﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Statute lims:pit-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407463" lims:id="407463" bill-origin="commons" bill-type="govt-public" in-force="yes" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407464" lims:id="407464"><LongTitle lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407465" lims:id="407465">An Act respecting the adjustment of certain public service pensions</LongTitle><ShortTitle lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407466" lims:id="407466" status="official">Public Service Pension Adjustment Act</ShortTitle><RunningHead lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407467" lims:id="407467">Public Service Pension Adjustment</RunningHead><BillHistory lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407468" lims:id="407468"><Stages lims:inforce-start-date="2003-01-01" stage="consolidation"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407470" lims:id="407470"><ConsolidatedNumber official="no">P-33.6</ConsolidatedNumber><AnnualStatuteId revised-statute="yes"><AnnualStatuteNumber>P-33</AnnualStatuteNumber><YYYY>1970</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter></Identification><Body lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407471" lims:id="407471"><Heading lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407472" lims:id="407472" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="407473" lims:id="407473"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407474" lims:id="407474">Short title</MarginalNote><Label>1</Label><Text>This Act may be cited as the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.6">Public Service Pension Adjustment Act</XRefExternal>.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407476" lims:id="407476">1959, c. 32, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407477" lims:id="407477" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="407478" lims:id="407478"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407479" lims:id="407479">Definitions</MarginalNote><Label>2</Label><Text>In this Act</Text><Definition lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407480" lims:id="407480"><Text><DefinedTermEn>child</DefinedTermEn> means a person who is in receipt of a pension by virtue of being the child of an employee and, unless the context otherwise requires, does not include an orphan; (<DefinedTermFr>enfant</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407481" lims:id="407481"><Text><DefinedTermEn>employee</DefinedTermEn> means a person in receipt of a pension who was</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407482" lims:id="407482"><Label>(a)</Label><Text>employed in the public service of Canada,</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407483" lims:id="407483"><Label>(b)</Label><Text>a member of the forces, or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407484" lims:id="407484"><Label>(c)</Label><Text>a member of the Royal Canadian Mounted Police; (<DefinedTermFr>employé</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407485" lims:id="407485"><Text><DefinedTermEn>forces</DefinedTermEn> means the regular forces of the Canadian Forces, and includes the forces known before the coming into force of Part II of the <XRefExternal reference-type="act" link="N-5">National Defence Act</XRefExternal> as the Royal Canadian Navy, the Canadian Army Active Force, the Permanent Active Militia, the Permanent Militia Corps, the permanent staff of the Militia, the Royal Canadian Air Force (Regular) and the Permanent Active Air Force; (<DefinedTermFr>forces</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407486" lims:id="407486"><Text><DefinedTermEn>orphan</DefinedTermEn> means a child of an employee who is in receipt of a pension by virtue of being an orphan; (<DefinedTermFr>orphelin</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407487" lims:id="407487"><Text><DefinedTermEn>pension</DefinedTermEn> means the basic pension, annual allowance or annuity</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407488" lims:id="407488"><Label>(a)</Label><Text>payable pursuant to an enactment or pension plan listed in Schedule I, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407489" lims:id="407489"><Label>(b)</Label><Text>calculated, without regard to any reduction or decrease made after the date the pension first became payable, on the basis of the length of service of the employee to or in respect of whom such pension, annual allowance or annuity is payable; (<DefinedTermFr>pension</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407490" lims:id="407490"><Text><DefinedTermEn>recipient</DefinedTermEn> means an employee, widow, child or orphan; (<DefinedTermFr>bénéficiaire</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407491" lims:id="407491"><Text><DefinedTermEn>salary</DefinedTermEn> includes wages and pay and allowances; (<DefinedTermFr>traitement</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407492" lims:id="407492"><Text><DefinedTermEn>widow</DefinedTermEn> means a person who is in receipt of a pension by virtue of being the widow of an employee. (<DefinedTermFr>veuve</DefinedTermFr>)</Text></Definition><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407494" lims:id="407494">1959, c. 32, s. 2</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407495" lims:id="407495" level="1"><TitleText>Calculation of Adjustment</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="407496" lims:id="407496"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407497" lims:id="407497">Calculation of adjustment</MarginalNote><Label>3</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407498" lims:id="407498"><Label>(1)</Label><Text>Subject to this Act, the annual rate of the pension payable to a recipient whose pension does not exceed the annual rate specified in column 2 of Schedule III for the class to which that recipient belongs is increased by an amount equal to the lesser of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407499" lims:id="407499"><Label>(a)</Label><Text>the amount obtained by multiplying</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407500" lims:id="407500"><Label>(i)</Label><Text>the annual rate of the pension payable to the recipient, or</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407501" lims:id="407501"><Label>(ii)</Label><Text>the annual rate specified in column 1 of Schedule III for the class to which the recipient belongs,</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407502" lims:id="407502"><Text>whichever is the lesser, by the figure in columns 2 to 7 of Schedule II that is appropriate to the salary basis on which the pension of the recipient is calculated and is opposite the latest period of service of the employee, to or in respect of whom the pension is payable, as set out in column 1 of the said Schedule, that was used to calculate the pension; and</Text></ContinuedParagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407503" lims:id="407503"><Label>(b)</Label><Text>an amount equal to the amount remaining after subtracting the annual rate of the pension payable to that recipient from the annual rate specified in column 2 of Schedule III for the class to which the recipient belongs.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407504" lims:id="407504"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407505" lims:id="407505">Pension deemed to be calculated on ten year average salary basis</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where the pension of a recipient was calculated on the average annual salary received by the employee to or in respect of whom the pension is payable during the period of pensionable service to that employee’s credit, but would, if that employee had ten years or more pensionable service, have been calculated on the basis of the average annual salary received by him during a ten year period, the pension of that recipient shall, for the purposes of this Act, be deemed to be calculated on a ten year average salary basis.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407507" lims:id="407507">1959, c. 32, s. 3</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="407508" lims:id="407508"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407509" lims:id="407509">Person in receipt of more than one pension</MarginalNote><Label>4</Label><Text>Where a recipient is in receipt of more than one pension and the total annual rate of the pensions payable to that recipient exceeds the annual rate specified in column 2 of Schedule III for the class to which the recipient belongs, no increase shall be made pursuant to this Act in any of the pensions payable to that recipient.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407511" lims:id="407511">1959, c. 32, s. 4</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="407512" lims:id="407512"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407513" lims:id="407513">Rules applicable where person is in receipt of two pensions</MarginalNote><Label>5</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407514" lims:id="407514"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), where a recipient is in receipt of two pensions and the total annual rate of both pensions does not exceed the annual rate specified in column 2 of Schedule III for the class to which the recipient belongs, each pension of that recipient shall be increased in accordance with the following rules:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407515" lims:id="407515"><Label>(a)</Label><Text>if the annual rate of the first pension of the recipient is equal to or greater than the annual rate specified in column 1 of Schedule III for the class to which the recipient belongs, the annual rate of the first pension of that recipient shall be increased in accordance with the formula set out in section 3, and no increase shall be made in the annual rate of the second pension of the recipient;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407516" lims:id="407516"><Label>(b)</Label><Text>if the aggregate of the annual rate of the first and second pensions of the recipient is less than the annual rate specified in column 1 of Schedule III for the class to which the recipient belongs, the annual rate of each of the pensions of that recipient shall be increased in accordance with the formula set out in section 3; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407517" lims:id="407517"><Label>(c)</Label><Text>if the annual rate of the first pension of the recipient is less than the annual rate specified in column 1 of Schedule III for the class to which the recipient belongs, but the aggregate of the annual rate of the first and second pensions of the recipient exceeds the annual rate specified in column 1 of Schedule III for the class to which the recipient belongs, the annual rate of each of the pensions of that recipient shall be increased in accordance with the formula set out in section 3, and for the purposes of this paragraph the annual rate of the second pension shall be deemed to be an amount equal to the resultant obtained by subtracting from the annual rate specified in column 1 of Schedule III for the class to which the recipient belongs, the annual rate of the first pension of the recipient.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407518" lims:id="407518"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407519" lims:id="407519">Maximum increase</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>No increase shall be made pursuant to this section in the pension payable to a recipient so that the aggregate of the annual rate of both pensions of that recipient and the increases thereto exceeds the annual rate specified in column 2 of Schedule III for the class to which the recipient belongs.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407520" lims:id="407520"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407521" lims:id="407521">Definitions</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>In this section</Text><Definition lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407522" lims:id="407522"><Text><DefinedTermEn>first pension</DefinedTermEn> means the pension payable to a recipient and calculated in respect of a period of service that is earlier in time than the latest period of service in respect of which the other pension payable to that recipient is calculated; (<DefinedTermFr>première pension</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407523" lims:id="407523"><Text><DefinedTermEn>second pension</DefinedTermEn> means a pension payable to a recipient other than a first pension. (<DefinedTermFr>seconde pension</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407525" lims:id="407525">1959, c. 32, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="407526" lims:id="407526"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407527" lims:id="407527">Person in receipt of two or more pensions</MarginalNote><Label>6</Label><Text>Where a recipient is in receipt of more than two pensions and the total annual rate of all the pensions payable to him does not exceed the annual rate specified in column 2 of Schedule III for the class to which that recipient belongs, each pension of that recipient shall be increased by such amount as the Treasury Board determines, but the aggregate of the increases in the pensions payable to that recipient shall not exceed an annual amount equal to the lesser of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407528" lims:id="407528"><Label>(a)</Label><Text>the maximum annual increase specified in column 3 of Schedule III for the class to which that recipient belongs; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407529" lims:id="407529"><Label>(b)</Label><Text>the amount remaining after subtracting the aggregate of the annual rate of all the pensions payable to that recipient from the annual rate specified in column 2 of Schedule III for the class to which the recipient belongs.</Text></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407531" lims:id="407531">1959, c. 32, s. 6</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="407532" lims:id="407532"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407533" lims:id="407533">Person in receipt of two or more pensions as employee and widow</MarginalNote><Label>7</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407534" lims:id="407534"><Label>(1)</Label><Text>Notwithstanding anything in this Act, where a recipient as an employee and as a widow of an employee is in receipt of two or more pensions</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407535" lims:id="407535"><Label>(a)</Label><Text>if the total rate of all the pensions payable to that recipient exceeds three thousand dollars, no increase shall be made in the annual rate of any of the pensions payable to that recipient; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407536" lims:id="407536"><Label>(b)</Label><Text>if the total rate of all the pensions payable to that recipient does not exceed three thousand dollars, each pension shall, subject to subsection (2), be increased in accordance with the formula set out in section 3.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407537" lims:id="407537"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407538" lims:id="407538">Maximum increase</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The aggregate of all increases made in the pensions of a recipient described in subsection (1) shall not exceed an annual amount equal to the lesser of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407539" lims:id="407539"><Label>(a)</Label><Text>the amount remaining after subtracting from three thousand dollars the aggregate of the annual amount of the pensions payable to the recipient; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407540" lims:id="407540"><Label>(b)</Label><Text>an amount determined by the Treasury Board but in no case exceeding six hundred and forty dollars.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407542" lims:id="407542">1959, c. 32, s. 7</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407543" lims:id="407543" level="1"><TitleText>General</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="407544" lims:id="407544"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407545" lims:id="407545">Pensions payable under <XRefExternal reference-type="act">Civil Service Superannuation Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>8</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407546" lims:id="407546"><Label>(1)</Label><Text>An increase shall be made pursuant to this Act in the annual rate of the pension payable to a recipient under the <XRefExternal reference-type="act">Civil Service Superannuation Act</XRefExternal> only where the pension is payable in respect of service in the Civil Service to the credit of the employee to or in respect of whom the pension is payable under that Act.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407547" lims:id="407547"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407548" lims:id="407548">Pensions payable under <XRefExternal reference-type="act" link="P-36">Public Service Superannuation Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An increase shall be made pursuant to this Act in the annual rate of the pension payable to a recipient under the <XRefExternal reference-type="act" link="P-36">Public Service Superannuation Act</XRefExternal> only where the pension is payable in respect of pensionable service to the credit of the employee to or in respect of whom the pension is payable under that Act.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407550" lims:id="407550">1959, c. 32, s. 8</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="407551" lims:id="407551"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407552" lims:id="407552">Commencement of payment of increase</MarginalNote><Label>9</Label><Text>No increase shall be made pursuant to this Act in the annual rate of the pension payable to a recipient for any period before the 1st day of August 1959.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407554" lims:id="407554">1959, c. 32, s. 9</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="407555" lims:id="407555"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407556" lims:id="407556">Pensions of recipients re-employed in public services</MarginalNote><Label>10</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407557" lims:id="407557"><Label>(1)</Label><Text>The Governor in Council may make regulations specifying, notwithstanding anything in this Act, the extent to which and the circumstances under which any increase in a pension payable to a recipient who holds any office or position or performs any services the remuneration for which is payable out of the Consolidated Revenue Fund or by an agent of Her Majesty in right of Canada shall be reduced or suspended.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407558" lims:id="407558"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407559" lims:id="407559">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding section 9 and subject to such conditions as the Treasury Board may prescribe, the amount of the increase determined in accordance with this Act in the annual rate of the pension payable to a person who was a recipient described in subsection (1) at any time between April 1st, 1959 and July 8th, 1959, is payable from April 1st, 1959.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407561" lims:id="407561">1959, c. 32, s. 10</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="407562" lims:id="407562"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407563" lims:id="407563">Increases deemed paid under <XRefExternal reference-type="act" link="P-36">Public Service Superannuation Act</XRefExternal>, etc.</MarginalNote><Label>11</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407564" lims:id="407564"><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of section 15 of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-36">Public Service Superannuation Act</XRefExternal> or a similar provision in any other superannuation Act that provides for the payment to the estate of a contributor under that Act of any amount by which the amount of a return of contributions exceeds the aggregate of all amounts paid under that Act to or in respect of that contributor, the amount of any increase to a pension paid to a recipient pursuant to this Act shall be deemed to have been paid to the recipient under the <XRefExternal reference-type="act" link="P-36">Public Service Superannuation Act</XRefExternal> or other superannuation Act, as the case may be.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407565" lims:id="407565"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407566" lims:id="407566">Definitions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In this section “other superannuation Act” means any Act under which a pension is paid that is increased pursuant to this Act.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407568" lims:id="407568">1959, c. 32, s. 11</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="407569" lims:id="407569"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407570" lims:id="407570">Manner of payment of increases</MarginalNote><Label>12</Label><Text>The amount by which the pension of a recipient is increased pursuant to this Act shall be paid at the same times, in the same manner, during or in respect of the same periods and subject to the same terms and conditions, including termination of payment, as the pension of the recipient.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407572" lims:id="407572">1959, c. 32, s. 12</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="407573" lims:id="407573"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407574" lims:id="407574">Amounts payable out of C.R.F.</MarginalNote><Label>13</Label><Text>The amounts payable under this Act shall be paid out of the Consolidated Revenue Fund.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407576" lims:id="407576">1959, c. 32, s. 13</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="407577" lims:id="407577" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407578" lims:id="407578"><Label>SCHEDULE I</Label></ScheduleFormHeading><DocumentInternal lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407579" lims:id="407579"><Provision lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407580" lims:id="407580" format-ref="indent-0-0" list-item="yes" language-align="no"><Label>1</Label><Text>[Repealed, 1988, c. 2, s. 68]</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407581" lims:id="407581" format-ref="indent-0-0" list-item="yes" language-align="no"><Label>2</Label><Text><XRefExternal reference-type="act">Civil Service Superannuation Act</XRefExternal>.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407582" lims:id="407582" format-ref="indent-0-0" list-item="yes" language-align="no"><Label>3</Label><Text>and 4. [Repealed, 1988, c. 2, s. 68]</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407583" lims:id="407583" format-ref="indent-0-0" list-item="yes" language-align="no"><Label>5</Label><Text>Subsection 15(2) of the <XRefExternal reference-type="act">Currency, Mint and Exchange Fund Act</XRefExternal>, chapter 315 of the Revised Statutes of Canada, 1952.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407584" lims:id="407584" format-ref="indent-0-0" list-item="yes" language-align="no"><Label>6</Label><Text>Parts II, III and V of the <XRefExternal reference-type="act" link="R-10">Royal Canadian Mounted Police Act</XRefExternal>, chapter 241 of the Revised Statutes of Canada, 1952, as that Act read before April 1, 1960.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407585" lims:id="407585" format-ref="indent-0-0" list-item="yes" language-align="no"><Label>7</Label><Text><XRefExternal reference-type="act">Defence Services Pension Act</XRefExternal>, chapter 63 of the Revised Statutes of Canada, 1952, as that Act read before March 1, 1960.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407586" lims:id="407586" format-ref="indent-0-0" list-item="yes" language-align="no"><Label>8</Label><Text><XRefExternal reference-type="act" link="P-36">Public Service Superannuation Act</XRefExternal>.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407587" lims:id="407587" format-ref="indent-0-0" list-item="yes" language-align="no"><Label>9</Label><Text>The Pension Plan of the National Harbours Board.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407588" lims:id="407588" format-ref="indent-0-0" list-item="yes" language-align="no"><Label>10</Label><Text>An Appropriation Act of the Parliament of Canada that, in the opinion of the Treasury Board, provides for a pension calculated on the basis of length of service of the employee to or in respect of whom it was granted or is payable.</Text></Provision></DocumentInternal><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407590" lims:id="407590">R.S., 1970, c. P-33, Sch. I; 1988, c. 2, s. 68</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="407591" lims:id="407591" bilingual="yes" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407592" lims:id="407592"><Label>SCHEDULE II — ANNEXE II</Label></ScheduleFormHeading><TableGroup lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407593" lims:id="407593" bilingual="no" pointsize="7" rowbreak="no" spanlanguages="no"><table lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407594" lims:id="407594" frame="topbot" rowsep="4"><tgroup lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407595" lims:id="407595" cols="7"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="3.200*" /><colspec colname="2" colnum="2" colwidth="1.100*" /><colspec colname="3" colnum="3" colwidth="1.100*" /><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="1.100*" /><colspec colname="5" colnum="5" colwidth="1.100*" /><colspec colname="6" colnum="6" colwidth="1.100*" /><colspec colname="7" colnum="7" colwidth="1.000*" /><thead lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407596" lims:id="407596"><row topdouble="yes" topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" rowsep="0">Latest period of service of employee used to calculate pension —<Language xml:lang="fr"><Emphasis style="italic">Période de service la plus récente de l’employé utilisée pour le calcul de la pension</Emphasis></Language></entry><entry align="center" colname="2" rowsep="0" valign="top">Pension calculated on 10 year average salary basis —<Language xml:lang="fr"><Emphasis style="italic">Pension calculée d’après le traitement moyen de dix années</Emphasis></Language></entry><entry align="center" colname="3" rowsep="0" valign="top">Pension calculated on 6 year average salary basis —<Language xml:lang="fr"><Emphasis style="italic">Pension calculée d’après le traitement moyen de six années</Emphasis></Language></entry><entry align="center" colname="4" rowsep="0" valign="top">Pension calculate on 5 year average salary basis —<Language xml:lang="fr"><Emphasis style="italic">Pension calculée d’après le traitement moyen de cinq années</Emphasis></Language></entry><entry align="center" colname="5" rowsep="0" valign="top">Pension calculated on 3 year average salary basis —<Language xml:lang="fr"><Emphasis style="italic">Pension calculée d’après le traitement moyen de trois années</Emphasis></Language></entry><entry align="center" colname="6" rowsep="0" valign="top">Pension calculated on final year salary basis —<Language xml:lang="fr"><Emphasis style="italic">Pension calculée d’après le traitement de l’année finale</Emphasis></Language></entry><entry align="center" colname="7" rowsep="0" valign="top">Pension calculated on final salary basis —<Language xml:lang="fr"><Emphasis style="italic">Pension calculée d’après le dernier traitement</Emphasis></Language></entry></row><row topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" rowsep="0" valign="middle">Column 1 —<Language xml:lang="fr"><Emphasis style="italic">Colonne 1</Emphasis></Language></entry><entry align="center" colname="2" rowsep="0" valign="middle">Column 2 —<Language xml:lang="fr"><Emphasis style="italic">Colonne 2</Emphasis></Language></entry><entry align="center" colname="3" rowsep="0" valign="middle">Column 3 —<Language xml:lang="fr"><Emphasis style="italic">Colonne 3</Emphasis></Language></entry><entry align="center" colname="4" rowsep="0" valign="middle">Column 4 —<Language xml:lang="fr"><Emphasis style="italic">Colonne 4</Emphasis></Language></entry><entry align="center" colname="5" rowsep="0" valign="middle">Column 5 —<Language xml:lang="fr"><Emphasis style="italic">Colonne 5</Emphasis></Language></entry><entry align="center" colname="6" rowsep="0" valign="middle">Column 6 —<Language xml:lang="fr"><Emphasis style="italic">Colonne 6</Emphasis></Language></entry><entry align="center" colname="7" rowsep="0" valign="middle">Column 7 —<Language xml:lang="fr"><Emphasis style="italic">Colonne 7</Emphasis></Language></entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407597" lims:id="407597"><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">1945 and earlier — <Language xml:lang="fr"><Emphasis style="italic">1945 et antérieurement</Emphasis></Language><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Jan. - Mar. 1946 — <Language xml:lang="fr"><Emphasis style="italic">Janvier - mars 1946</Emphasis></Language><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.28</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Apr. - June 1946 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Avril - juin 1946</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.31</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.30</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.26</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">July - Sept. 1946 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Juillet - septembre 1946</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.30</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.28</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.24</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Oct. - Dec. 1946 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Octobre - décembre 1946</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.29</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.26</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.18</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Jan. - Mar. 1947 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Janvier - mars 1947</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.32</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.28</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.24</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.16</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Apr. - June 1947 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Avril - juin 1947</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.31</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.30</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.30</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.26</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.19</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.12</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">July - Sept. 1947 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Juillet - septembre 1947</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.30</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.28</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.28</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.24</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.14</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.08</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Oct. - Dec. 1947 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Octobre - décembre 1947</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.29</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.26</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.26</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.22</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.09</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.01</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Jan. - Mar. 1948 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Janvier - mars 1948</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.28</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.24</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.24</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.20</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.04</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Apr. - June 1948 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Avril - juin 1948</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.27</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.23</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.22</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.16</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.03</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">July - Sept. 1948 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Juillet - septembre 1948</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.26</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.22</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.20</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.12</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.02</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Oct. - Dec. 1948 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Octobre - décembre 1948</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.25</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.21</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.18</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.08</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.01</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Jan. - Mar. 1949 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Janvier - mars 1949</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.24</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.20</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.16</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.04</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Apr. - June 1949 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Avril - juin 1949</Language></Emphasis></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.23</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.18</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.14</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.03</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">July - Sept. 1949 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Juillet - septembre 1949</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.22</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.16</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.12</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.02</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Oct. - Dec. 1949 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Octobre - décembre 1949</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.21</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.14</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.10</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.01</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Jan. - Mar. 1950 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Janvier - mars 1950</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.20</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.12</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.08</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Apr. - June 1950 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Avril - juin 1950</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.18</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.10</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.06</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">July - Sept. 1950 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Juillet - septembre 1950</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.16</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.08</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.04</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Oct. - Dec. 1950 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Octobre - décembre 1950</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.14</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.06</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.02</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Jan. - Mar. 1951 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Janvier - mars 1951</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.12</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.04</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Apr. - June 1951 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Avril - juin 1951</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.11</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.03</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">July - Sept. 1951 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Juillet - septembre 1951</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.10</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.02</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Oct. - Dec. 1951 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Octobre - décembre 1951</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.09</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.01</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Jan. - Mar. 1952 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Janvier - mars 1952</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.08</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Apr. - June 1952 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Avril - juin 1952</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.06</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">July - Sept. 1952 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Juillet - septembre 1952</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.04</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Oct. - Dec. 1952 — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Octobre - décembre 1952</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.02</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Jan. - 1953 and later — <Emphasis style="italic"><Language xml:lang="fr">Depuis janvier 1953</Language></Emphasis><LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407599" lims:id="407599">1959, c. 32, Sch. B. — 1959, ch. 32, ann. B</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="407600" lims:id="407600" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407601" lims:id="407601"><Label>SCHEDULE III</Label></ScheduleFormHeading><TableGroup lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407602" lims:id="407602" bilingual="no" pointsize="7" rowbreak="no" spanlanguages="no"><table lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407603" lims:id="407603" frame="topbot" rowsep="4"><tgroup lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407604" lims:id="407604" cols="4"><colspec colname="1" colnum="1" colwidth="2.55*" /><colspec colname="2" colnum="2" colwidth="1.40*" /><colspec colname="3" colnum="3" colwidth="1.27*" /><colspec colname="4" colnum="4" colwidth="1.26*" /><thead lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407605" lims:id="407605"><row topdouble="yes" topmarginspacing="2"><entry align="center" rowsep="1" valign="middle">Class of Recipient</entry><entry align="center" nameend="3" namest="2" rowsep="1" valign="middle">Annual Rate of Pension</entry><entry align="center" rowsep="1" valign="middle">Maximum Annual Increase</entry></row><row topdouble="yes" topmarginspacing="2"><entry align="center" colname="1" rowsep="0" valign="middle" /><entry align="center" colname="2" valign="middle">Column 1</entry><entry align="center" colname="3" valign="middle">Column 2</entry><entry align="center" colname="4" valign="middle">Column 3</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407606" lims:id="407606"><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Employee<LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">$2,000.00</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">$3,000.00</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">$640.00</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Widow<LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">1,000.00</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">1,500.00</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">320.00</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Child<LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">200.00</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">300.00</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">64.00</entry></row><row topmarginspacing="2"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0" valign="top">Orphan<LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">400.00</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">600.00</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">128.00</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="407608" lims:id="407608">1959, c. 32, Sch. C</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Schedule></Statute>