii)</Label><Text>the denominator is the net per capita costs for the previous loan year for provinces that are participating provinces in that first loan year.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441878" lims:id="441878"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441879" lims:id="441879">Definitions</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>In this section,</Text><Definition lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441880" lims:id="441880"><Text><DefinedTermEn>net costs</DefinedTermEn>, for a province for a loan year, means the amount determined by the formula </Text><FormulaGroup lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441881" lims:id="441881"><Formula lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441882" lims:id="441882"><FormulaText>(A + B) - (C + D)</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441883" lims:id="441883"><FormulaTerm>A</FormulaTerm><Text>is the estimated aggregate of all amounts paid by the Minister in that loan year</Text><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441884" lims:id="441884"><Label>(a)</Label><Text>to lenders, service providers or financial institutions under this Act, the regulations or an agreement entered into under section 5, 6.2 or 6.3, to lenders under the <XRefExternal reference-type="act" link="S-23">Canada Student Loans Act</XRefExternal> or the regulations made under that Act, and to collection agencies, in respect of student loans or guaranteed student loans made pursuant to certificates of eligibility issued or caused to be issued in any loan year by the appropriate authority for that province, and</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441885" lims:id="441885"><Label>(b)</Label><Text>to persons pursuant to regulations made under paragraph 15(1)(p),</Text></FormulaParagraph><ContinuedFormulaParagraph><Text>excluding</Text></ContinuedFormulaParagraph><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441886" lims:id="441886"><Label>(c)</Label><Text>any amounts paid pursuant to paragraph 5(e) or pursuant to regulations made under paragraph 15(1)(o) that provide for the repayment of student loans by borrowers on an income-contingent basis, and</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441887" lims:id="441887"><Label>(d)</Label><Text>any provincial share paid pursuant to an agreement or arrangement made under subparagraph 18(b)(ii),</Text></FormulaParagraph></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441888" lims:id="441888"><FormulaTerm>B</FormulaTerm><Text>is the estimated aggregate of</Text><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441889" lims:id="441889"><Label>(a)</Label><Text>the amount of interest calculated in that loan year in respect of outstanding loans referred to in the description of A made under an agreement entered into under section 6.1, at the rate of interest fixed or determined in accordance with subsection 20(2),</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441890" lims:id="441890"><Label>(b)</Label><Text>the amount by which the outstanding principal in respect of all loans referred to in paragraph (a) has been reduced in that loan year in accordance with the regulations,</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441891" lims:id="441891"><Label>(c)</Label><Text>the amount of the outstanding principal and interest in respect of all loans referred to in paragraph (a) for which the borrower’s obligations have terminated in that loan year as a result of the death or disability of the borrower, and</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441892" lims:id="441892"><Label>(d)</Label><Text>the amount of the outstanding principal and interest in respect of all loans referred to in paragraph (a) for which the Minister has commenced collection action in that loan year, minus the amount of the outstanding principal and interest in respect of loans referred to in that paragraph for which the Minister has ended collection action in that loan year due to the occurrence of an event set out in the regulations that resulted in the removal of restrictions to financial assistance,</Text></FormulaParagraph></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441893" lims:id="441893"><FormulaTerm>C</FormulaTerm><Text>is the estimated aggregate of all amounts received by or on behalf of Her Majesty in right of Canada in that loan year, including any amount received pursuant to the <XRefExternal reference-type="act" link="F-11">Financial Administration Act</XRefExternal>, in respect of loans referred to in the description of A, other than loans made under an agreement entered into under section 6.1, excluding</Text><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441894" lims:id="441894"><Label>(a)</Label><Text>any amounts received pursuant to paragraph 5(e) or pursuant to regulations made under paragraph 15(1)(o) that provide for the repayment of student loans by borrowers on an income-contingent basis, and</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441895" lims:id="441895"><Label>(b)</Label><Text>any amounts received by or on behalf of Her Majesty in right of Canada in respect of a provincial share paid pursuant to an agreement or arrangement made under subparagraph 18(b)(ii), and</Text></FormulaParagraph></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441896" lims:id="441896"><FormulaTerm>D</FormulaTerm><Text>is the estimated aggregate of</Text><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441897" lims:id="441897"><Label>(a)</Label><Text>the amount of interest received by or on behalf of Her Majesty in right of Canada in that loan year in respect of loans referred to in the description of A that were made under an agreement entered into under section 6.1, and</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441898" lims:id="441898"><Label>(b)</Label><Text>any amounts received in that loan year pursuant to collection action taken by the Minister in respect of loans referred to in paragraph (a). (<DefinedTermFr>coût net</DefinedTermFr>)</Text></FormulaParagraph></FormulaDefinition></FormulaGroup></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441899" lims:id="441899"><Text><DefinedTermEn>net per capita costs</DefinedTermEn>, for participating provinces for a loan year, means a fraction of which</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441900" lims:id="441900"><Label>(a)</Label><Text>the numerator is the amount by which the total program net costs for that loan year exceed the aggregate of the net costs for that loan year for all provinces that are not participating provinces in that loan year, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441901" lims:id="441901"><Label>(b)</Label><Text>the denominator is the estimated number of persons in the participating provinces who, on the first day of the loan year, have attained eighteen years of age and have not attained twenty-five years of age; (<DefinedTermFr>coût net par tête</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441902" lims:id="441902"><Text><DefinedTermEn>total program net costs</DefinedTermEn>, for a loan year, means the amount determined by the formula</Text><FormulaGroup lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441903" lims:id="441903"><Formula lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441904" lims:id="441904"><FormulaText>(A + B) - (C + D)</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441905" lims:id="441905"><FormulaTerm>A</FormulaTerm><Text>is the aggregate of all amounts paid by the Minister in that loan year</Text><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441906" lims:id="441906"><Label>(a)</Label><Text>to lenders, service providers or financial institutions under this Act, the regulations or an agreement entered into under section 5, 6.2 or 6.3, to lenders under the <XRefExternal reference-type="act" link="S-23">Canada Student Loans Act</XRefExternal> or the regulations made under that Act, and to collection agencies, in respect of student loans or guaranteed student loans made pursuant to certificates of eligibility issued or caused to be issued in any loan year by the appropriate authorities for participating provinces, and</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441907" lims:id="441907"><Label>(b)</Label><Text>to persons pursuant to regulations made under paragraph 15(1)(p),</Text></FormulaParagraph><ContinuedFormulaParagraph><Text>excluding</Text></ContinuedFormulaParagraph><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441908" lims:id="441908"><Label>(c)</Label><Text>any amounts paid pursuant to paragraph 5(e) or pursuant to regulations made under paragraph 15(1)(o) that provide for the repayment of student loans by borrowers on an income-contingent basis, and</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441909" lims:id="441909"><Label>(d)</Label><Text>any provincial share paid pursuant to an agreement or arrangement made under subparagraph 18(b)(ii),</Text></FormulaParagraph></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441910" lims:id="441910"><FormulaTerm>B</FormulaTerm><Text>is the aggregate of</Text><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441911" lims:id="441911"><Label>(a)</Label><Text>the estimated amount of interest calculated in that loan year in respect of outstanding loans referred to in the description of A made under an agreement entered into under section 6.1, at the rate of interest fixed or determined in accordance with subsection 20(2),</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441912" lims:id="441912"><Label>(b)</Label><Text>the amount by which the outstanding principal in respect of all loans referred to in paragraph (a) has been reduced in that loan year in accordance with the regulations,</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441913" lims:id="441913"><Label>(c)</Label><Text>the amount of the outstanding principal and interest in respect of all loans referred to in paragraph (a) for which the borrower’s obligations have terminated in that loan year as a result of the death or disability of the borrower, and</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441914" lims:id="441914"><Label>(d)</Label><Text>the amount of the outstanding principal and interest in respect of all loans referred to in paragraph (a) for which the Minister has commenced collection action in that loan year, minus the amount of the outstanding principal and interest in respect of loans referred to in that paragraph for which the Minister has ended collection action in that loan year due to the occurrence of an event set out in the regulations that resulted in the removal of restrictions to financial assistance,</Text></FormulaParagraph></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441915" lims:id="441915"><FormulaTerm>C</FormulaTerm><Text>is the aggregate of all amounts received by or on behalf of Her Majesty in right of Canada in that loan year, including any amount received pursuant to the <XRefExternal reference-type="act" link="F-11">Financial Administration Act</XRefExternal>, in respect of loans referred to in the description of A, other than loans made under an agreement entered into under section 6.1, excluding</Text><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441916" lims:id="441916"><Label>(a)</Label><Text>any amounts received pursuant to paragraph 5(e) or pursuant to regulations made under paragraph 15(1)(o) that provide for the repayment of student loans by borrowers on an income-contingent basis, and</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441917" lims:id="441917"><Label>(b)</Label><Text>any amounts received by or on behalf of Her Majesty in right of Canada in respect of a provincial share paid pursuant to an agreement or arrangement made under subparagraph 18(b)(ii), and</Text></FormulaParagraph></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441918" lims:id="441918"><FormulaTerm>D</FormulaTerm><Text>is the aggregate of</Text><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441919" lims:id="441919"><Label>(a)</Label><Text>the amount of interest received by or on behalf of Her Majesty in right of Canada in that loan year in respect of loans referred to in the description of A that were made under an agreement entered into under section 6.1, and</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441920" lims:id="441920"><Label>(b)</Label><Text>any amounts received in that loan year pursuant to collection action taken by the Minister in respect of loans referred to in paragraph (a). (<DefinedTermFr>coût net total du programme</DefinedTermFr>)</Text></FormulaParagraph></FormulaDefinition></FormulaGroup></Definition></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441921" lims:id="441921"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441922" lims:id="441922">Exception</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>The following amounts shall be included in the calculations described in the definitions <DefinedTermEn>net costs</DefinedTermEn> and <DefinedTermEn>total program net costs</DefinedTermEn> in subsection (6) only if the government of the province satisfies the Minister, by written notice received by the Minister before the beginning of the loan year in question, that, in relation to the matter in question, the provincial student financial assistance plan has substantially the same effect as the plan established by this Act and the regulations:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="441923" lims:id="1393641"><Label>(a)</Label><Text>amounts that are determined as a result of the application of subparagraph 5(a)(viii), section 7, as that section read from time to time before April 1, 2023, or section 10 or 11;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2023-12-09" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="441924" lims:id="1433600"><Label>(b)</Label><Text>amounts in relation to programs established by regulations made under paragraph 15(1)(l), (m) or (p); and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2023-12-09" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="441925" lims:id="1433601"><Label>(c)</Label><Text>in respect of loans made under an agreement entered into under section 6.1, amounts in relation to a termination of a borrower’s obligations under section 10.1 or 11.1 or to a reduction in the outstanding principal resulting from the operation of regulations made under paragraph 15(1)(o), other than regulations that provide for the repayment of student loans by borrowers on an income-contingent basis.</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2023-12-09" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="441926" lims:id="1433602"><Label>(d)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2022, c. 19, s. 159]</Repealed></Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441927" lims:id="441927"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441928" lims:id="441928">Negative amounts</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>If the amount determined by the formula “(A + B) - (C + D)” in subsection (6) would, but for this subsection, be a negative amount, it is deemed to be zero.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441930" lims:id="441930">1994, c. 28, s. 14; 2000, c. 14, s. 19; 2003, c. 15, s. 10; 2005, c. 30, s. 112; 2008, c. 28, s. 110</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1393642" lims:id="1393642" lims:enactId="1384194">2022, c. 19, s. 159</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441931" lims:id="441931" level="1"><TitleText>Regulations</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:lastAmendedDate="2023-12-09" lims:fid="441932" lims:id="441932"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441933" lims:id="441933">Regulations</MarginalNote><Label>15</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441934" lims:id="441934"><Label>(1)</Label><Text>The Governor in Council may make regulations</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441935" lims:id="441935"><Label>(a)</Label><Text>defining the words and expressions referred to in subsection 2(2);</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441936" lims:id="441936"><Label>(b)</Label><Text>providing for the assignment between lenders of agreements between borrowers and lenders, and prescribing the conditions and consequences of such assignments;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441937" lims:id="441937"><Label>(c)</Label><Text>providing for the transfer between branches of a lender of agreements between borrowers and that lender, and prescribing the conditions and consequences of such transfers;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441938" lims:id="441938"><Label>(d)</Label><Text>providing for the manner of completing certificates of eligibility, and prescribing the provisions to be included in those certificates;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441939" lims:id="441939"><Label>(d.1)</Label><Text>respecting the issuance of certificates of eligibility and providing for their subsequent submission by the issuees;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441940" lims:id="441940"><Label>(e)</Label><Text>providing for the conditions to be met before a disbursement in respect of a student loan may be made;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441941" lims:id="441941"><Label>(e.1)</Label><Text>defining the term “financial institutions” for the purposes of section 6.3 and providing for the circumstances under which financial institutions may disburse student loans to qualifying students;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441942" lims:id="441942"><Label>(f)</Label><Text>prescribing the maximum number of weeks or periods of studies that may elapse after which, notwithstanding anything in this Act, the principal amount of a student loan made to a full-time student, and interest thereon, commence to be payable by the borrower;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441943" lims:id="441943"><Label>(f.1)</Label><Text>respecting the circumstances in which an amount on account of principal or interest is not required to be paid in respect of student loans;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441944" lims:id="441944"><Label>(g)</Label><Text>prescribing the circumstances in which a borrower is or ceases to be a full-time student;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441945" lims:id="441945"><Label>(h)</Label><Text>respecting the subrogation of Her Majesty in right of Canada to the rights of a lender;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2023-12-09" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="441946" lims:id="1433603"><Label>(i)</Label><Text>prescribing the circumstances under which a loan or a certificate of eligibility may be denied to a student;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2023-12-09" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="441947" lims:id="1433604"><Label>(j)</Label><Text>prescribing student loans to which section 8, 10 or 11 or subsection 12(4) applies;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2023-12-09" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="441948" lims:id="1433605"><Label>(k)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2022, c. 19, s. 160]</Repealed></Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441949" lims:id="441949"><Label>(k.1)</Label><Text>respecting the circumstances in which no fees may be charged to members of the reserve force on their student loans;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441950" lims:id="441950"><Label>(k.2)</Label><Text>respecting the circumstances in which no amount on account of principal or interest is required to be paid by members of the reserve force in respect of their student loans;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441951" lims:id="441951"><Label>(k.3)</Label><Text>respecting the payment of interest under subsection 9(2);</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441952" lims:id="441952"><Label>(l)</Label><Text>providing, in respect of student loans made to full-time and part-time students, for the gratuitous payment, including the method of calculating it, whether conditionally or unconditionally, by the Minister to lenders of amounts in respect of such loans, and for the discharge of such loans to the extent of those amounts;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441953" lims:id="441953"><Label>(m)</Label><Text>notwithstanding any other provision of this Act, providing for the operation of a student loan program for part-time students, including the determination of a student’s status, terms of repayment of the loans, the advancement of loan funds and the maximum number of weeks or periods of studies that may elapse after which the principal amounts of the loans commence to be payable by the borrowers;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2023-12-09" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="441954" lims:id="1433606"><Label>(n)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2022, c. 19, s. 160]</Repealed></Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441955" lims:id="441955"><Label>(o)</Label><Text>providing, in respect of any province, for repayment of student loans by borrowers or classes of borrowers on an income-contingent basis, or for the establishment and operation of a student loan program that is financed by Her Majesty in right of Canada or any agent of Her Majesty in right of Canada and that may provide for the repayment of student loans by borrowers or classes of borrowers on an income-contingent basis;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441956" lims:id="441956"><Label>(o.1)</Label><Text>prescribing the amount that may be forgiven in respect of a year under section 9.2 in respect of a student loan;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441957" lims:id="441957"><Label>(o.2)</Label><Text>prescribing the maximum number of years in respect of which amounts may be forgiven under section 9.2 in respect of a student loan;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441958" lims:id="441958"><Label>(p)</Label><Text>providing for the establishment and operation of grant programs, and additional grant programs for qualifying students whose financial needs are greater than the maximum amount of the financial assistance that may be given to the student, for the classes of persons who are eligible for grants and for the circumstances in which all or part of a grant is to be repaid or converted into a loan;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441959" lims:id="441959"><Label>(q)</Label><Text>prescribing anything that is to be prescribed by the regulations; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441960" lims:id="441960"><Label>(r)</Label><Text>generally, for carrying into effect the purposes and provisions of this Act.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441961" lims:id="441961"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441962" lims:id="441962">Maximum aggregate amount of outstanding student loans</MarginalNote><Label>(1.1)</Label><Text>On the Minister’s recommendation with the Minister of Finance’s concurrence, the Governor in Council may make regulations, for the purposes of section 13,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441963" lims:id="441963"><Label>(a)</Label><Text>prescribing the aggregate amount of outstanding student loans that may not be exceeded; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441964" lims:id="441964"><Label>(b)</Label><Text>prescribing the student loans that are to be considered for the purposes of determining, at a given time, the aggregate amount of outstanding student loans.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441965" lims:id="441965"><Label>(2)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2013, c. 40, s. 234]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2013-12-12" lims:fid="441967" lims:id="441967">1994, c. 28, s. 15; 1998, c. 21, s. 100; 2000, c. 14, s. 20; 2005, c. 34, s. 63; 2008, c. 15, s. 3, c. 28, s. 108; 2011, c. 24, s. 155; 2013, c. 40, s. 234</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2023-12-09" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1433607" lims:id="1433607" lims:enactId="1384200">2022, c. 19, s. 160</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="441968" lims:id="441968" level="1"><TitleText>General</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:lastAmendedDate="2002-12-31" lims:fid="441969" lims:id="441969"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441970" lims:id="441970">Documents and information</MarginalNote><Label>16</Label><Text>Any</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441971" lims:id="441971"><Label>(a)</Label><Text>form or other document to be used in connection with giving financial assistance to students, or otherwise for the effective operation of this Act, or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441972" lims:id="441972"><Label>(b)</Label><Text>information to be included in any document referred to in paragraph (a), in addition to the information otherwise required by this Act or the regulations to be included in such a document,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="441973" lims:id="441973"><Text>must be either determined by the Minister or approved by the Minister.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:lastAmendedDate="2008-06-18" lims:fid="441974" lims:id="441974"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441975" lims:id="441975">Right of recovery by Minister</MarginalNote><Label>16.01</Label><Text>A student loan that is made to a borrower who is not of full age under an agreement entered into under section 6.1, and interest on the loan, is recoverable by the Minister from the borrower as though the borrower had been of full age at the time the agreement was entered into.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441977" lims:id="441977">2008, c. 28, s. 109</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:lastAmendedDate="2008-06-18" lims:fid="441978" lims:id="441978"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441979" lims:id="441979">Waiver</MarginalNote><Label>16.02</Label><Text>On application by a qualifying student or a borrower, the Minister may, to avoid undue hardship to the student or borrower, waive</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441980" lims:id="441980"><Label>(a)</Label><Text>a requirement of the regulations with respect to the times within which the student or borrower’s confirmation of enrolment or certificate of eligibility is to be submitted; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441981" lims:id="441981"><Label>(b)</Label><Text>a requirement of the regulations, or a requirement determined or approved by the Minister, with respect to the form or manner in which information in respect of the student or borrower is to be provided.</Text></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441983" lims:id="441983">2008, c. 28, s. 109</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:lastAmendedDate="2008-06-18" lims:fid="441984" lims:id="441984"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441985" lims:id="441985">Financial assistance denied due to error</MarginalNote><Label>16.03</Label><Text>If the Minister is satisfied that a person was denied financial assistance to which the person would have been entitled as a result of an error made in the administration of this Act or the regulations, the Minister may take remedial action to place the person in the position that he or she would have been in under this Act had the error not been made.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-06-18" lims:fid="441987" lims:id="441987">2008, c. 28, s. 109</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:lastAmendedDate="2003-08-01" lims:fid="441988" lims:id="441988"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="441989" lims:id="441989">Limitation period</MarginalNote><Label>16.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="441990" lims:id="441990"><Label>(1)</Label><Text>Subject to this section and section 16.2, no action or proceedings shall be taken to recover money owing under a student loan more than six years after the day on which the money becomes due and payable.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="441991" lims:id="441991"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="441992" lims:id="441992">Deduction and set-off</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Money owing under a student loan may be recovered at any time by way of deduction from or set-off against any sum of money that may be due or payable by Her Majesty in right of Canada to the borrower or the estate or succession of the borrower.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="441993" lims:id="441993"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="441994" lims:id="441994">Acknowledgment of liability</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If a borrower’s liability for money owing under a student loan is acknowledged in accordance with subsection (4), the time during which the limitation period has run before the acknowledgment does not count in the calculation of that period.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="441995" lims:id="441995"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="441996" lims:id="441996">Types of acknowledgments</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>An acknowledgment of liability means</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="441997" lims:id="441997"><Label>(a)</Label><Text>a written promise to pay the money owing, signed by the borrower or his or her agent or other representative;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="441998" lims:id="441998"><Label>(b)</Label><Text>a written acknowledgment of the money owing, signed by the borrower or his or her agent or other representative, whether or not a promise to pay can be implied from it and whether or not it contains a refusal to pay;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="441999" lims:id="441999"><Label>(c)</Label><Text>a part payment by the borrower or his or her agent or other representative of any money owing; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442000" lims:id="442000"><Label>(d)</Label><Text>any acknowledgment of the money owing made by the borrower, his or her agent or other representative or the trustee or administrator in the course of proceedings under the <XRefExternal reference-type="act" link="B-3">Bankruptcy and Insolvency Act</XRefExternal> or any other legislation dealing with the payment of debts.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442001" lims:id="442001"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442002" lims:id="442002">Acknowledgment after expiry of limitation period</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If a borrower’s liability for money owing under a student loan is acknowledged in accordance with subsection (4) after the expiry of the limitation period in respect of the loan, an action or proceedings to recover the money may, subject to subsections (3) and (6), be brought within six years after the date of the acknowledgment.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442003" lims:id="442003"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442004" lims:id="442004">Limitation period suspended</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>The running of a limitation period in respect of a student loan is suspended during any period in which it is prohibited to commence or continue an action or other proceedings against the borrower to recover money owing under the loan.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442005" lims:id="442005"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442006" lims:id="442006">Enforcement proceedings</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>This section does not apply in respect of an action or proceedings relating to the execution, renewal or enforcement of a judgment.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442008" lims:id="442008">2003, c. 15, s. 11</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:lastAmendedDate="2003-08-01" lims:fid="442009" lims:id="442009"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442010" lims:id="442010">Application</MarginalNote><Label>16.2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442011" lims:id="442011"><Label>(1)</Label><Text>This section applies only in respect of the recovery of money that became due and payable under a student loan before the coming into force of this section.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442012" lims:id="442012"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442013" lims:id="442013">Limitation period</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to this section, no action or proceedings shall be taken to recover money owing under a student loan more than six years after the day on which the limitation period that applied before the coming into force of this section started to run.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442014" lims:id="442014"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442015" lims:id="442015">Prior acknowledgments</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of subsection (2), the day of the most recent acknowledgment of a borrower’s liability in respect of money owing under a student loan is deemed to be the day on which the limitation period started to run if</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442016" lims:id="442016"><Label>(a)</Label><Text>the acknowledgment was made before the coming into force of this section; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442017" lims:id="442017"><Label>(b)</Label><Text>under the law applicable at the time of the acknowledgment, the time during which the limitation period ran before the acknowledgment did not count in the calculation of that period.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442018" lims:id="442018"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442019" lims:id="442019">Deduction and set-off</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Money owing under a student loan may be recovered at any time by way of deduction from or set-off against any sum of money that may be due or payable by Her Majesty in right of Canada to the borrower or the estate or succession of the borrower.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442020" lims:id="442020"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442021" lims:id="442021">Acknowledgment of liability</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If, on or after the day on which this section comes into force, a borrower’s liability for money owing under a student loan is acknowledged in accordance with subsection (6), the time during which the limitation period has run before the acknowledgment does not count in the calculation of that period.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442022" lims:id="442022"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442023" lims:id="442023">Types of acknowledgments</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>For the purposes of subsections (5) and (7), an acknowledgment of liability means</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442024" lims:id="442024"><Label>(a)</Label><Text>a written promise to pay the money owing, signed by the borrower or his or her agent or other representative;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442025" lims:id="442025"><Label>(b)</Label><Text>a written acknowledgment of the money owing, signed by the borrower or his or her agent or other representative, whether or not a promise to pay can be implied from it and whether or not it contains a refusal to pay;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442026" lims:id="442026"><Label>(c)</Label><Text>a part payment by the borrower or his or her agent or other representative of any money owing; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442027" lims:id="442027"><Label>(d)</Label><Text>any acknowledgment of the money owing made by the borrower, his or her agent or other representative or the trustee or administrator in the course of proceedings under the <XRefExternal reference-type="act" link="B-3">Bankruptcy and Insolvency Act</XRefExternal> or any other legislation dealing with the payment of debts.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442028" lims:id="442028"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442029" lims:id="442029">Acknowledgment after expiry of limitation period</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>If, after the expiry of the limitation period in respect of a student loan — including any limitation period that expired before the coming into force of this section — and on or after the day on which this section comes into force, a borrower’s liability for money owing under the loan is acknowledged in accordance with subsection (6), an action or proceedings to recover the money may, subject to subsections (5) and (8), be brought within six years after the date of the acknowledgment.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442030" lims:id="442030"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442031" lims:id="442031">Limitation period suspended</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>The running of a limitation period in respect of a student loan is, commencing on the day on which this section comes into force, suspended during any period in which it is prohibited to commence or continue an action or other proceedings against the borrower to recover money owing under the loan.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442032" lims:id="442032"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442033" lims:id="442033">Statutory bar</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>Subject to subsection (7), if the limitation period in respect of a student loan expired before the coming into force of this section, no action or proceeding shall be taken to recover money owing under the loan.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442034" lims:id="442034"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442035" lims:id="442035">Enforcement proceedings</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>This section does not apply in respect of an action or proceedings relating to the execution, renewal or enforcement of a judgment.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-08-01" lims:fid="442037" lims:id="442037">2003, c. 15, s. 11</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:lastAmendedDate="2009-03-12" lims:fid="442038" lims:id="442038"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442039" lims:id="442039">Requirement to provide information or documents</MarginalNote><Label>16.3</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442040" lims:id="442040"><Label>(1)</Label><Text>For the purpose of verifying compliance or preventing non-compliance with this Act, the Minister may, by notice served personally or by confirmed delivery service, require any person who has received financial assistance to provide to the Minister, within the time and in the manner that are stipulated in the notice, any information or document that is in their possession or to which they could reasonably be expected to have access.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442041" lims:id="442041"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442042" lims:id="442042">Copies as evidence</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>When a document is provided in accordance with subsection (1), the Minister may make, or cause to be made, one or more certified copies of it and any such copy is evidence of the nature and content of the original document and has the same probative force as the original document would have if it were proven in the ordinary way.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442044" lims:id="442044">2009, c. 2, s. 362</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:lastAmendedDate="2009-03-12" lims:fid="442045" lims:id="442045"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442046" lims:id="442046">False statement or information</MarginalNote><Label>17</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442047" lims:id="442047"><Label>(1)</Label><Text>Every person who, in respect of a student loan or other financial assistance to a student, knowingly makes any false statement or misrepresentation, including by omission, in an application or other document or knowingly provides any false or misleading information, including by omission, is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine not exceeding $1,000.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442048" lims:id="442048"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442049" lims:id="442049">Limitation period</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A prosecution for an offence under this Act may not be instituted later than six years after the time when the subject matter of the complaint arose.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442051" lims:id="442051">1994, c. 28, s. 17; 2009, c. 2, s. 363</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:lastAmendedDate="2023-04-01" lims:fid="442052" lims:id="442052"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442053" lims:id="442053">Administrative measures</MarginalNote><Label>17.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442054" lims:id="442054"><Label>(1)</Label><Text>If a person, in respect of a student loan or other financial assistance to a student, knowingly makes any false statement or misrepresentation, including by omission, in an application or other document or knowingly provides any false or misleading information, including by omission, the Minister may</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442055" lims:id="442055"><Label>(a)</Label><Text>deny the person financial assistance for a prescribed period;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="442056" lims:id="1393643"><Label>(b)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2022, c. 19, s. 161]</Repealed></Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442057" lims:id="442057"><Label>(c)</Label><Text>deny the person the deferral of payments of principal or interest under section 8 for a prescribed period, or terminate the deferral;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442058" lims:id="442058"><Label>(d)</Label><Text>deny the person payments of interest under subsection 9(2) for a prescribed period, or terminate the payments;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442059" lims:id="442059"><Label>(e)</Label><Text>deny the person a gratuitous payment referred to in paragraph 15(1)(l);</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="442060" lims:id="1393644"><Label>(f)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2022, c. 19, s. 161]</Repealed></Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442061" lims:id="442061"><Label>(g)</Label><Text>deny the person repayment of a student loan on an income-contingent basis referred to in paragraph 15(1)(o) for a prescribed period, or terminate repayment on an income-contingent basis;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442062" lims:id="442062"><Label>(h)</Label><Text>require the person to immediately repay any outstanding amount of a student loan that they obtained by reason of the false statement or misrepresentation or the false or misleading information; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442063" lims:id="442063"><Label>(i)</Label><Text>require the person to immediately repay any grant that they obtained by reason of the false statement or misrepresentation or the false or misleading information.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442064" lims:id="442064"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442065" lims:id="442065">Outstanding student loans</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If, before the day on which this section comes into force, a person knowingly made any false statement or misrepresentation, including by omission, in an application or other document or knowingly provided any false or misleading information, including by omission, in respect of a student loan that is outstanding on that day, the Minister may take any measure set out in paragraphs (1)(a) to (h).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442066" lims:id="442066"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442067" lims:id="442067">Notice</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Minister may not take any measure under subsection (1) or (2) without having given the person 60 days’ notice of the Minister’s intention to take the measure.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442068" lims:id="442068"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442069" lims:id="442069">Submissions</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The person may make submissions to the Minister in respect of the measure at any time.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442070" lims:id="442070"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442071" lims:id="442071">Rescission or modification of measure</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The Minister may rescind or modify a measure taken under subsection (1) or (2) if new facts are presented or the Minister considers that the measure was taken without knowledge of some material fact or on the basis of a mistake concerning one.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442072" lims:id="442072"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442073" lims:id="442073">Limitation or prescription</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>The Minister may not take any measure under subsection (1) or (2) later than six years after the day on which he or she becomes aware of the false statement or misrepresentation or the false or misleading information.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2011-12-15" lims:fid="442075" lims:id="442075">2009, c. 2, s. 363; 2011, c. 24, s. 156</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1393645" lims:id="1393645" lims:enactId="1384204">2022, c. 19, s. 161</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:lastAmendedDate="2002-12-31" lims:fid="442076" lims:id="442076"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="442077" lims:id="442077">Authority to enter into agreements and arrangements</MarginalNote><Label>18</Label><Text>The Minister may</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="442078" lims:id="442078"><Label>(a)</Label><Text>enter into agreements or arrangements with any department, board or agency of the Government of Canada or any other public or private organization or agency to assist the Minister in carrying out the purposes and provisions of this Act; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="442079" lims:id="442079"><Label>(b)</Label><Text>with the approval of the Governor in Council, enter into agreements or arrangements with the government of any province</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="442080" lims:id="442080"><Label>(i)</Label><Text>to facilitate the administration or enforcement of this Act or to provide for administrative fees, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="442081" lims:id="442081"><Label>(ii)</Label><Text>to harmonize and administer federal and provincial financial assistance programs for students.</Text></Subparagraph></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:lastAmendedDate="2002-12-31" lims:fid="442082" lims:id="442082"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="442083" lims:id="442083">Payment out of C.R.F.</MarginalNote><Label>19</Label><Text>Any amount payable by the Minister under this Act, the regulations or an agreement or arrangement entered into under this Act, including any student loans to be advanced by the Minister, shall be paid out of the Consolidated Revenue Fund.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="442085" lims:id="442085">1994, c. 28, s. 19; 2000, c. 14, s. 21</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:lastAmendedDate="2009-03-12" lims:fid="442086" lims:id="442086"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442087" lims:id="442087">Chief Actuary to report</MarginalNote><Label>19.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442088" lims:id="442088"><Label>(1)</Label><Text>The Chief Actuary of the Office of the Superintendent of Financial Institutions shall, no later than July 31, 2009, prepare and submit to the Minister a report on financial assistance provided under this Act in the loan year that ended on July 31, 2008.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442089" lims:id="442089"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442090" lims:id="442090">Subsequent reports</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Chief Actuary shall, no later than three years after the end of the loan year during which he or she previously submitted a report to the Minister under subsection (1) or under this subsection, prepare and submit to the Minister a subsequent report on financial assistance provided under this Act in the loan year or years since the last loan year covered by the previous report. The report shall cover a period that ends on the end of the loan year that precedes the submission of the report.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442091" lims:id="442091"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442092" lims:id="442092">Contents of report</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Chief Actuary shall include the following in a report made under this section:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442093" lims:id="442093"><Label>(a)</Label><Text>an actuarial estimate of the current costs of financial assistance provided under this Act, and of revenues from that assistance;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442094" lims:id="442094"><Label>(b)</Label><Text>an actuarial forecast of the costs of financial assistance that is to be provided under this Act for the 25 years that follow the last loan year that is covered by the report, and of revenues from that assistance; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442095" lims:id="442095"><Label>(c)</Label><Text>an explanation of all of the actuarial and economic assumptions and the actuarial methodology used in the preparation of the report.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442096" lims:id="442096"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442097" lims:id="442097">Report to be laid before Parliament</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Minister shall cause the report to be laid before the Senate and the House of Commons on the day after the day on which the report is submitted or, if that House is not then sitting, on any of the first 15 days afterwards that it is sitting.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2009-03-12" lims:fid="442099" lims:id="442099">2009, c. 2, s. 364</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2003-06-19" lims:lastAmendedDate="2003-06-19" lims:fid="442100" lims:id="442100"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-06-19" lims:fid="442101" lims:id="442101">Report to Parliament</MarginalNote><Label>20</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2003-06-19" lims:fid="442102" lims:id="442102"><Label>(1)</Label><Text>The Minister shall, each calendar year, prepare a report with respect to the administration of this Act during the loan year that ended in the immediately preceding calendar year, and shall cause a copy of the report to be laid before each House of Parliament on any of the first fifteen days on which that House is sitting after the report is completed.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-06-19" lims:fid="442103" lims:id="442103"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-06-19" lims:fid="442104" lims:id="442104">Interest rates</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Minister, with the concurrence of the Minister of Finance and subject to the approval of the Governor in Council, shall fix a rate of interest, or a manner of determining a rate of interest, for the purposes of paragraph (a) of the description of B in the definitions <DefinedTermEn>net costs</DefinedTermEn> and <DefinedTermEn>total program net costs</DefinedTermEn> in subsection 14(6).</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-06-19" lims:fid="442106" lims:id="442106">1994, c. 28, s. 20; 2003, c. 15, s. 12</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2019-11-01" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1204840" lims:id="1204840" level="1"><TitleText>Transitional Provisions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:lastAmendedDate="2023-04-01" lims:fid="1204844" lims:id="1393646"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1393647" lims:id="1393647">Interest-free period — loan to full-time student</MarginalNote><Label>20.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1393648" lims:id="1393648"><Label>(1)</Label><Text>If a borrower ceased to be a full-time student at any time during the six months before the day on which section 325 of the <XRefExternal reference-type="act" link="B-9.8593">Budget Implementation Act, 2019, No. 1</XRefExternal> comes into force, no interest is payable by them on a student loan referred to in paragraph 7(1)(a), as it read on November 1, 2019, for the period that begins on that day and ends on the last day of the sixth month after the month in which the borrower ceased to be a full-time student.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1393649" lims:id="1393649"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1393650" lims:id="1393650">Interest-free period — loan to part-time student</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If a borrower ceased to be a student, whether a part-time or full-time student, at any time during the six months before the day on which section 325 of the <XRefExternal reference-type="act" link="B-9.8593">Budget Implementation Act, 2019, No. 1</XRefExternal> comes into force, no interest is payable by them on a student loan referred to in paragraph 7(1)(b), as it read on November 1, 2019, for the period that begins on that day and ends on the last day of the sixth month after the month in which the borrower ceased to be a student, whether a part-time or full-time student.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2019-11-01" lims:enacted-date="2019-06-21" lims:fid="1204850" lims:id="1204850" lims:enactId="1156792">2019, c. 29, s. 326</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2023-04-01" lims:enacted-date="2022-12-15" lims:fid="1393651" lims:id="1393651" lims:enactId="1384207">2022, c. 19, s. 162</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="442107" lims:id="442107" level="1"><TitleText>Amendments to Canada Student Loans Act</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:lastAmendedDate="2002-12-31" lims:fid="442108" lims:id="442108"><Label>21 to 27</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="442109" lims:id="442109" level="1"><TitleText>Consequential Amendments</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:lastAmendedDate="2002-12-31" lims:fid="442110" lims:id="442110"><Label>28</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2013-01-01" lims:fid="442111" lims:id="442111" level="1"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:lastAmendedDate="2002-12-31" lims:fid="442112" lims:id="442112" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="442113" lims:id="442113">Coming into force</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="S-22.7_en_1">*</FootnoteRef>29</Label><Text>This Act or any provision of this Act shall come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council.</Text><Footnote id="S-22.7_en_1" placement="section" status="editorial" xml:space="default"><Label>*</Label><Text>[Note: Act in force August 1, 1995, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/95-77.]</Text></Footnote></Section></Body><Schedule id="RelatedProvs"><ScheduleFormHeading type="amending"><TitleText>RELATED PROVISIONS</TitleText></ScheduleFormHeading><BillPiece><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
          — 2005, c. 34, s. 54</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Student financial assistance</MarginalNote><Label>54</Label><Text>The repeal of paragraph 15(k) of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-22.7">Canada Student Financial Assistance Act</XRefExternal> and section 41 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-95-329">Canada Student Financial Assistance Regulations</XRefExternal> does not affect the validity of the collection, use and disclosure of information, or the authorization of a borrower, made under those provisions.</Text></Section></RelatedOrNotInForce></BillPiece></Schedule><RecentAmendments><Amendment><AmendmentCitation link="2024_17">2024, c. 17</AmendmentCitation><AmendmentDate>2025-12-12</AmendmentDate></Amendment><Amendment><AmendmentCitation link="2022_19">2022, c. 19</AmendmentCitation><AmendmentDate>2023-12-09</AmendmentDate></Amendment><Amendment><AmendmentCitation link="2022_19">2022, c. 19</AmendmentCitation><AmendmentDate>2023-04-01</AmendmentDate></Amendment><Amendment><AmendmentCitation link="2021_23">2021, c. 23</AmendmentCitation><AmendmentDate>2021-06-29</AmendmentDate></Amendment><Amendment><AmendmentCitation link="2021_7">2021, c. 7</AmendmentCitation><AmendmentDate>2021-05-06</AmendmentDate></Amendment><Amendment><AmendmentCitation link="2020_5">2020, c. 5</AmendmentCitation><AmendmentDate>2020-03-25</AmendmentDate></Amendment><Amendment><AmendmentCitation link="2019_29">2019, c. 29</AmendmentCitation><AmendmentDate>2019-11-01</AmendmentDate></Amendment></RecentAmendments></Statute>