﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-06-28" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500421" lims:id="500421" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500422" lims:id="500422"><InstrumentNumber>C.R.C., c. 1253</InstrumentNumber><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-06-28"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500424" lims:id="500424"><XRefExternal reference-type="act" link="P-9">PEST CONTROL PRODUCTS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500425" lims:id="500425">Pest Control Products Regulations</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500426" lims:id="500426">Regulations Made Pursuant to the Pest Control Products Act</LongTitle></Identification><Repealed lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500427" lims:id="500427">[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed><Body lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500428" lims:id="500428"><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500429" lims:id="500429" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500430" lims:id="500430"><Label>1</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500431" lims:id="500431" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500432" lims:id="500432"><Label>2</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500433" lims:id="500433" level="1"><TitleText>Certificate of Designation of Inspector</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500434" lims:id="500434"><Label>2.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500435" lims:id="500435" level="1"><TitleText>Exemption of Certain Control Products</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500436" lims:id="500436"><Label>3</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500437" lims:id="500437" level="1"><TitleText>Application</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500438" lims:id="500438"><Label>4</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500439" lims:id="500439" level="1"><TitleText>Exemption from Registration</TitleText><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500441" lims:id="500441">SOR/92-585, s. 2(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500442" lims:id="500442"><Label>5</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500443" lims:id="500443"><Label>5.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500444" lims:id="500444" level="1"><TitleText>Registration of Control Products Required</TitleText><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500446" lims:id="500446">SOR/92-585, s. 2(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500447" lims:id="500447"><Label>6</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500448" lims:id="500448"><Label>6.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500449" lims:id="500449" level="1"><TitleText>Application for Registration</TitleText><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500451" lims:id="500451">SOR/92-585, s. 2(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500452" lims:id="500452"><Label>7</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500453" lims:id="500453"><Label>8</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500454" lims:id="500454"><Label>9</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500455" lims:id="500455"><Label>10</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500456" lims:id="500456"><Label>11</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500457" lims:id="500457" level="1"><TitleText>Fees for Registration</TitleText><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500459" lims:id="500459">SOR/92-585, s. 2(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="500460" lims:id="500460"><Label>12</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/97-174, s. 1]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500461" lims:id="500461" level="1"><TitleText>Registration</TitleText><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500463" lims:id="500463">SOR/92-585, s. 2(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500464" lims:id="500464"><Label>13</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500465" lims:id="500465" level="1"><TitleText>Duration and Renewal of Registration</TitleText><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500467" lims:id="500467">SOR/92-585, s. 2(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500468" lims:id="500468"><Label>14</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500469" lims:id="500469"><Label>15</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500470" lims:id="500470"><Label>16</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500471" lims:id="500471" level="1"><TitleText>Temporary Registration</TitleText><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500473" lims:id="500473">SOR/92-585, s. 2(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500474" lims:id="500474"><Label>17</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500475" lims:id="500475" level="1"><TitleText>Refusal to Register</TitleText><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500477" lims:id="500477">SOR/92-585, s. 2(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500478" lims:id="500478"><Label>18</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500479" lims:id="500479" level="1"><TitleText>Cancellation and Suspension of Registration</TitleText><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500481" lims:id="500481">SOR/92-585, s. 2(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500482" lims:id="500482"><Label>19</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500483" lims:id="500483"><Label>20</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500484" lims:id="500484"><Label>21</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500485" lims:id="500485"><Label>22</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500486" lims:id="500486"><Label>23</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500487" lims:id="500487"><Label>24</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500488" lims:id="500488"><Label>25</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500489" lims:id="500489" level="1"><TitleText>Records</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500490" lims:id="500490"><Label>26</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500491" lims:id="500491" level="1"><TitleText>Labelling</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500492" lims:id="500492"><Label>27</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500493" lims:id="500493"><Label>28</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500494" lims:id="500494"><Label>29</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500495" lims:id="500495"><Label>30</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500496" lims:id="500496"><Label>31</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500497" lims:id="500497"><Label>32</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500498" lims:id="500498"><Label>33</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500499" lims:id="500499"><Label>34</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500500" lims:id="500500"><Label>35</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500501" lims:id="500501"><Label>36</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500502" lims:id="500502"><Label>37</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500503" lims:id="500503"><Label>38</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500504" lims:id="500504"><Label>39</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500505" lims:id="500505" level="1"><TitleText>Units of Measurement on Labels</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500506" lims:id="500506"><Label>40</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500507" lims:id="500507"><Label>41</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500508" lims:id="500508" level="1"><TitleText>Denaturation</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500509" lims:id="500509"><Label>42</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500510" lims:id="500510" level="1"><TitleText>Storage and Display</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500511" lims:id="500511"><Label>43</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500512" lims:id="500512" level="1"><TitleText>Distribution</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500513" lims:id="500513"><Label>44</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500514" lims:id="500514" level="1"><TitleText>Prohibitions Respecting Use</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500515" lims:id="500515"><Label>45</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500516" lims:id="500516" level="1"><TitleText>Packaging</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500517" lims:id="500517"><Label>46</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500518" lims:id="500518" level="1"><TitleText>Standards</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500519" lims:id="500519"><Label>47</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500520" lims:id="500520"><Label>48</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500521" lims:id="500521" level="1"><TitleText>General Prohibitions</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500522" lims:id="500522"><Label>49</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500523" lims:id="500523"><Label>50</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500524" lims:id="500524"><Label>51</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500525" lims:id="500525" level="1"><TitleText>Sampling</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500526" lims:id="500526"><Label>52</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500527" lims:id="500527" level="1"><TitleText>Detention</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500528" lims:id="500528"><Label>53</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500529" lims:id="500529"><Label>54</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500530" lims:id="500530" level="1"><TitleText>Import</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500531" lims:id="500531"><Label>55</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500532" lims:id="500532"><Label>56</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500533" lims:id="500533"><Label>57</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500534" lims:id="500534" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500535" lims:id="500535"><Label>SCHEDULE I</Label><OriginatingRef>(ss. 3 and 28)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500536" lims:id="500536">[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500537" lims:id="500537" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500538" lims:id="500538"><Label>SCHEDULE II</Label><OriginatingRef>(s. 5)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500539" lims:id="500539">[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500540" lims:id="500540" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500541" lims:id="500541"><Label>SCHEDULE III</Label><OriginatingRef>(s. 27 and Sch. II)</OriginatingRef><TitleText>Precautionary Symbols and Signal Words</TitleText></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500542" lims:id="500542">[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:lastAmendedDate="2006-06-28" lims:fid="500543" lims:id="500543" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500544" lims:id="500544"><Label>SCHEDULE IV</Label><OriginatingRef>(s. 5)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2006-06-28" lims:fid="500545" lims:id="500545">[Repealed, SOR/2006-124, s. 74]</Repealed></Schedule></Regulation>