﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Statute lims:pit-date="2012-07-06" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62035" lims:id="62035" bill-origin="commons" bill-type="govt-public" xml:lang="en" in-force="yes" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62036" lims:id="62036"><LongTitle lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62037" lims:id="62037">An Act to establish a federal environmental assessment process</LongTitle><ShortTitle lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62038" lims:id="62038" status="official">Canadian Environmental Assessment Act</ShortTitle><RunningHead lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62039" lims:id="62039">Canadian Environmental Assessment</RunningHead><BillHistory lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62040" lims:id="62040"><Stages lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62041" lims:id="62041" stage="assented-to"><Date><YYYY>1992</YYYY><MM>6</MM><DD>23</DD></Date></Stages><Stages lims:inforce-start-date="2012-07-06" stage="consolidation"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62043" lims:id="62043"><ConsolidatedNumber official="no">C-15.2</ConsolidatedNumber><AnnualStatuteId revised-statute="no"><AnnualStatuteNumber>37</AnnualStatuteNumber><YYYY>1992</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter></Identification><Repealed lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62044" lims:id="62044">[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed><Introduction lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62045" lims:id="62045"><Preamble lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62046" lims:id="62046" salutation="no"><Provision lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62047" lims:id="62047" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62048" lims:id="62048">Preamble</MarginalNote><Text>WHEREAS the Government of Canada seeks to achieve sustainable development by conserving and enhancing environmental quality and by encouraging and promoting economic development that conserves and enhances environmental quality;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62049" lims:id="62049" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>WHEREAS environmental assessment provides an effective means of integrating environmental factors into planning and decision-making processes in a manner that promotes sustainable development;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62050" lims:id="62050" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>WHEREAS the Government of Canada is committed to exercising leadership within Canada and internationally in anticipating and preventing the degradation of environmental quality and at the same time ensuring that economic development is compatible with the high value Canadians place on environmental quality;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62051" lims:id="62051" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>AND WHEREAS the Government of Canada is committed to facilitating public participation in the environmental assessment of projects to be carried out by or with the approval or assistance of the Government of Canada and providing access to the information on which those environmental assessments are based;</Text></Provision></Preamble><Enacts lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62052" lims:id="62052"><Provision lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62053" lims:id="62053" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>NOW, THEREFORE, Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:</Text></Provision></Enacts></Introduction><Body lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62054" lims:id="62054"><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62055" lims:id="62055" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62056" lims:id="62056"><Label>1</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62057" lims:id="62057" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62058" lims:id="62058"><Label>2</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62059" lims:id="62059" level="1"><TitleText>Her Majesty</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62060" lims:id="62060"><Label>3</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62061" lims:id="62061" level="1"><TitleText>Purposes</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62062" lims:id="62062"><Label>4</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62063" lims:id="62063" level="1"><TitleText>Environmental Assessment of Projects</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62064" lims:id="62064" level="2"><TitleText>Projects to be Assessed</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62065" lims:id="62065"><Label>5</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62066" lims:id="62066"><Label>6</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62067" lims:id="62067" level="2"><TitleText>Excluded Projects</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62068" lims:id="62068"><Label>7</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62069" lims:id="62069"><Label>7.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62070" lims:id="62070"><Label>8</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62071" lims:id="62071"><Label>9</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62072" lims:id="62072"><Label>9.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62073" lims:id="62073"><Label>10</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62074" lims:id="62074"><Label>10.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62075" lims:id="62075" level="2"><TitleText>Responsible Authority</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62076" lims:id="62076"><Label>11</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62077" lims:id="62077"><Label>11.01</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62078" lims:id="62078"><Label>11.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62079" lims:id="62079"><Label>11.2</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62080" lims:id="62080"><Label>12</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62081" lims:id="62081" level="2"><TitleText>Federal Environmental Assessment Coordinator</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62082" lims:id="62082"><Label>12.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62083" lims:id="62083"><Label>12.2</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62084" lims:id="62084"><Label>12.3</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62085" lims:id="62085"><Label>12.4</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62086" lims:id="62086"><Label>12.5</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62087" lims:id="62087" level="2"><TitleText>Action of Federal Authorities Suspended</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62088" lims:id="62088"><Label>13</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62089" lims:id="62089" level="1"><TitleText>Environmental Assessment Process</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62090" lims:id="62090" level="2"><TitleText>General</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62091" lims:id="62091"><Label>14</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62092" lims:id="62092"><Label>15</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62093" lims:id="62093"><Label>15.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62094" lims:id="62094"><Label>16</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62095" lims:id="62095"><Label>16.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62096" lims:id="62096"><Label>16.2</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62097" lims:id="62097"><Label>16.3</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62098" lims:id="62098"><Label>17</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62099" lims:id="62099" level="2"><TitleText>Screening</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62100" lims:id="62100"><Label>18</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62101" lims:id="62101"><Label>19</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62102" lims:id="62102"><Label>20</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62103" lims:id="62103" level="2"><TitleText>Comprehensive Study</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62104" lims:id="62104"><Label>21</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62105" lims:id="62105"><Label>21.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62106" lims:id="62106"><Label>21.2</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62107" lims:id="62107"><Label>21.3</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62108" lims:id="62108"><Label>22</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62109" lims:id="62109"><Label>23</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62110" lims:id="62110"><Label>24</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62111" lims:id="62111" level="2"><TitleText>Discretionary Powers</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62112" lims:id="62112"><Label>25</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62113" lims:id="62113"><Label>26</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62114" lims:id="62114"><Label>27</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62115" lims:id="62115"><Label>28</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62116" lims:id="62116" level="2"><TitleText>Mediation and Panel Reviews</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62117" lims:id="62117"><Label>29</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62118" lims:id="62118"><Label>30</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62119" lims:id="62119"><Label>31</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62120" lims:id="62120"><Label>32</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62121" lims:id="62121"><Label>33</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62122" lims:id="62122"><Label>34</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62123" lims:id="62123"><Label>35</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62124" lims:id="62124"><Label>36</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62125" lims:id="62125" level="2"><TitleText>Decision of Responsible Authority</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62126" lims:id="62126"><Label>37</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62127" lims:id="62127" level="2"><TitleText>Follow-up Program</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62128" lims:id="62128"><Label>38</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62129" lims:id="62129" level="2"><TitleText>Certificate</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62130" lims:id="62130"><Label>39</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62131" lims:id="62131" level="2"><TitleText>Joint Review Panels</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62132" lims:id="62132"><Label>40</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62133" lims:id="62133"><Label>41</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62134" lims:id="62134"><Label>42</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62135" lims:id="62135" level="2"><TitleText>Public Hearing by a Federal Authority</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62136" lims:id="62136"><Label>43</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62137" lims:id="62137"><Label>44</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62138" lims:id="62138"><Label>45</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62139" lims:id="62139" level="1"><TitleText>Transboundary and Related Environmental Effects</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62140" lims:id="62140"><Label>46</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62141" lims:id="62141"><Label>47</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62142" lims:id="62142"><Label>48</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62143" lims:id="62143"><Label>49</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62144" lims:id="62144"><Label>50</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62145" lims:id="62145"><Label>51</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62146" lims:id="62146"><Label>52</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62147" lims:id="62147"><Label>53</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62148" lims:id="62148" level="1"><TitleText>Agreements and Arrangements</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62149" lims:id="62149"><Label>54</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62150" lims:id="62150" level="1"><TitleText>Canadian Environmental Assessment Registry</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62151" lims:id="62151" level="2"><TitleText>Establishment of Registry</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62152" lims:id="62152"><Label>55</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62153" lims:id="62153" level="2"><TitleText>Internet Site</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62154" lims:id="62154"><Label>55.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62155" lims:id="62155"><Label>55.2</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62156" lims:id="62156"><Label>55.3</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62157" lims:id="62157" level="2"><TitleText>Project Files</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62158" lims:id="62158"><Label>55.4</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62159" lims:id="62159" level="2"><TitleText>General</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62160" lims:id="62160"><Label>55.5</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62161" lims:id="62161"><Label>55.6</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62162" lims:id="62162" level="1"><TitleText>Relevant Information</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62163" lims:id="62163"><Label>56</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62164" lims:id="62164"><Label>56.1</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62165" lims:id="62165" level="1"><TitleText>Judicial Review</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62166" lims:id="62166"><Label>57</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62167" lims:id="62167" level="1"><TitleText>Administration</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62168" lims:id="62168" level="2"><TitleText>Minister’s Powers</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62169" lims:id="62169"><Label>58</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62170" lims:id="62170" level="2"><TitleText>Regulations</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62171" lims:id="62171"><Label>59</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62172" lims:id="62172"><Label>60</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62173" lims:id="62173" level="1"><TitleText>Canadian Environmental Assessment Agency</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62174" lims:id="62174"><Label>61</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62175" lims:id="62175"><Label>62</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62176" lims:id="62176"><Label>63</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62177" lims:id="62177"><Label>64</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62178" lims:id="62178"><Label>65</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62179" lims:id="62179"><Label>66</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62180" lims:id="62180"><Label>67</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62181" lims:id="62181"><Label>68</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62182" lims:id="62182"><Label>69</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62183" lims:id="62183"><Label>70</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62184" lims:id="62184" level="1"><TitleText>Annual Report</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62185" lims:id="62185"><Label>71</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62186" lims:id="62186" level="1"><TitleText>Review</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62187" lims:id="62187"><Label>72</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62188" lims:id="62188" level="1"><TitleText>Transitional</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62189" lims:id="62189"><Label>73</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62190" lims:id="62190"><Label>74</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62191" lims:id="62191" level="1"><TitleText>Consequential Amendments</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62192" lims:id="62192"><Label>75 to 81</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62193" lims:id="62193" level="1"><TitleText>Coming into Force</TitleText><Note>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62194" lims:id="62194"><Label>82</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:lastAmendedDate="2012-07-06" lims:fid="62195" lims:id="62195" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62196" lims:id="62196"><Label>SCHEDULE</Label><OriginatingRef>(Section 7.1)</OriginatingRef><TitleText>Projects and Classes of Projects</TitleText></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2012-07-06" lims:fid="62197" lims:id="62197">[Repealed, 2012, c. 19, s. 66]</Repealed></Schedule></Statute>