<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2023-06-20" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2023-06-20" lims:current-date="2023-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499857" lims:id="499857" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499858" lims:id="499858"><InstrumentNumber>C.R.C., c. 1244</InstrumentNumber><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2023</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499860" lims:id="499860"><XRefExternal reference-type="act" link="O-3.01">OFFICIAL LANGUAGES ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499861" lims:id="499861">C.N.R. Company Exemption Order</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="499862" lims:id="499862">Order Exempting the C.N.R. Company from Subsection 10(2) of the Official Languages Act</LongTitle></Identification><Repealed lims:inforce-start-date="2023-06-20" lims:enacted-date="2023-06-20" lims:fid="1405012" lims:id="1405012">[Repealed, 2023, c. 15, s. 53]</Repealed><RecentAmendments><Amendment><AmendmentCitation link="2023_15">2023, c. 15</AmendmentCitation><AmendmentDate>2023-06-20</AmendmentDate></Amendment></RecentAmendments></Regulation>